Перевод c Английского на Украинский

Нанимайте переводчиков, редакторов и пост редакторов через внутреннюю базу исполнителей Smartcat.
Сортировка:
Sergey Marochkanych
Sergey Marochkanych
Местоположение
Украина
Обо мне
English to Russian/Ukrainian translator. SmartCAT Senior translator I specialize in technical, marketing, and general translation. Main fields: photography, complicated photo equipment (labs), articles on image editing, user manuals to different appliances, web development, user interface Other favorite fields of mine are fishing and traveling. For many years, I have translated hundreds of articles on various angling methods and techniques. Thousands of descriptions to fishing tackle and other products like bivvies, bags, clothing have been translated by me for the benefit of online fishing stores. Перевод технических текстов Перевод описаний, инструкций к фототехнике и другому оборудованию Перевод инструкций к бытовым приборам и сложному оборудованию Веб-разработка, интерфейс пользователя Маркетинговый перевод Перевод статей о рыбной ловле Перевод описаний к рыболовному/туристическому снаряжению для онлайн-магазинов и журналов Перевод текстов общей тематики
Перевод
100%качество
100%соблюдение сроков
Основано на 24 оценках
1.1 млнслов
192проекта
2.405
за слово
1:04 AM Последний визит:9 часов назад
Alexander Pavliuk
Alexander Pavliuk
Местоположение
Украина
Перевод
88%качество
100%соблюдение сроков
Основано на 10 оценках
1.2 млнслов
175проектов
0.77
за слово
1:04 AM Сейчас на сайте
Viktoriya Lebed
Viktoriya Lebed
Местоположение
Украина
Обо мне
Скорость перевода: 10-15 страниц (1800 символов) в день в зависимости от тематики и направления перевода. Работаю полный день, 7 дней в неделю, возможны срочные заказы (день в день). Имею круглосуточный доступ к сети, всегда на связи.
Перевод
100%качество
100%соблюдение сроков
Основано на 35 оценках
1.9 млнслов
268проектов
1.32
за слово
2:04 AM Сейчас на сайте
Vladimir Gramovich
Vladimir Gramovich
Местоположение
Беларусь, Minsk
Обо мне
Skilled in translating, editing and proofreading English, French and Italian texts.
Перевод
94%качество
96%соблюдение сроков
Основано на 96 оценках
2.2 млнслов
575проектов
1.654
за слово
2:04 AM Последний визит:5 часов назад
Maxim Suprun
Maxim Suprun
Местоположение
Украина
Обо мне
I work as a translator/an interpreter in a company dealing with artistic jewelry. Native speaker of Russian and Ukrainian
Перевод
100%качество
100%соблюдение сроков
Основано на 103 оценках
1.9 млнслов
708проектов
2.255
за слово
1:04 AM Сейчас на сайте
Anna
Anna
Местоположение
Украина
Перевод
80%качество
80%соблюдение сроков
Основано на 1 оценке
496 тысслов
96проектов
3.307
за слово
Последний визит:8 часов назад
Yuliya Vlasova
Yuliya Vlasova
Местоположение
Российская Федерация
Перевод
100%качество
100%соблюдение сроков
Основано на 6 оценках
658 тысслов
71проект
1.65
за слово
2:04 AM Последний визит:22 часа назад
Elena Tregubenko
Elena Tregubenko
Местоположение
Украина
Обо мне
Целеустремленный, обязательный работник. Выполняю заказы качественно и своевременно. Коммуникабельный человек.
Перевод
100%качество
100%соблюдение сроков
Основано на 9 оценках
159 тысслов
29проектов
0.972
за слово
2:04 AM Последний визит:3 часа назад
Yuliya Pilipenko
Yuliya Pilipenko
Местоположение
Украина
Обо мне
My name is Yuliya Pylypenko. My native languages are Russian and Ukrainian. I have a University Degree in Translation and Interpreting of English into Russian and Ukrainian. I have been working as a professional translator since 1999. I took part in EU Tacis project, World Bank project implemented in our region and DFID project of UK government implemented here in Ukraine. I worked as a full-time banking translator for 10 years and obtained valuable experience in translation of all kinds of financial statements and reports. I also translated various technical and engineering documents, contracts and agreements, bidding documents, content for the bank website, advertising, fashion and retail websites. I will be glad to offer you my experience and knowledge and become a part your team. I am a responsible translator who seeks to provide any client with good quality products and competitive rates.
Перевод
387 тысслов
70проектов
5.788
за слово
1:04 AM Последний визит:6 часов назад
Azarova Anna
Azarova Anna
Местоположение
Украина
Обо мне
Работаю качественно, стараюсь максимально разобраться в теме перевода при выполнении задания. Основная тематика: медицина (медицина, фармакопейные статьи, мед. техника, ветеринария, химические и медицинские исследования препаратов и пр.). Также есть опыт перевода общей тематики, технического перевода.
Перевод
100%качество
100%соблюдение сроков
Основано на 6 оценках
650 тысслов
78проектов
1.052
за слово
2:04 AM Последний визит:33 часа назад
Tanya Rudnytska
Tanya Rudnytska
Местоположение
Украина
Обо мне
Always strive for a perfect result.
Перевод
100%качество
100%соблюдение сроков
Основано на 5 оценках
36 тысслов
20проектов
0.55
за слово
2:04 AM Последний визит:5 дней назад
Anastasia T
Anastasia T
Местоположение
Украина
Обо мне
Hi! I recently graduated with a Master's in Education, Chinese and English Translation. My native languages are Russian and Ukrainian. Foreighn languages is my passion. I also know German on B1 level. I have an experience in translating medical, banking, legal, popular science subject and journalistic articles but want to develop and improve my skills! There is no limit to perfection.
Перевод
100%качество
100%соблюдение сроков
Основано на 3 оценках
35 тысслов
9проектов
1.278
за слово
Natalie Nik
Natalie Nik
Местоположение
Украина
Обо мне
Осуществляю перевод технической документации, корреспонденции, договоров, контрактов, стандартных документов, текстов общей специализации. Участвовала в волонтерских проектах "Postcard from youth" и "Нужна помощь".
Перевод
291 тысслов
4проекта
2.48
за слово
1:04 AM Последний визит:32 часа назад
Viktoriya Evseeva
Viktoriya Evseeva
Местоположение
Украина
Обо мне
Опыт работы программистом, тестировщиком и специалистом по настройке и сопровождению бухгалтерского ПО. Опыт работы переводчиком текстов различных тематик и сложности (включая руководства пользователя, клинические исследования, маркетинговую информацию, Кодекс этики и пр.).
Перевод
Общая тематика
Общая тематика
37 тысслов
3проекта
4.134
за слово
1:04 AM Последний визит:25 часов назад
Novak Evgenii
Novak Evgenii
Местоположение
Украина
Обо мне
Doing translations in written since 2003 and verbal since 1999. Trying to master new directions and improve my knowledge and professional skills in every way possible. Hard-working, punctual and easy to make arrangements with.
Перевод
ИТ и телеком
ИТ и телеком
8 173слова
1проект
0.601
за слово
1:04 AM
Igor Suprunov
Igor Suprunov
Местоположение
Украина
Обо мне
I work at all stages: simple file compilation/DTP, translation, editing, proofreading, project management (possibly on the Smartcat platform). Mother tongues: Russian/Ukrainian. German C1 (long years of study + internship in Germany/Switzerland + certificates (see below)). I use Xbench for quality control. I work with almost all CAT-tools: Trados, Transit, Passolo, MemoQ, etc. I am very careful with every comma. I understand the importance of tags in the text. I meet the deadline and submit high quality projects! Работаю на всех этапах: простая сверстка/подверстка, перевод, редактура, корректура, ведение проектов (возможно в Smartcat). Родные языки: украинский/русский. Немецкий C1 (долгие годы изучения + обучение в Швейцарии и Германии + сертификаты (см. ниже)). Контроль качества — Xbench. Работаю во всех CAT-tools: Trados, Transit, Across, Memsource, TWS и т. д. Внимательно отношусь к каждой запятой. Понимаю важность тегов, терминологии и единства TM. Работы — качественно и в срок!
Перевод
100%качество
100%соблюдение сроков
Основано на 6 оценках
719 тысслов
113проектов
3.3
за слово
2:04 AM Последний визит:2 часа назад
Natalya Molchanova
Natalya Molchanova
Местоположение
Российская Федерация
Обо мне
Имею степень бакалавра по специальности Зарубежное регионоведение. Получаю степень магистра в Китае по направлению Международная торговля. Владею 6 языками: русский (родной), украинский (родной), английский (FCE), французский (DALF C1), китайский (HSKK 2, HSK 5), немецкий.
Перевод
748 тысслов
37проектов
0.88
за слово
2:04 AM Последний визит:5 часов назад
Dmitriy Arkhipov
Dmitriy Arkhipov
Местоположение
Украина
Обо мне
Looking forward to work on challenging and interesting projects.
Перевод
100%качество
100%соблюдение сроков
Основано на 8 оценках
317 тысслов
63проекта
0.902
за слово
2:04 AM Последний визит:3 часа назад
Anastasiya Kabanets
Anastasiya Kabanets
Местоположение
Украина
Обо мне
Качественно выполняю переводы в кратчайшие сроки.
Перевод
111 тысслов
22проекта
1.278
за слово
Сейчас на сайте
Anna Golda
Anna Golda
Местоположение
Российская Федерация
Обо мне
Professional linguist, translator, interpreter, PhD, professional guide
Перевод
1.5 млнслов
21проект
1.1
за слово
Сейчас на сайте
Vyacheslav Martyniuk
Vyacheslav Martyniuk
Местоположение
Украина
Перевод
151 тысслов
20проектов
1.278
за слово
1:04 AM Последний визит:3 дня назад
Ivan Belitsky
Ivan Belitsky
Местоположение
Украина
Перевод
162 тысслов
31проект
0.827
за слово
11:04 AM Последний визит:5 дней назад
Oksana Kapitskaya
Oksana Kapitskaya
Местоположение
Российская Федерация
Обо мне
For 18 years I have been working as a translator, editor and author specialized in sports, fitness, bodybuilding, sports science, health, active lifestyle and nutrition (Moscow, Russia). 1994-1999 - office manager, translator 1999-2007 - translator, editor-in-chief of Russian editions of USA magazines Ironman and Muscular Development. since 2007 - translator of the research department (ART Sovremennie Nauchnie Tekchnologii/ART Modern Research Technologies - manufacturer of sports nutrition products), editor of internet sites www.ironman.ru, www.sportservice.ru
Перевод
100%качество
100%соблюдение сроков
Основано на 1 оценке
1.5 млнслов
233проекта
1.278
за слово
3:04 AM Последний визит:4 дня назад
Natalia Savchuk
Natalia Savchuk
Местоположение
Украина
Обо мне
I'm a self-driven and dedicated professional with more than seven years of experience in translation and proofreading. I'm passionate about translations and always do my best to provide a high standard of work. In my work, I deal with such topics as: - Construction & Real-Estate Industry - Creative Texts - Descriptions of Products & Services - Food & Cuisine - Human Rights - Literary Translation - Marketing & Advertising - Nature & Environment - Psychology & Religion - Tourism & Hospitality - Training Materials - Websites I'm looking forward to delivering you the most accurate human translations!
Перевод
100%качество
100%соблюдение сроков
Основано на 14 оценках
912 тысслов
30проектов
3.307
за слово
2:04 AM Последний визит:4 дня назад
Elena Amberova
Elena Amberova
Местоположение
Украина
Обо мне
Pro level translator at Gengo since 2013. Marketing, travel business, IT and localization. Took part in the projects for the sites: Valorem Consulting, Aliexpress, Google Play, Hotels.com, TripAdvisor, and others. Aalso I am an author of short stories and poems, many of which, as well as some translations, have been published in literary journals in Ukraine, Russia and on some internet resources. Since 2017 - Hiventy Le Hub En/Uk Subtitle translator at Hiventy Le Hub (Sense and Sensibility; Secret Window); Since 2016 - Deluxe localization SFERA (Bosh S3, Victoria S1, The Night Shift S4, Two and a half men, Just Add Magic and many others); Since 2016 - Zoo Digital (The Originals, Gotham, Vampire Diaries and others); Since 2013 Gengo Translator at Gengo; 1998 – 2003 Translator and interpreter from English into Russian at 5 stars Health Resorts in Antalya region (Turkey), and in Sharm El Sheikh (Egypt).
Перевод
189 тысслов
4.961
за слово
2:04 AM
Aleksey Karpeko
Aleksey Karpeko
Местоположение
Украина
Обо мне
В инженерии более 20 лет. Опыт работы в нефтегазовой отрасли (7 лет): переговоры с представителями компаний WinSystems и Motorola по вопросам автоматизации газотранспортной системы, перевод технической документации, составление рекламной информации, перевод сайта на английский. Опыт работы в ИТ среде (4 года): участие в выставках и зарубежных семинарах, перевод технической документации, перевод рекламной продукции, составление коммерческих предложений на английском. Перевод статей по ИТ-безопасности и государственному управлению с английского и обратно.
Перевод
132 тысслов
7проектов
0.55
за слово
1:04 AM Последний визит:6 часов назад
Mykhailo Teslenko
Mykhailo Teslenko
Местоположение
Украина
Обо мне
Stress-resistant. Hardworking. Been using computer my whole life, can find any necessary information (and tons of unnecessary as well) with a bit of help from good ol' Google. Can work in Microsoft Office Suite. Can speak English, Ukrainian, Russian. Can work in a group as well as alone.
Перевод
93%качество
100%соблюдение сроков
Основано на 3 оценках
47 тысслов
6проектов
1.278
за слово
12:04 PM Последний визит:52 минуты назад
Nataliya Vakulenko
Nataliya Vakulenko
Местоположение
Украина
Обо мне
Имею 2 высших образования, выполняю переводы на экономическую, техническую, медицинскую тематики, перевод художественной литературы, публицистики.
Перевод
100%качество
100%соблюдение сроков
Основано на 1 оценке
784 тысслов
6проектов
0.165
за слово
1:04 AM Последний визит:2 дня назад
Maryna Rahulina
Maryna Rahulina
Местоположение
Украина
Обо мне
Русский и украинский - родные языки. Целеустремлённая, исполнительная, заинтересована в иностранных языках и культурах. Ответственная, пунктуальная, надежная, оперативная, оптимистичная, креативная, внимательная к деталям, аналитически мыслю и быстро учусь. Russian and Ukrainian are my native languages. Purposeful, executive, interested in foreign languages and cultures. Responsible, reliable, punctual, optimistic, creative, attentive to details, think analytically, quickly learn. Master’s degree in Language and Literature. Philologist, Teacher of English and Foreign Literature. English - written and colloquial - advanced level, excellent knowledge of the specifics of translations, experience in communicating with native speakers. I have the experience of more than 7 years of written translation.
Перевод
100%качество
100%соблюдение сроков
Основано на 1 оценке
161 тысслов
5проектов
1.353
за слово
1:04 AM Последний визит:3 часа назад
Maksim Gonchar
Maksim Gonchar
Местоположение
Российская Федерация
Обо мне
• В совершенстве владею русским и украинским языками. Умею грамотно излагать текст в соответствии со стилистическими требованиями. • Имею солидный опыт перевода и редактирования технической документации и маркетинговых текстов. • Высокий уровень организации рабочего процесса, способность правильно расставлять приоритеты и работать с несколькими задачами одновременно. • Способен работать в жестких временных рамках с сохранением высокого качества перевода. • Высокий уровень коммуникативных способностей при взаимодействии с коллегами и заказчиками. • Гибкий подход к работе, умение искать необходимую информацию в различных источниках. Владение компьютерными программами: Trados 2007 – 2014, MemoQ, Translation Workspace, Autocad, пакет MS Office и др.
Перевод
42 тысслов
5проектов
1.1
за слово
2:04 AM Последний визит:9 часов назад
Myroslav Panchyshyn
Myroslav Panchyshyn
Местоположение
Украина
Обо мне
4 years of professional translations as freelancer and office translator. Nearly 1 mln words per year translated. Work with the following direction: - IT; - finances, economics; - web-sites; - medicine; - legal documents.
Перевод
429 тысслов
8проектов
2.105
за слово
1:04 AM
Daria Belous
Daria Belous
Местоположение
Украина
Обо мне
Over 5 years of experience in translating for my personal social network projects (Telegram, VK) or other team projects connected with voiceover (Movies, TV-Series), experience in teaching in Kyiv Academy. Responsible, able to work quickly but qualitatively. Сonfident and experienced PC user. Most important, I love my work and process of translating in general. Eager to break language barriers between people. Владение языками // Language skills: Русский / Russian - носитель / native speaker Украинский / Ukrainian - носитель / native speaker Английский / English - B2 Итальянский / Italian - B2 Корейский / Korean - А1 Умею и могу: ○ Перевод текстов, видео любой сложности и на любую тематику. ○ Копирайтинг/Рерайтинг ○ Создание субтитров ○ Создание презентаций в Power Point ○ Набор текста Знание программ // PC Skills: Photoshop, Adobe Illustrator, PaintTool Sai, Aegisub, Microsoft Office.
Перевод
100%качество
100%соблюдение сроков
Основано на 2 оценках
11.8 тысслов
8проектов
1.178
за слово
2:04 AM Последний визит:3 дня назад
Vladimir Tsybulko
Vladimir Tsybulko
Местоположение
Украина
Обо мне
Характеристика опыта работы Я, Цыбулько Владимир Александрович, родился 23 июля 1984г. В 2007 окончил Ялтинский университет менеджмента по специальности «Перевод» (английский, немецкий языки). Сразу же был принят в данный университет на специальность переводчика. Работал в сфере сотрудничества университета с зарубежными вузами Германии (Баден-Баден) и США (SUNY-Canton). Выполнял письменные переводы (с английского и немецкого языков на русский и украинский языки и с русского украинского языков на английский и немецкий) по тематике сотрудничества университетов, описания программ дистанционного обучения, включая деловую переписку. Также выполнял устные переводы (последовательный перевод) для зарубежных гостей университета (США, Великобритания, Германия). Выполнял последовательный перевод на спортивной конференции в Евпатории (организованной немецкими гостями). Защитил диссертацию (PhD). Параллельно с работой в университете организовал сотрудничество с различными агентствами переводов.
Перевод
31 тысслов
4проекта
1.428
за слово
1:04 AM Последний визит:4 дня назад
Irina Gritsak
Irina Gritsak
Местоположение
Украина
Обо мне
люблю свою работу
Перевод
Медицина
Медицина
164 тысслов
2проекта
4.134
за слово
1:04 AM
Oksana Bragar
Oksana Bragar
Местоположение
Украина
Обо мне
I am a highly qualified translator with more than ten years of experience. I would like to offer you the reliable assistance in the sphere of translation of various documents and texts. Опыт переводов более 8 лет. Готовые переводы, не требующие дополнительной вычитки. Перевод личных документов, договоров, медицинских документов, перевод стихов.
Перевод
100%качество
100%соблюдение сроков
Основано на 1 оценке
1.2 млнслов
3проекта
0.827
за слово
Последний визит:3 часа назад
Sara Johnson
Sara Johnson
Местоположение
Соединенные Штаты Америки, Urbana
Обо мне
Skills Demonstrated specific successes in managing direct, multiple and simultaneous projects Demonstrated specific successes in managing change, influencing change, managing risk, and in leading negotiations Demonstrated specific successes in collaboration, goal alignment, and customer advocacy Demonstrated leadership qualities: integrity, credibility, professionalism, action orientation, drive, confidence, and the ability to thrive in a fast paced, ambiguous environment Demonstrated outstanding communication skills, both verbal and written
Перевод
32 тысслов
3проекта
4.961
за слово
6:04 PM Последний визит:3 часа назад
Olena Vandio
Olena Vandio
Местоположение
Украина
Перевод
48 тысслов
6проектов
24.804
за слово
Ilona Dyachenko
Ilona Dyachenko
Местоположение
Украина
Обо мне
Безупречное качество. Опыт в сфере профессионального перевода - 14 лет, в том числе 8 лет в международной компании. Вхожу в Топ-5 переводчиков на крупнейшем российском фриланс-ресурсе fl.ru (более 140 отзывов): https://www.fl.ru/users/night-bird (отзывы, портфолио)
Перевод
130 тысслов
1проект
2.105
за слово
Сейчас на сайте
Darya Ilina
Darya Ilina
Местоположение
Российская Федерация
Обо мне
Работаю переводчиком более 7 лет. Опыт работы гидом-переводчиком на чемпионате по футболу ЕВРО 2012, письменным переводчиком в бюро переводов.
Перевод
24 тысслов
1проект
0.66
за слово
Последний визит:15 часов назад
Mariya Klyuzko
Mariya Klyuzko
Местоположение
Украина
Перевод
213 тысслов
1проект
1.1
за слово
Последний визит:24 часа назад
Anna Kravets
Anna Kravets
Местоположение
Украина
Перевод
460 тысслов
34проекта
1.278
за слово
1:04 AM
Nadia Molodaya
Nadia Molodaya
Местоположение
Российская Федерация
Обо мне
Люблю переводить, пополняю свою базу знаний и уровень образования. Переводы - мое хобби, мне это нравится. Диплом преподавателя английского языка и зарубежной литературы, специалист . Люблю музыку, кино, моду, изучаю маркетинг. Я - мама, которая хочет стать профессионалом.
Перевод
242 тысслов
1.278
за слово
Последний визит:3 часа назад
Mariya Polshchenko
Mariya Polshchenko
Местоположение
Украина
Обо мне
Имею высокий уровень знания английского языка. Опыт в сфере переводов более 5 лет. Работаю внештатным переводчиком в нескольких бюро переводов: "ТрансЛинк", "Native Speaker Translation", а также с отдельными заказчиками из, Украины, США и стран ЕС. Готова к full-time нагрузке на удаленной основе. Языковые пары RU-EN-RU и UA-EN-UA. В процессе работы мною были приобретены навыки переводов разнообразных тематик: юриспруденция, техника, медицина (клинические исследования), религия, туризм, образование (учебники), художественная литература, архитектура, добыча полезных ископаемых. Имею опыт работы в СAT-системах: Trados, SmartCAT, WordFast, MemoQ. Выполняю как объемные и долгосрочные проекты, так и типовые срочные переводы различных тематик. Ответственное отношение к работе, без просрочки дедлайнов.
Перевод
61 тысслов
1.654
за слово
9:04 PM Последний визит:8 часов назад
Oksana OK
Oksana OK
Местоположение
Украина
Обо мне
Я имею опыт работы в 3 бюро переводов, который связан с переводом и редактурой текстов различной направленности. Как сотрудник разных бюро, я работала с крупными отечественными и мировыми заказчиками, такими как BNP Paribas Group, ЕС, Oras, Альфамед и др.
Перевод
564 тысслов
37.207
за слово
1:04 AM Сейчас на сайте
Daria|Ivashkevych
Daria|Ivashkevych
Местоположение
Украина
Перевод
107 тысслов
0.072
за слово
Последний визит:12 часов назад
Denys Moskalenko
Denys Moskalenko
Местоположение
Украина
Обо мне
Дипломированный переводчик английского и немецкого языков. Занимаюсь переводом технической, медицинской, юридической документацией. Кроме этого осуществляю перевод текстов общей тематики, веб-контента, статей для блогов.
Перевод
350 тысслов
1.654
за слово
1:04 AM Последний визит:25 часов назад
Nataliia Diachenko
Nataliia Diachenko
Местоположение
Польша, Szczecin
Обо мне
I am a professional English and German translator. I was born in Ukraine and I`m bilingual, my native languages are Russian and Ukrainian. I got my Bachelor degree at National Taras Shevchenko University in Kiev in German and English translation. I have been working as a translator since 2015. I have a big experience in translation of articles, surveys, news, websites, bachelor and master research papers, presentations, user manuals. instructions, correspondence. On my previous positions as a translator I worked with such subject matters as IT, marketing, business, games, law, philosophy, general topics in news and other. I have also a big experience in communicating with English and German speaking clients. For almost 3 years I live in Poland and have a big experience in using Polish language for my every day life.
Перевод
24 тысслов
0.66
за слово
Последний визит:25 часов назад
Yuriy Dikalo
Yuriy Dikalo
Местоположение
Украина
Перевод
Основано на 1 оценке
81 тысслов
9проектов
0.676
за слово
12:04 AM
Taras Kuziv
Taras Kuziv
Местоположение
Украина
Обо мне
I have been working as a translator since 2003, as a tour guide since 2009. Besides I have more than 10 years experience of work at the radiostation. My translations are not only correct, they also sound good and are easy to listen and to read.
Перевод
47 тысслов
1.654
за слово
1:04 AM Последний визит:2 дня назад
Karolina Tkachenko
Karolina Tkachenko
Местоположение
Украина
Обо мне
If you are looking for a translator and/or editor who will go the extra mile to get things done, then I am your person. I have a vast experience of oral and written translation during implementation of international projects. Besides, I was also engaged in translation and editing of textbooks and scientific articles. And what is most important - I am open to new knowledge.
Перевод
66 тысслов
3.307
за слово
1:04 AM Последний визит:4 дня назад
Фильтры
Ставка за слово