---
title: Локализация приложений и программного обеспечения | Smartcat
description: Откройте глобальные рынки с помощью передовой платформы локализации приложений и программного обеспечения Smartcat. Откройте для себя лучшие инструменты для локализации программного обеспечения.
canonical: https://ru.smartcat.com/app-translator/
language: ru
updated: 2026-08-23
---

# Локализация приложений и программного обеспечения | Smartcat

## Масштабируйте свое программное обеспечение по всему миру с помощью локализации на базе ИИ, которая работает

Объедините ваших разработчиков, менеджеров проектов, рецензентов и заинтересованных лиц на одной умной платформе, где адаптивные AI-агенты постоянно учатся у ваших внутренних экспертов.

Мишель Квирк

Менеджер по работе с программой, Topcon

- [Заказать демо](https://www.smartcat.com/book-a-demo/?main-h-software-localization)

- [Зарегистрироваться](https://smartcat.com/sign-up?main-h-software-localization)

## Максимизация эффективности и качества в локализации программного обеспечения

### 90%+

### Экономия инвестиций

Достигните более 90% экономии ROI с помощью рабочих процессов на основе ИИ по сравнению с традиционным аутсорсингом.

### 50%

### Увеличение пропускной способности

Испытайте увеличение пропускной способности на 50% с помощью рабочих процессов, основанных на ИИ и рецензентах.

### 100%

### Гарантия качества

Обеспечьте 100% гарантию качества, сочетая Smartcat AI, нашу передовую оценку качества перевода и проверку человеком.

## Исследуйте плагины интеграции Smartcat

Быстро интегрируйте Smartcat в ваши любимые инструменты для сверхбыстрой локализации в приложении.

### Плагин локализации GitHub

Автоматизируйте и оптимизируйте рабочие процессы локализации для проектов на GitHub.

### Локализация Git для Android

Легко локализуйте приложения для Android напрямую из Git.

### Локализация Git для iOS

Бесшовно локализуйте iOS-приложения в Git для глобального распространения.

### Плагин локализации Salsify

Эффективно локализуйте и управляйте контентом продукта для глобальных рынков.

### Плагин локализации Akeneo

Оптимизируйте локализованную информацию о продукте в Akeneo с помощью автоматизации.

### Плагин локализации Jira

Упростите процесс локализации в Jira для эффективного управления глобальными проектами.

## Как ИИ и человеческие рецензенты сотрудничают для эффективной локализации программного обеспечения

Управляйте ключами без усилий, легко обрабатывайте множественное число и интегрируйтесь через API и CLI. Импортируйте, экспортируйте и редактируйте ключи напрямую с помощью нашей интуитивно понятной платформы.

- [Начните сегодня](https://smartcat.com/sign-up?main-cta1-software-localization)

### Быстро переводите любое программное обеспечение с помощью рабочего процесса, усовершенствованного искусственным интеллектом

### Быстро переводите любое программное обеспечение с помощью рабочего процесса, усовершенствованного искусственным интеллектом

Импорт и экспорт строк в JSON, YAML, Android XML и iOS.strings. Беспрепятственно добавляйте и редактируйте ключи и контент в процессе работы.

![Ускорьте локализацию с помощью адаптивного ИИ](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1718697935613tab-placeholder.png)

- [Программное обеспечение AI-переводчик прямо сейчас](https://smartcat.com/sign-up?main-cta2-software-localization)

### Легко проверяйте переводы

### Легко проверяйте переводы

Редактируйте локализацию вашего программного обеспечения на любом языке с помощью нашего интуитивно понятного редактора Smartcat.

![Быстрый и простой обзор локализации программного обеспечения](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1718697935613tab-placeholder.png)

- [Начните сегодня](https://smartcat.com/sign-up?main-cta3-software-localization)

### 95%+ качество ИИ

### Достигайте качества 95%+ с ИИ, который постоянно совершенствуется.

Искусственный интеллект Smartcat сохраняет ваш контент с каждым подтвержденным редактированием, постоянно повышая качество и согласованность.

![Достигайте качества 95%+ с постоянно обучающимся ИИ](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1718697935613tab-placeholder.png)

- [Начать](https://smartcat.com/sign-up?main-cta4-software-localization)

### Мгновенный доступ к более чем 500 000 проверенных рецензентов

### Мгновенно получите доступ к более чем 500,000 проверенных рецензентов.

Smartcat AI анализирует наш рынок, чтобы мгновенно подобрать вам рецензента, идеально подходящего для ваших нужд в локализации.

![Когда вам нужна экспертная помощь, воспользуйтесь нашей обширной сетью рецензентов.](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1718697935613tab-placeholder.png)

- [Нанимайте экспертов-рецензентов](https://smartcat.com/sign-up?main-cta5-software-localization)

## Почему Smartcat является основной платформой для локализации программного обеспечения с поддержкой ИИ

### 9.6/10

для простоты настройки

### 9.2/10

простота использования

### 1,000+

глобальные корпоративные клиенты

### 20%

из списка Fortune 500

## Как Smartcat одновременно создает и локализует ваше программное обеспечение

#231D33

### Запустите проект локализации вашего программного обеспечения

Начните прямо с панели управления рабочего пространства.

![<p></p>](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/17200102353401.webp)

#231D33

### Заполните основные детали проекта

Укажите название вашего проекта вместе с исходным и целевым языками.

![<p></p>](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/17210352697312.webp)

#231D33

### Импортировать ключи

Загрузите ключи вручную или автоматизируйте процесс с помощью нашего REST API и инструментов командной строки (CLI).

![<p></p>](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/17210353155983.webp)

#231D33

### Экспортировать ключи

Извлекайте ключи непосредственно из представления коллекций или через редактор.

![<p></p>](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/17210353796694.webp)

#231D33

### Редактировать ключи в редакторе

Щелкните по языковой паре в вашей коллекции, чтобы уточнить ваши ключи.

![<p></p>](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/17210354398925.webp)

#231D33

### Примечание:

Для автоматизации интеграции обратитесь к нашей [документации для разработчиков](https://developers.smartcat.com/api-guides/?scLang=en#api-guides). Более подробную информацию можно найти в [статье нашего справочного центра](https://help.smartcat.com/how-to-create-a-software-localization-project-on-the-smartcat-translation-platform/) .

*Image: <p></p>*

Все начинается со звонка

- [Получите мой бесплатный пробный аккаунт](https://smartcat.com/sign-up?main-cta6-software-localization)

Оптимизируйте свой рабочий процесс с помощью AI-агентов и рецензентов.

Возьмите под контроль процесс локализации с помощью AI-агентов, обеспечивающих более 95% автоматического качества, максимизируя экономию ROI и сокращая время выполнения с недель до часов.

- [AI-переведет ваше программное обеспечение прямо сейчас](https://smartcat.com/sign-up?main-f-software-localization)

## Часто задаваемые вопросы

### Что такое локализация программного обеспечения и почему это важно?

Локализация программного обеспечения адаптирует ваш продукт для различных культур и языков, расширяя ваше глобальное присутствие и взаимодействие.

### Как Smartcat помогает в локализации программного обеспечения?

Smartcat — это облачная система управления локализацией, которая упрощает ваш рабочий процесс, интегрируется с инструментами разработки и использует ИИ вместе с человеческими редакторами для обеспечения качества и эффективности.

### Какие типы программного обеспечения можно локализовать с помощью Smartcat?

От мобильных приложений и веб-сайтов до настольных приложений и игр, Smartcat поддерживает все виды локализации программного обеспечения.

### Насколько легко использовать Smartcat для локализации программного обеспечения?

Smartcat предлагает интуитивно понятный, удобный интерфейс, который упрощает локализацию как для технических, так и для нетехнических команд, с обширной поддержкой и интеграцией API.

### Каковы преимущества использования Smartcat для локализации программного обеспечения?

- **Более быстрое выполнение заказов:** используйте автоматизированные рабочие процессы и локализацию на базе искусственного интеллекта для ускорения своих проектов.

- **Максимизация ROI:** Оптимизируйте создание и локализацию одновременно, чтобы максимизировать экономию.

- **Улучшенное качество:** объедините ИИ с контролем профессиональных рецензентов для получения стабильных результатов.

- **Упрощенные рабочие процессы:** управляйте всем на одной централизованной платформе.

### Безопасно ли Smartcat обрабатывать содержимое моего программного обеспечения?

Да, Smartcat соблюдает отраслевые стандарты безопасности с ролевым доступом и шифрованным хранением данных.

### Могу ли я бесплатно попробовать Smartcat для локализации программного обеспечения?

Абсолютно. Мы предлагаем бесплатную пробную версию, чтобы вы могли лично убедиться в высоком качестве и эффективности локализации.

### Предлагает ли Smartcat специальные функции для управления строками и ключами программного обеспечения?

Да! Функции, такие как извлечение ключей, контекстные детали и память переводов, адаптированная для программного обеспечения, обеспечивают плавную локализацию.
