--- title: Переводчики-фрилансеры и редакторы | Торговая площадка Smartcat description: Найдите и наймите лучших внештатных переводчиков, редакторов и корректоров с помощью искусственного интеллекта на крупнейшем рынке, насчитывающем более 500 000 языковых специалистов. canonical: https://ru.smartcat.com/marketplace/ language: ru updated: 2024-11-25 --- # Переводчики-фрилансеры и редакторы | Торговая площадка Smartcat ## Как работает маркетплейс Smartcat? ### Поиск лучшего лингвиста для вашего проекта с использованием ИИ-алгоритма на основе анализа ваших потребностей ### Отслеживание статуса проекта в режиме реального времени с помощью ИИ-мониторинга ### Утверждение перевода после его готовности и оплата в один клик ### более 500 тыс. ### лингвистов ### более 5 тыс. ### агентств ### 5 мин ### среднее время приема заказа ### 50-80% ### снижение затрат ## Почему лучше переводить с помощью Smartcat? ### Платформа на основе ИИ которая обеспечивает качественный перевод точно в срок и в рамках вашего бюджета ### Крупнейший в мире маркетплейс, более 500 000 специалистов лингвистической отрасли ### Прозрачные профили поставщиков и рейтинги, основанные на реальных отзывах клиентов ### Единый счет и договор платить всем поставщикам на нашей платформе закупок, отвечающей всем корпоративным требованиям Раньше нам приходилось вручную загружать и скачивать значительные объемы документов для перевода, а затем вручную собирать контент. С помощью Smartcat нам удалось создать идеальную среду для автоматизации перевода статей на целевой язык». Якуб Новак руководитель отдела переводов GryOnline ## Доступ к базе лучших специалистов Smartcat автоматически найдет и наймет лучших поставщиков для вашего проекта в нашей сети, насчитывающей более 500 000 лингвистов, чтобы вы всегда могли пользоваться высококачественными услугами вовремя и в рамках вашего бюджета. Нанимайте переводчиков, редакторов, корректоров, устных переводчиков, постредакторов и руководителей проектов за считанные минуты, а не часы. Smartcat AI упрощает работу, поэтому вы можете находить лингвистов, даже когда ваши проекты находятся в стадии реализации. Нужно что-то отредактировать после того, как вы пропустили его через наш AI-перевод? Нажав «Получить профессиональную оценку», вы мгновенно подберете наиболее подходящего лингвиста и сможете двигаться вперед по мере продвижения вашего проекта. Больше никаких сообщений «Требуется переводчик как можно скорее» в социальных сетях! Просто выберите критерии, наиболее соответствующие требованиям вашего проекта, и быстрее, чем вы сможете найти «где найти переводчиков» в предпочитаемой вами поисковой системе, вы получите подходящих кандидатов. Просмотрите результаты для ключевой информации, такой как рейтинг, опыт и ставки, а затем проверьте свои любимые профили для получения более подробной информации. ## Как нанять переводчика на платформе Smartcat? ### Найти переводчика Найдите лучших кандидатов или разместите предложение о работе с информацией о вашем проекте. ИИ Smartcat найдет лучших лингвистов для вашей работы. ### Загрузите свой файл Загрузите документы, и Smartcat AI автоматически переведет их за несколько минут. Если вы хотите, чтобы его рассмотрел лингвист или эксперт в предметной области, просто выберите вариант найма лингвиста. Если вы хотите найти этого человека самостоятельно, вы можете использовать интеллектуальную фильтрацию и сопоставление AI прямо в Marketplace. ### Отслеживание процессов Автоматизированная система управления проектами Smartcat будет управлять вашим переводческим проектом, чтобы вы получали качественные переводы в установленные сроки и в рамках бюджета. Ваша команда будет иметь полный контроль над проектом через нашу простую платформу с удобным интерфейсом и общим рабочим пространством для улучшения совместной работы и прозрачности. ### Оплата в один клик Smartcat — это корпоративная платформа закупок. После того, как ваш проект будет завершен, общая стоимость будет рассчитана автоматически. Вы можете платить всем поставщикам прямо в Smartcat, используя единый договор и всего один счет. ## Топ-5 самых популярных языковых пар ### Переводчики с английского на испанский - вторичный ### Переводчики с немецкого на английский ### Переводчики с английского на японский ### Переводчики с английского на хинди ### Переводчики с английского на нидерландский ## Самые популярные услуги ### Перевод ### Редактирование ### Вычитка ### транскреация ### Локализация ### Копирайтинг ### Гарантия качества локализации ### Управление глоссарием ### Постредактирование машинного перевода ### Управление памятью переводов ### Управление переводческими проектами ### Переводчик веб-сайтов ### Транскрипция ### Устный перевод ### Нотариальный перевод ### Видео перевод ### Настольная издательская система ### Сколько будет стоить перевод? Фрилансеры устанавливают свои собственные ставки в своих профилях, взимая плату либо за слово, либо за символ, если они работают с японским или китайским диалектом. Предложения, полностью или частично совпадающие с хранящимися в памяти переводов, рассчитываются со скидкой в зависимости от процента совпадения. Общая стоимость проекта рассчитывается автоматически в режиме реального времени. Вы можете платить переводчикам прямо в Smartcat с помощью банковской карты, через PayPal или банковским переводом. ### Подписываете ли вы со своими фрилансерами соглашение о неразглашении? Мы заключаем юридически обязывающие договоры как с нашими клиентами, так и с поставщиками услуг. Вы можете найти более подробную информацию [**здесь**](https://www.smartcat.com/legal/supplier-agreement/) . ### Что если мне не понравится перевод? Вам будет выставлен счет за перевод только после того, как он будет завершен и утвержден вами. У нас также есть подробная политика разрешения споров для защиты ваших интересов. ### Есть ли минимальный размер заказа? Минимального размера заказа нет. Если вы хотите протестировать поставщика или выбрать одного из нескольких, вы можете поручить ему небольшую задачу, используя функцию тестирования. ### Сертифицированы ли ваши переводчики? Фрилансеры имеют разный уровень знаний. Вы можете найти всю информацию, включая их сертификацию, в их профилях. ### Предоставляете ли вы данные о клиентах фрилансерам? Нет. Никакая информация, включая информацию об оплате, не передается нашим поставщикам или сотрудникам. ## Часто задаваемые вопросы