Ministry of Attorney General Ontario, Freelance fully accredited court interpreter from/to French-English and Italian-English, 1993 - Present
Health Canada, CIBC bank, Royal Bank, Moyal Immigration Law Office, Mc Master University , freelance translator from/to English-French and English-Italian, 2010 - 2016