Решения
Продукты
Ресурсы
Привет, мы Smartcat, и у нас есть реально классный продукт, который, мы уверены, перевернёт (если уже не перевернул) переводческую индустрию. У нас глобальные планы, но для реализации всех крутых идей иногда не хватает рабочих рук. Поэтому сейчас мы ищем к себе в команду ярких и талантливых ребят, которые помогут нам захватить мир развивать нашу платформу.
У нас можно:
поработать с нагруженным продом над интересными задачами — в Smartcat зарегистрировано почти полмиллиона фрилансеров, мы ежедневно процессим миллиарды слов и кучу платежей, поддерживаем мультиюзерный сценарий работы внутри CAT системы, обеспечиваем бэк-офис для инвойсирования и биллинга клиентов и исполнителей, и это ещё далеко не всё
попробовать новые технологии и подходы (DDD, k8s, Elastic, MongoDB)
поработать вместе с нами над веб-версией профессионального тула, которая по UX не будет уступать десктопу; наши пользователи меняют переводы в режиме реального времени, поэтому сделать такую систему производительной и масштабируемой — настоящий челлендж
просто стать частью невероятной команды, которая любит здравый смысл и готова делиться опытом
а еще у нас всё очень быстро меняется, поэтому год идёт за три, и скучать точно не придётся :)
Продукт и финансирование
Smartcat - универсальная система для непрерывной работы над переводческими задачами. Она позволяет интегрировать все этапы работы над переводами и объединить исполнителей и заказчиков языковых услуг в рамках единой онлайн-платформы. Smartcat - это, по сути, market network, то есть система, в которой у пользователей есть инструменты как для работы, так и для общения с другими участниками.
Нас поддерживает Matrix Partners, который входит в топ главных венчурных фондов мира, и это открывает нам массу возможностей и дарит веру в свои силы.
Наши клиенты
Наши клиенты — ведущие международные компании, такие как Deloitte, Weebly, Flo Health, Wargaming и др.
Бэк-енд
Платформа .NET Framework 4.7.2 и ASP.NET Web API. Сейчас мы переносим приложение на .NET Core и улучшаем инфраструктуру — до 50% базы кода на .NET Core в k8s
Фронт-енд
Vue.js 2.6 + Vuex + Typescript 3.7 (Partly Knockout.js)
База данных
MongoDB 4.0.12
Сейчас в компании чуть больше 100 человек, усилиями которых Smartcat растет невероятно быстрыми темпами. Конкретно в команде R&D работает 50 человек, и в 2021 году мы планируем удвоить эту цифру.
Кто нам нужен
Локация: Дистанционно
Client Management, Project Management, Vendor Management, CAT system, Payments
Твоя миссия — построить команду, которая будет улучшать и поддерживать существующие функциональные части приложения и разрабатывать ещё не существующие , а также лидировать непрерывные улучшения для ускорения тестирования гипотез.
Создать команду настоящих бойцов за 3 месяца. Будете работать как с уже существующими членами команды, так и нанимать новые таланты;
Лидировать составление планов по продуктовой разработке в близком сотрудничестве с Product Owner и отвечать за его своевременное выполнение;
Подготовить и внедрить план технического обновления для определенной части приложения (какой именно, обсудим на собеседовании) с целью оптимизации кода для быстрой проверки гипотез.
Умеете писать качественный индустриальный код на стеке .Net и тесты для него, понимаете чужой код;
Знаете и применяете принципы ООП и шаблоны проектирования;
Разрабатывали приложения с одновременным доступом к ресурсам в базе данных;
Имеете опыт создания веб-сервисов в условиях балансировки трафика;
Занимались frontend-разработкой веб-приложений с использованием любого фреймворка (Vue.js, AngularJS, Angular 2+, ReactJS) или готовы учиться и развиваться в этом направлении;
Умеете показывать командный результат в установленные сроки, адекватно оценивать и соблюдать время на выполнение задач;
Готовы работать в динамичной среде стартапа и привносить в команду и продукт что-то новое, а не просто следовать инструкциям;
Хотите и готовы работать с людьми и продуктом;
Не боитесь ответственности;
Знаете английский язык на уровне чтения технической документации и выше.
Опыт проектирования и разработки высоконагруженных систем и сервисов (наличие нескольких сотен пользователей или опыта горизонтального масштабирования приложения — хороший знак);
Работа в боевых условиях с DDD-подходом;
Опыт работы с Docker и k8s.
Want to join our team? Apply by sending your resume to hr@smartcat.ai.
Заинтересовала вакансия?