---
title: Интеграция Akeneo для перевода | Smartcat AI
description: Подключите Akeneo к ИИ-агентам Smartcat, чтобы локализовать карточки товаров в масштабе. Автоматизируйте процессы и быстрее выходите на рынок.
canonical: https://ru.smartcat.com/integrations/akeneo/
language: ru
updated: 2026-08-17
---
# Интеграция Akeneo для перевода | Smartcat AI
← Все интеграции
## Интеграция перевода Akeneo
Подключите вашу систему Akeneo PIM к платформе Smartcat Global Content AI, чтобы локализовать данные о продуктах быстрее и точнее.
Локализация продукта
Создание интеграции со Smartcat
Руководство по локализации программного обеспечения
- [Зарегистрироваться](https://smartcat.com/sign-up)
- [Получить плагин](https://smartcat.com/sign-up?backUrl=/integrations-v2/setup/akeneo-v2)
## Пошаговое руководство: настройка интеграции Akeneo и Smartcat
#231D33
### Отметьте поля для локализации
Выберите поля, которые ИИ-агент Smartcat должен локализовать в Akeneo.
*Image: *
#231D33
### Подключите рабочую область Akeneo
Создайте интеграцию со Smartcat и синхронизируйте данные вашей учетной записи Akeneo.
*Image: *
#231D33
### Определите рабочие процессы локализации
Выберите исходный язык и язык перевода, а также рабочий процесс, сочетающий машинный и человеческий перевод.
*Image: *
#231D33
### Запускайте проекты и работайте совместно в режиме реального времени
Мгновенно переводите контент с помощью [ИИ-агента Smartcat](https://www.smartcat.com/blog/what-are-ai-agents/) и проверяйте правки в контексте.
*Image: *
#231D33
### Синхронизировать локализованный контент
Автоматически отправляйте локализованные данные о продуктах обратно в Akeneo одним нажатием кнопки.
*Image: *
- [Заказать демо-версию](https://ru.smartcat.com/book-a-demo/?from-integrations)
- [Зарегистрироваться](https://smartcat.com/sign-up)
## Smartcat AI открывает возможности для непрерывной локализации в Akeneo
### Непрерывная локализация описаний товаров в PIM-системе
Легко переводите данные о ваших продуктах без пауз и перерывов. Больше никакого копирования, вставки и пересылки электронных таблиц туда-сюда, что часто приводит к человеческим ошибкам.
### Автоматическое обновление контента
Обеспечьте точность и единообразие переводов с помощью набора лингвистических ресурсов Smartcat, таких как память переводов и оценка качества перевода.
### Улучшенное качество перевода
Сотрудничайте с вашими внутренними рецензентами контента прямо на платформе Smartcat для оптимизации рабочего процесса — или привлекайте профильных лингвистов из Smartcat Marketplace.
## Почему команды электронной коммерции и локализации полагаются на ИИ-агентов Smartcat
### Менеджеры по электронной коммерции
Сократите объем ручной работы и быстрее масштабируйте [контент для электронной коммерции в разных регионах.](https://www.smartcat.com/ecommerce-translation/)
### Глобальные отделы продаж
Быстро выходите на новые рынки с помощью [стабильно локализованной информации о продуктах](https://www.smartcat.com/retail-consumer-goods-translation/).
### Команды локализации
Получите полный контроль, прозрачность и возможности для совместной работы — всё в одном рабочем пространстве на базе ИИ.
## Не верьте нам на слово
Качество заметно возросло. Наши рецензенты сравнили наш архивный контент, переведенный бюро переводов, с контентом, созданным моей командой с помощью ИИ-перевода Smartcat. Количество исправлений теперь значительно меньше, а процесс редактирования стал быстрее и менее трудоемким.
Барбара Федорович
Менеджер отдела переводов
- [Изучить тематическое исследование →](https://www.smartcat.com/cases/smith-nephew/)
## Вся необходимая помощь в одном месте
#231D33
### Кейс Kids2 в сфере электронной коммерции: повышение качества и ускорение выполнения заказов на 92%
Kids2 обратилась к Smartcat, чтобы устранить неэффективность ручных процессов, централизовать работу с многоязычным контентом, обеспечить единообразие переводов и сократить ненужные расходы.
#231D33
### Почему каждому глобальному предприятию необходим последовательный языковой ИИ
Платформа машинного перевода Smartcat оперативно решает вопросы, связанные со сроками выполнения, бюджетом, объемами контента, единообразием терминологии и качеством, обеспечивая первоклассные результаты при экономии затрат.
#231D33
### Бизнес-перевод: как компании расширяют свое глобальное присутствие и увеличивают доход
Изучите самые эффективные методы использования силы языка и станьте глобальным игроком в своей отрасли.
#231D33
### Тестирование локализации: пошаговое руководство и чек-лист
Давайте углубимся во все аспекты тестирования локализации и пройдем вместе с вами весь этот процесс, чтобы вы могли убедиться, что локализация работает на вас.
#231D33
### Как сделать контент, созданный ИИ, более человечным: 7 лучших практик и советов
В этой статье мы расскажем о практических шагах, которые помогут вам сделать контент, созданный с помощью ИИ, более «человечным», чтобы предоставлять вашим пользователям максимально качественный и эффективный материал.
#231D33
### Название
ввод абзаца
Название
## Откройте для себя больше полезных плагинов
#231D33
### Плагин Zendesk
Легко подключитесь к своей учетной записи Zendesk, чтобы автоматически импортировать справочные статьи в Smartcat и выгружать их обратно после перевода.
#231D33
### Плагин Jira
Упростите перевод контента в Jira с помощью Smartcat, обеспечив четкую коммуникацию между международными командами и проектами.
#231D33
### Интеграция WordPress/WPML
Упростите локализацию сайта на WordPress с помощью Smartcat, без труда расширяя охват международной аудитории.
Это стало переломным моментом, позволившим нам создавать кампании, а также локализовать и переводить их в ускоренном темпе на всех рынках, где мы работаем. Нам удалось напрямую интегрироваться с нашим ESP.
Проверенный пользователь в сфере продуктов питания и напитков, средний бизнес
17 июня 2026 г.
Мне кажется, что Smartcat прост в использовании, и он помогает мне находить нужные ресурсы. Первоначальная настройка тоже была простой… это помогает с переводом, когда нет носителя языка.
Проверенный пользователь в сфере ИТ и услуг, крупный бизнес
9 июня 2026 г.
Его очень легко использовать. Служба поддержки клиентов работает отлично. Я заканчиваю свои проекты намного быстрее, чем раньше.
MediaPlus S., специалист по контролю качества локализации и разработчик, малый бизнес
12 февраля 2025 года
## Часто задаваемые вопросы
### Как плагин Smartcat для перевода в Akeneo работает с многоязычным контентом?
Интеграция Smartcat позволяет помечать поля в Akeneo как локализуемые, обеспечивая беспрепятственный перевод многоязычного контента. Вы можете настроить языки и рабочие процессы в соответствии с вашими конкретными потребностями.
### Можно ли автоматизировать синхронизацию переведенного контента обратно в Akeneo?
Да, интеграцию можно настроить на автоматическую передачу переведенных полей обратно в Akeneo по мере их готовности или по расписанию, что сэкономит ваше время и силы.
### Поддерживает ли интеграция Smartcat машинный перевод?
Да, Smartcat предлагает возможности перевода с помощью ИИ, которые вы можете интегрировать в свой рабочий процесс. Вы можете выбирать между автоматизированными (ИИ), человеческими или гибридными рабочими процессами перевода в зависимости от ваших требований, используя фирменные рабочие процессы Smartcat, сочетающие ИИ и работу человека.
### Как Smartcat обеспечивает качество перевода?
Платформа Smartcat включает расширенные возможности, такие как память переводов и управление глоссариями, для обеспечения единообразия и точности переводов. Кроме того, вы можете использовать ИИ для подбора и сотрудничать с лингвистами — экспертами в предметной области — из [Smartcat Marketplace](https://www.smartcat.com/marketplace/) прямо наплатформе для оптимизации коммуникации и обеспечения качества.
### Подходит ли плагин перевода Smartcat для Akeneo компаниям любого размера?
Да, интеграция Smartcat разработана с учетом потребностей бизнеса любого масштаба: от небольших стартапов до крупных предприятий. Независимо от того, локализуете ли вы несколько описаний товаров или управляете обширным многоязычным контентом, платформа Smartcat масштабируется в соответствии с вашими потребностями и позволяет выполнять высококачественный ИИ-перевод на несколько языков одновременно.
### Можно ли настроить рабочий процесс перевода в плагине Smartcat для Akeneo?
Да, вы можете настроить процесс перевода в соответствии со своими предпочтениями и требованиями. Независимо от того, предпочитаете ли вы полностью автоматизированный процесс или более активное участие профессиональных переводчиков, платформа Smartcat позволяет адаптировать рабочий процесс в соответствии с вашими потребностями.
### Поддерживает ли интеграция Smartcat перевод мультимедийного контента, такого как изображения и видео?
Хотя Smartcat в основном специализируется на переводе текста, вы можете добавлять ссылки или упоминания мультимедийного контента в поля перевода.
### Существует ли ограничение на количество языков, поддерживаемых плагином перевода Akeneo от Smartcat?
Нет, платформа Smartcat поддерживает широкий спектр языков, что позволяет переводить данные о ваших продуктах практически на любой необходимый вам язык. Независимо от того, ориентируетесь ли вы на популярные языки или нишевые рынки, интеграция Smartcat удовлетворит ваши потребности.
### Можно ли отслеживать ход выполнения переводческих проектов на платформе Smartcat?
Да, Smartcat предоставляет мощные инструменты управления проектами, которые позволяют отслеживать ход выполнения переводческих проектов в режиме реального времени. Вы можете отслеживать статус каждой задачи по переводу, общаться с переводчиками и получать уведомления о достижении контрольных этапов.
### Предоставляется ли служба поддержки для помощи с настройкой и использованием интеграции?
Да, Smartcat предлагает специализированную службу поддержки клиентов, которая поможет с настройкой и использованием интеграции с Akeneo. Если у вас возникли вопросы по настройке, устранению неполадок или лучшим практикам, наша служба поддержки готова помочь вам на каждом этапе.