• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Falke Carlsen

100% Качество
100% Соблюдение сроков

Основано на 2 оценках

4 006 слов
13 проектов

Чтобы связаться с Falke Carlsen, создайте аккаунт.

Письменный перевод

Английский  —
  • Английский (США)
  • Английский (Соединенное Королевство)
Датский Родной язык
Услуги
Тематика

Договоры и отчеты Документы и сертификаты Образование Игры Инструкции Маркетинг, реклама, PR Описания продукции

Письменный перевод

Датский Родной язык  — Английский
  • Английский (Соединенное Королевство)
  • Английский (США)
Услуги
Тематика

Договоры и отчеты Документы и сертификаты Образование Игры Инструкции Маркетинг, реклама, PR Описания продукции

Отзывы · 2

  • АЩ
    Анна Щитова,  Nowitex
    ПереводДатский > Английский

    Excellent translation and communication. Perfect deadline compliance and editing.

    20 мар'20

    • Рекомендую
      Качество
    • Рекомендую
      Соблюдение сроков
  • AK
    Aldis Krumins,  ZZ Five

    Nice Work

    24 янв'17

    • Рекомендую
      Качество
    • Рекомендую
      Соблюдение сроков

Личные данные

Местоположение
Дания, Copenhagen, 00:29
Родной язык
Датский
Опыт работы
12 лет 9 месяцев
Обо мне
I've been a freelance translator since 2008, mainly specializing in technical translations between Danish and English along with previously dabbling in Chinese, Spanish and Scandinavian languages. 
 
Through my work as a system administrator and personal life, I've gained intricate knowledge of the presentation of English in a wide array of subjects, especially user-interfaces and terminology. I strive towards an ever-increasing accuracy and cons...

Образование

Aalborg University

  • 2015
  • Дания
  • Бакалавр
  • Computer Science

Опыт работы

Technical Translator в MIR Translations
с 2014 по 2016
Worked on large projects, such as Polaroid localisation for new products. Manuals, user-interfaces for multiple platforms, etc.