Олег Абарников
ОА
Олег Абарников
Russian  native

Победитель олимпиад по географии в Орловском госуниверситете, красный диплом; аспирант Географического факультета МГУ им. М.В. Ломоносова (2007—2010). Журналист-переводчик (лёгкая, пищевая промышленность, упаковка, экология, экономика, 2010—2012);...

Statistics
Work schedule
Experience
Education
Portfolio

English

Russiannative

Business, Geography, Geology, Life Sciences, IT and computing science, Arts and culture, History, Cartography, Linguistics, Marketing, advertising, PR, Science, Oil and gas, eLearning, General, Social science, Entertainment, Correspondence, Government, Industry, Agriculture, Sociology, Sports, Thermal power engineering, Transport and logistics, Tourism and travel, Fiction, Economics, Energy
Translation
2k words per day
₽1.3 per word
Experience

НИИ Радиоэлектронной техники (РЭТ) МГТУ им. Н.Э. Баумана,  Начальник информационно-патентного сектора,  2016 - Present

Russia Today,  Редактор русскоязычного сайта,  2015 - 2015

Agro XXI,  Главный редактор,  2014 - 2015

Portfolio

Первая глава книги Scooter: Always Hardcore (Max Dax, Robert Defcon), перевод с немецкого.,  2014 

Статья в журнале «Здоровье» (апрель 2016), перевод с испанского,  2016 

Статья на сайте Упаковано.ру (с указанием авторства на старом движке), перевод с английского,  2010