Управление локализацией – 4 нововведения в Smartcat, благодаря которым работа выйдет на новый уровень
Чтобы эффективно управлять несколькими проектами локализации, нужен безупречно
выстроенный процесс: все его участники — переводчики, редакторы, корректоры —
должны работать синхронно.
Важнейшая составляющая — полный контроль над каждым этапом процесса, от выбора
поставщиков услуг и назначения исполнителей до финального одобрения и оценки
качества.
Однако полный контроль вовсе не означает, что нужно постоянно следить