---
title: Локализация мобильного приложения с помощью Smartcat
description: Сделайте свое приложение многоязычным и привлеките больше пользователей по всему миру с помощью службы перевода и локализации мобильных приложений Smartcat.
canonical: https://ru.smartcat.com/localize-mobile-app/
language: ru
updated: 2026-08-24
---

# Локализация мобильного приложения с помощью Smartcat

## Получите локализацию мобильного приложения для непрерывного языкового рабочего процесса

Сделайте свое мобильное приложение многоязычным, чтобы охватить больше пользователей по всему миру.

- [Заказать демо](https://www.smartcat.com/book-a-demo/)

- [Настроить интеграцию](https://smartcat.com/sign-up/?from_mobile_app)

## Переведите свое мобильное приложение за 4 простых шага

Создайте бесплатную учетную запись Smartcat

![<p></p>](https://promo-content.smartcat.com/_promo-content/1679650041536_Image_placeholder_aspect_ratio.png)

Подключите свое приложение для Android, iOS или Java

![Альтернативное изображение](https://promo-content.smartcat.com/_promo-content/1679650120137_Image_placeholder_aspect_ratio-1.png)

Настройте свой рабочий процесс перевода (машинный, человеческий или оба)

![Альтернативное изображение](https://promo-content.smartcat.com/_promo-content/1679650173384_Image_placeholder_aspect_ratio-2.png)

Получите перевод вашего контента и загрузите его обратно в вашу систему

![Альтернативное изображение](https://promo-content.smartcat.com/_promo-content/1679650241918_Image_placeholder_aspect_ratio-3.png)

- [Бесплатная регистрация](https://smartcat.com/sign-up/?from_mobile_app)

**Благодаря Smartcat мы смогли как минимум удвоить производительность нашей команды. Автоматизация здорово помогла нашей издательской команде: трудно подсчитать время, которое мы сэкономили на обмене файлами.**

Якуб Новак

руководитель отдела переводов GryOnline

- [Ознакомиться на примере →](https://www.smartcat.com/blog/gryonline-case-study/)

## Полная интеграция для подключенного перевода

Простая интеграция для автоматической синхронизации с вашим приложением, включая приложения Git для iOS, Android и Java.

### Git-решение для Android-приложений

Подключитесь к своему репозиторию Git и легко настройте автоматический перевод ваших родных приложений для Android.

![<p></p>](https://promo-content.smartcat.com/_promo-content/1679650610679android.png)

### Интеграция с Git для iOS

Подключитесь к своему репозиторию Git и легко настройте автоматический перевод ваших родных приложений iOS/macOS.

![Альтернативное изображение](https://promo-content.smartcat.com/_promo-content/1679650668144ios.png)

### Git-решение для Java-приложений

Подключитесь к своему репозиторию Git и легко настройте автоматический перевод собственных приложений Java.

![Альтернативное изображение](https://promo-content.smartcat.com/_promo-content/1679650714093java.png)

Скоро будет больше интеграций!

- [Настроить интеграцию](https://smartcat.com/sign-up/?from_mobile_app)

Наши заказы, поступающие с локализованных целевых страниц, увеличились на 66% по сравнению с допандемическим уровнем, что привело к увеличению общего дохода на 2%.

Надя Анагностопулу

Менеджер по цифровому маркетингу, Welcome Pickups

- [Ознакомиться на примере →](https://www.smartcat.com/blog/gryonline-case-study/)

## Экономичное решение для всех ваших потребностей в переводе

### 10 тыс.

### БЕСПЛАТНЫЕ слова

для автоматического перевода каждый месяц

### 500 тыс.

### профессиональные поставщики

предоставление качественных переводческих услуг

### 95%

### меньше администратора

экономия ваших часов работы

### $0

### меньше администратора

для платежей любому поставщику через нашу платформу

## Экономьте время и деньги с передовой технологией перевода

### Машинный перевод

Технология Smartcat включает в себя лучший в своем классе ИИ-перевод от Amazon, DeepL, Google и других компаний. Smartcat может даже переводить длинные списки или реестры. Страницы с похожим содержанием сохраняются в памяти переводов, поэтому вы платите меньше.

Посмотрите, как это работает →

![<p></p>](https://promo-content.smartcat.com/_promo-content/1679651521167_Image_placeholder_aspect_ratio.png)

### Интегрированная торговая площадка

Найдите переводчиков, редакторов и корректоров на крупнейшей в мире торговой площадке, насчитывающей более 500 000 проверенных профессионалов. Сотрудничайте со своей командой и поставщиками в режиме реального времени на единой платформе.

Найти переводчиков сейчас →

![Альтернативное изображение](https://promo-content.smartcat.com/_promo-content/1679651613628_Image_placeholder_aspect_ratio-1.png)

### Полная автоматизация

ИИ Smartcat выбирает лучших поставщиков по лучшей цене. Они доставляют контент прямо на вашу платформу. Вам не нужно управлять проектом или редактировать его — с этим справится команда Smartcat. Вы получаете уведомления о каждом обновлении.

Узнать больше →

![Альтернативное изображение](https://promo-content.smartcat.com/_promo-content/1679651653703_Image_placeholder_aspect_ratio-2.png)

Готовы локализовать свое приложение?

- [Начать](https://smartcat.com/sign-up/?from_mobile_app)
