---
title: Управление переводами в маркетинге с использованием ИИ | Smartcat
description: Быстро масштабируйте глобальные маркетинговые кампании с помощью управления переводами на базе ИИ. Запускайте, локализуйте и управляйте многоязычным контентом эффективно.
canonical: https://ru.smartcat.com/business-translation-management/
language: ru
updated: 2026-08-24
---
# Управление переводами в маркетинге с использованием ИИ | Smartcat
## Масштабное управление переводами в глобальном маркетинге
Запускайте свои кампании быстрее по всему миру. Создавайте, переводите и адаптируйте ваши маркетинговые материалы одновременно с помощью наших экспертов и AI-агентов, добиваясь результатов, соответствующих бренду, без хлопот традиционных рабочих процессов.
- [Заказать демо](https://www.smartcat.com/book-a-demo/?main-h-marketing-translation&land=es_9087330&lang=en)
- [Зарегистрироваться бесплатно](https://smartcat.com/sign-up/?main-h-marketing-translation&land=es_9087330&lang=en)
## Достигайте готовых к рынку результатов
Увеличьте свою рентабельность инвестиций с помощью оптимизированного управления переводами в маркетинге. Масштабируйте ваш глобальный контент, сохраняя низкие затраты и высокое качество.
### 70%+
### Экономия затрат
Экономьте с AI-агентами по сравнению с традиционными услугами.
### 400%
### Более быстрый оборот
Доставляйте маркетинговые переводы с рекордной скоростью.
### 95%+
### Контент, соответствующий бренду
Убедитесь, что каждый перевод соответствует голосу вашего бренда.
### Максимизируйте доход, охватывая все рынки одновременно.
Одновременно создавайте, переводите и адаптируйте ваш контент, чтобы кампании запускались в разных регионах без задержек.
### Увеличьте результаты кампании без дополнительных наймов
Наши ИИ-агенты упрощают ваш процесс перевода, позволяя делать больше с меньшими затратами, сохраняя при этом качество.
### Избегайте дорогостоящих ошибок с помощью последовательного контента
Экспертно-настроенные AI-агенты автоматически следуют вашим руководствам по стилю и стандартам, чтобы каждый материал отражал ваш бренд без дорогостоящих ошибок.
### Неограниченная масштабируемость для глобального роста
Повышайте эффективность на всех рынках с помощью адаптивного ИИ, который поддерживает каждый этап процесса перевода вашего маркетинга.
## Воплотите свои глобальные амбиции роста
Оптимизируйте управление переводами в маркетинге и повышайте эффективность на всех рынках. Начните использовать умную интеграцию ИИ для вашего рабочего процесса с контентом.
- [Начните сегодня](https://smartcat.com/sign-up?main-1-marketing-translation)
### Кампании
### Многоязычный текст, который конвертирует
Переводите рекламные объявления, текст для продуктов и целевые страницы, сохраняя тон и призывы к действию. Создано специально для ваших динамичных маркетинговых материалов.
- [Локализовать кампании](https://smartcat.com/sign-up?main-2-marketing-translation)
### Электронные письма
### Достигайте почтовых ящиков на всех языках
Локализуйте темы и содержание сообщений с помощью AI-агентов, обученных для эффективного email-маркетинга.
- [Переводить электронные письма](https://smartcat.com/sign-up?main-2-marketing-translation)
### Видео
### Субтитры и озвучка на более чем 280 языках
Получите естественные субтитры и озвучку с помощью ИИ на более чем 280 языках – идеально для глобального масштабирования вашего видеоконтента без затрат на студию.
- [Локализовать видео](https://ru.smartcat.com/video-translation/?main-2-marketing-translation)
### Веб
### Поддерживайте последовательность на всех рынках
Переводите и локализуйте контент веб-сайта по мере его создания – обеспечивая быстрые обновления и улучшенное SEO по всему миру.
- [Переводить веб-сайты](https://smartcat.com/sign-up?main-2-marketing-translation)
### Изображения
### Маркетинговый перевод встречается с дизайном
Переводите текст, встроенный в изображения, сохраняя исходное оформление, чтобы ваши визуальные материалы оставались такими же впечатляющими, как и ваше сообщение.
- [Локализовать изображения](https://smartcat.com/sign-up?main-2-marketing-translation)
### Файлы
### Переводите более 80 форматов файлов
Загрузите ваши маркетинговые документы, брошюры и файлы кампаний – наш ИИ безупречно справляется с переводом.
- [Перевести файл](https://smartcat.com/sign-up?main-2-marketing-translation)
## Ведущий ИИ для глобального маркетинга
### 9.6/10
для легкой настройки
### 9.3/10
для удобства использования
### 1,000+
глобальные клиенты
### 20%
из списка Fortune 500
Запускайте кампании по всему миру быстро
Получите персонализированную демонстрацию и узнайте, как наши ИИ-агенты превращают ваш маркетинговый контент в локализованный успех.
- [Закажите персональную демо-версию](https://www.smartcat.com/book-a-demo/?main-6-marketing-translation)
- [Попробуйте Smartcat бесплатно](https://smartcat.com/sign-up?)
## Откройте для себя возможности бесшовной интеграции
Интегрируйте наших AI-агентов с поддержкой экспертов с вашей текущей CMS и маркетинговыми инструментами, чтобы упростить ваш глобальный рабочий процесс с контентом.
### Figma
Упростите локализацию дизайна для ваших кампаний с помощью нашего бесшовного интеграции с Figma.
### Сайткор (XP / XC)
Оптимизируйте стратегию контента Sitecore с помощью перевода, который соответствует вашему рабочему процессу.
### Wordpress
Обновляйте ваш сайт в режиме реального времени с помощью многоязычных обновлений, используя нашу интеграцию с WordPress.
### Менеджер по работе с Adobe (AEM)
Ускорьте глобальную публикацию с помощью AEM через упрощенные процессы перевода.
### Contentful
Локализуйте структурированный контент в реальном времени с помощью нашей интеграции с Contentful.
[Откройте для себя еще 50 интеграций Smartcat](https://www.smartcat.com/integrations/category/all-integrations/)
### Аудио переводчик
Преобразуйте аудио в текст и переводите безупречно.
### Переводчик изображений
Сохраняйте целостность дизайна при переводе текста в изображениях.
### Website translator
Создавайте и поддерживайте многоязычные веб-сайты без задержек.
### Переводчик PowerPoint
Быстро переводите слайды для эффективных глобальных презентаций.
### PDF-переводчик
Переводите PDF-документы точно и быстро.
### Плагин для перевода Figma
Интегрируйте перевод Figma, не нарушая целостности вашего дизайна.
## Как наши ИИ-агенты улучшают ваш маркетинговый процесс
Наши ИИ-агенты упрощают управление сложными переводами в маркетинге. Они помогают вам быстрее создавать, переводить, проверять и публиковать контент, при этом гарантируя, что каждое сообщение сохраняет голос вашего бренда.
### Шаг 1: Определите свою цель
Установите четкие цели, например, перевести кампанию на 8 языков.
### Шаг 2: Активируйте вашего AI-агента
Выберите лучшего агента для вашего типа контента с помощью пошаговой помощи.
### Шаг 3: Позвольте ИИ справиться с этим
Наши ИИ-агенты переводят и локализуют ваши материалы, сохраняя тон вашего бренда.
#231D33
### Шаг 4: Уточнение с учетом обратной связи
Просматривайте, комментируйте и редактируйте непосредственно на платформе, чтобы ИИ научился соответствовать вашему стилю.
#231D33
### Шаг 5: Опубликуйте везде
Используйте наши интеграции, чтобы без труда синхронизировать ваш локализованный контент на всех каналах.
#231D33
### Скачайте ваши файлы
Легко извлекайте ваш окончательный контент или синхронизируйте его с вашими существующими инструментами.
## Стоимость, время и качество в идеальном балансе
### 400%
### Более быстрое выполнение перевода
Достигнуто компанией Smith+Nephew.
- [Узнайте о результатах исследования](https://www.smartcat.com/cases/smith-nephew/)
### 70%
### Экономия затрат
Для Stanley Black & Decker, повышая качество.
- [Узнайте о результатах исследования](https://www.smartcat.com/cases/stanley-black-and-decker/)
### 31 час
### Сохранено ежемесячно
Для маркетинговой и L&D команд Babbel.
- [Узнайте о результатах исследования](https://www.smartcat.com/cases/babbel/)
«Babbel сэкономил 31 час в месяц за счет оптимизации рабочих процессов, достигнув 95% своевременной доставки и 100% качественного контента».
Тереза Хайн
Руководитель отдела глобального контента и перевода
- [Ознакомиться на примере →](https://www.smartcat.com/cases/babbel/?utm_source=chatgpt.com)
## Часто задаваемые вопросы
- Что такое перевод в маркетинге? **Перевод в маркетинге означает адаптацию вашего контента таким образом, чтобы он напрямую обращался к местной аудитории, сохраняя при этом голос вашего бренда.**
- Что такое транс-креация в маркетинге? **Это креативная адаптация – переработка контента таким образом, чтобы он культурно резонировал с вашей целевой аудиторией.**
- Какова разница между переводом и транскреацией? **Перевод сосредоточен на точности, в то время как транскреация подчеркивает креативные, культурно значимые сообщения.**
Smartcat поддерживает оба варианта.
- Что такое AI-агенты? **AI-агенты — это умные, специализированные инструменты, которые занимаются переводом, локализацией и оптимизацией, обучаясь у вашей команды для достижения результатов.**
- **Почему стоит выбрать Smartcat для перевода маркетинговых материалов?**
Наши AI-агенты работают как продолжение вашей команды, позволяя вам создавать и локализовать контент без дополнительных наймов.
- Как поддерживается качество? **Мы объединяем быстрое обработку ИИ с отзывами экспертов, используя базы переводов и глоссарии для обеспечения точности.**
- Как я могу обеспечить эффективное использование моей командой? **Встроенный помощник Smartcat, Ask Cat, направляет вашу команду через задачи, обеспечивая плавное освоение наших инструментов.**
- Какие типы контента я могу перевести? **От веб-сайтов и кампаний до электронных писем, видео и изображений – мы покрываем все ваши потребности в переводе маркетинговых материалов.**
- Поддерживает ли Smartcat видео и аудио? **Да, наши AI-агенты предоставляют высококачественные субтитры и естественно звучащие озвучки для вашего видео- и аудиоконтента.**
## Источники:
- McKinsey & Company. (2021). *Значимость правильной (или неправильной) персонализации многократно возрастает*. [Ссылка](https://www.mckinsey.com/capabilities/growth-marketing-and-sales/our-insights/the-value-of-getting-personalization-right-or-wrong-is-multiplying)
- ОЭСР. (2024). *Влияние искусственного интеллекта на производительность, распределение и рост*. [Ссылка](https://www.oecd.org/en/publications/the-impact-of-artificial-intelligence-on-productivity-distribution-and-growth_8d900037-en.html)
- Новости MIT. (2024). *Разработка эффективных ИИ-агентов*. [Ссылка](https://news.mit.edu/2024/mit-researchers-develop-efficiency-training-more-reliable-ai-Agents-1122)
- McKinsey & Company. (2024). *Раскрытие потенциала ИИ для людей*. [Ссылка](https://www.mckinsey.com/capabilities/mckinsey-digital/our-insights/superagency-in-the-workplace-empowering-people-to-unlock-ais-full-potential-at-work)
- Стэнфордский институт искусственного интеллекта (2025). *Отчет об индексе ИИ 2025*. [Ссылка](https://hai.stanford.edu/ai-index/2025-ai-index-report)