---
title: AI-переводчик субтитров для видео в Chrome | Smartcat
description: Переводите субтитры с помощью ИИ в вашем браузере. Переводчик субтитров Smartcat быстро конвертирует файлы SRT и подписи к видео на более чем 280 языков. Попробуйте Smartcat бесплатно.
canonical: https://ru.smartcat.com/chrome-translate-subtitles/
language: ru
updated: 2026-11-11
---

# AI-переводчик субтитров для видео в Chrome | Smartcat

## Перевод сайтов на базе ИИ

Мгновенно переводите контент вашего веб-сайта на любой язык с помощью надежного ИИ, который изучает тональность вашего бренда и терминологию, обеспечивая последовательную локализацию высокого качества.

- [Запланировать демо](https://ru.smartcat.com/book-a-demo/?main-h-website-translator_b)

- [Создать аккаунт бесплатно](https://smartcat.com/sign-up?main-h-website-translator_b)

## Оцените влияние локализации на основе ИИ

### 90%+

### Экономия затрат

Снизьте зависимость от внешних поставщиков услуг с помощью рабочих процессов на базе ИИ, которые сокращают расходы при сохранении производительности.

### 50%

### Повышение пропускной способности

Ускорьте создание контента с помощью интегрированного рабочего процесса «ИИ + человек», который увеличивает ваш объем перевода.

### 100%

### Стабильное качество

Достигайте высоконадежных переводов за счет сочетания улучшений на базе ИИ, Показателя качества перевода и тщательного рецензирования людьми.

Clarins высоко оценивает Smartcat за надежные решения в области локализации. Благодаря интеграции машинного перевода на базе ИИ с доработкой человеком они добились значительного повышения эффективности, обеспечив при этом единообразие бренда.

Клэр Делуи

Директор по инновациям в обучении и цифровому обучению, Clarins

- [Изучить тематическое исследование →](https://www.smartcat.com/cases/clarins/)

### Быстрый перевод веб-сайтов

### Быстрый перевод веб-сайтов за считанные секунды

Наш ИИ-движок быстро переводит контент вашего сайта без ущерба для тональности вашего бренда. Адаптивное обучение гарантирует, что каждый перевод соответствует вашей установленной терминологии.

![Наш искусственный интеллект переводит контент вашего сайта за считанные секунды](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1718697935613tab-placeholder.png)

- [Попробуйте машинный перевод сайтов](https://smartcat.com/sign-up?main-cta-website-translator)

### Полная видимость рабочего процесса

### Управление рабочим процессом перевода вашего сайта

Получайте актуальную информацию обо всем процессе перевода в режиме реального времени. Благодаря полному контролю над каждым этапом вам больше не придется ждать результатов неделями.

![Управление каждым этапом вашего процесса перевода](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1724646798276Workflow-control.webp)

- [Начните сейчас](https://smartcat.com/sign-up?main-cta2-website-translator)

### Неограниченное сотрудничество

### Сотрудничайте с неограниченным количеством мест для пользователей

Объедините всех участников вашей команды и внешних соавторов в одном едином рабочем пространстве для проектов по переводу — без дополнительной платы за рабочие места.

![Пригласите всю вашу команду для безупречного перевода](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1718697935613tab-placeholder.png)

- [Начать](https://smartcat.com/sign-up?main-cta3-website-translator)

### Высокая точность перевода

### Достигайте точности 95%+ с помощью машинного перевода с использованием искусственного интеллекта

Ваш контент сохраняется в памяти Smartcat для последующих проектов, что со временем обеспечивает повышенную точность и единообразие.

![Наш ИИ непрерывно обучается, чтобы повышать качество перевода](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1718697935613tab-placeholder.png)

- [Откройте для себя качество ИИ](https://smartcat.com/sign-up?main-cta4-website-translator)

### Профессиональное рецензирование Лингвист

### Автоматически связывайтесь с экспертами по рецензированию

Используйте Маркетплейс Smartcat, чтобы быстро находить и нанимать проверенных специалистов, гарантируя доведение перевода вашего сайта до совершенства.

![Получите доступ к лучшим Лингвистам для финальной проверки качества ваших переводов](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1718697935613tab-placeholder.png)

- [Нанять эксперта](https://smartcat.com/sign-up?main-cta5-website-translator)

## Интегрируйте Smartcat с ведущими CMS-системами

Воспользуйтесь преимуществами готовых интеграций с популярными приложениями CMS-систем для быстрого перевода внутри приложения и оптимизированной локализации контента.

### Плагин для WordPress перевод

Легко локализуйте свой сайт на WordPress благодаря бесшовной интеграции с WPML.

### Плагин перевода для Zendesk

Мгновенно переводите заявки в службу поддержки для улучшения глобальной услуги для заказчиков.

### Плагин для перевода Wix

Управление многоязычным контентом на вашем сайте Wix без лишних усилий.

### Плагин для перевода Contentful

Автоматизируйте свой перевод Contentful с помощью умных рабочих процессов.

### Плагин перевода Akeneo

Быстро и точно локализуйте информацию о продуктах в Akeneo.

### Плагин Drupal для перевода

Упростите локализацию сайтов на Drupal с помощью автоматизированных решений.

### Плагин для перевода Ghost

Легко переводите сайты на Ghost для более широкой аудитории.

### Плагин перевода для Unbounce

Легко локализуйте целевые страницы Unbounce для глобальных кампаний.

### Плагин для перевода Instapage

Быстро локализуйте целевые страницы Instapage для кампаний с переводом.

### Плагин для перевода Weebly

Переводите сайты Weebly без усилий для управление многоязычным контентом.

### Плагин перевода для Squarespace

Локализуйте сайты на Squarespace, сохраняя единообразие дизайна.

### Плагин Webflow для перевода

Легко локализуйте свой сайт на Webflow для международной аудитории.

### Плагин для перевода Lander

Быстро локализуйте целевые страницы, чтобы повысить эффективность ваших глобальных кампаний.

### Плагин Framer для перевода

Легко переводите сайты на Framer для международной аудитории.

### Плагин для перевода WooCommerce

Легко локализуйте магазины WooCommerce для глобальной аудитории.

### Плагин для перевода BigCommerce

Эффективно переводите магазины BigCommerce, чтобы выйти на международные рынки.

## Нам доверяют во всем мире за быстрый и точный перевод и локализацию

Начните свой путь в перевод

- [Запланируйте персональное демо](https://ru.smartcat.com/book-a-demo/?main-cta7-website-translator)

## Процесс перевода в Smartcat

### Выполните 5 простых шагов для выполнения перевода веб-сайта

Выберите языковые пары и страницы веб-сайта, которые вы хотите локализовать.

Смотрите, как наш искусственный интеллект переводит ваш контент за считаные секунды.

Выполняйте рецензирование ваших файлов с помощью редактора Smartcat или приглашайте соавторов для совместной работы.

Используйте предварительный просмотр локализованных страниц в реальном времени перед публикацией.

Опубликуйте только что переведенный контент вашего веб-сайта.

- [Создать бесплатный пробный аккаунт](https://smartcat.com/sign-up?main-cta8-website-translator)

## Никаких компромиссов в отношении стоимости, скорости или качества

### 400%

### Более быстрые сроки выполнения

Smith+Nephew достигла скорости перевода до 400% быстрее со Smartcat.

- [Ознакомиться с реальным примером](https://www.smartcat.com/cases/smith-nephew/)

### 70%

### Экономия затрат

Stanley Black & Decker добилась 70-процентного снижения затрат, одновременно повысив качество.

- [Ознакомиться с реальным примером](https://www.smartcat.com/cases/stanley-black-and-decker/)

### 31 час

### Время, сберегаемое ежемесячно

Маркетинговая команда и команда по обучению и развитию Babbel каждый месяц экономят 31 час работы, что позволяет им сохранить ценное время.

- [Ознакомиться с реальным примером](https://www.smartcat.com/cases/babbel/)

## Освойте перевод веб-сайтов с помощью ИИ Smartcat

Обеспечьте точность перевода более 99%, добейтесь существенной экономии затрат и сократите сроки выполнения с недель до часов с помощью нашего автоматизированного решения на базе ИИ.

- [Начать машинный перевод сейчас](https://smartcat.com/sign-up?main-f-website-translator)

## Часто задаваемые вопросы

### Что такое Переводчик Smartcat Translator сайтов?

Smartcat Website Translator — это инструмент с поддержкой ИИ, который выполняет перевод контента вашего веб-сайта на несколько языков. Он использует TM и глоссарии для поддержания тональности вашего бренда. Вы можете сами выполнять рецензирование и дорабатывать переводы или связаться с профессиональными Лингвистами через наш Маркетплейс.

### Какие платформы поддерживает Website Translator (переводчик веб-сайтов)?

Инструмент работает практически с любой системой управления контентом с помощью простого фрагмента кода JavaScript. Кроме того, Smartcat предлагает готовые к использованию интеграции для таких платформ, как WordPress, Drupal и других.

### Как перевести свой сайт с помощью Website Translator (переводчик сайтов)?

- Создайте бесплатный аккаунт Smartcat.

- Выбрать определенные страницы и языки перевода.

- Позвольте нашему машинному переводу перевести ваш контент за считанные секунды.

- Выполняйте рецензирование и редактирование переводов или привлекайте профессиональных лингвистов для точной настройки.

- Выполните предварительный просмотр локализованной версии до того, как она будет опубликована.

- Встройте предоставленный код, чтобы активировать мультиязычные функции для ваших посетителей.

### Насколько точны эти переводы?

Начальное качество машинного перевода составляет около 80%. Благодаря использованию TM, глоссариев и непрерывному обучению ИИ качество может превышать 95%. Окончательное рецензирование лингвистами дополнительно повышает точность за счет правок, учитывающих контекст.

### Могу ли я использовать Website Translator для личных веб-сайтов?

Да. Website Переводчик разработан так, чтобы приносить пользу как частным лицам, так и компаниям, стремящимся взаимодействовать с мировой аудиторией с помощью многоязычного контента.

### Что отличает Website переводчик от других инструментов?

В отличие от базовых браузерных расширений, наше решение предлагает полноценное редактирование прямо на платформе, предварительный просмотр в реальном времени, интеграции с CMS-системами, TM и доступ к экспертным Лингвистам — все в единой слаженной системе.

### Работает ли переводчик сайтов с динамическим контентом?

В первую очередь инструмент обрабатывает статический контент. Однако определенные интеграции с CMS-системами могут предоставить частичные решения для динамического контента.

### Связан ли Smartcat с Google Chrome?

Нет. Smartcat — это независимая платформа, которая не связана с Google Chrome или Google LLC, не одобрена ими, не спонсируется ими и не имеет к ним иного отношения. Chrome™ является товарным знаком компании Google LLC.

Все названия продуктов, логотипы и товарные знаки, упомянутые на этой странице, являются собственностью их соответствующих владельцев и используются исключительно в целях идентификации и описания. Интеграция Smartcat и поддержка форматов файлов основаны на общедоступных задокументированных стандартах и не подразумевают какого-либо партнёрства или сертификации.
