Rafał Jachimowski
RJ
Rafał Jachimowski
Polish  native
Bydgoszcz

I am an experienced translator, proofreader and QA specialist with millions of words processed over the last two decades. My areas of expertise are as follows (in alphabetical order): agricultural & forestry equipment, antivirus products, audio &...

Statistics
Work schedule
Experience
Education

English

Polishnative

Agriculture, Arts and culture, Automotive business, Business, Corporate, Correspondence, Cosmetics, Document, ERP, eLearning, Electrical engineering, Energy, Fashion, Fiction, Food and drinks, Gaming, General, HR, History, IT and computing science, Industrial automation, Industry, Linguistics, Luxury goods, Manuals, Marketing, advertising, PR, Government, eCommerce, Entertainment, Social science, Software, Technical, Tourism and travel, Transport and logistics, Website
Translation
2k words per day
$0.035 per word
Experience

Studio Gambit Sp. z o. o.,  Senior Language Specialist,  2005 - 2008

SDL Poland Sp. z o. o. (former Lomac Sp. z o. o.),  Senior Language Specialist,  1999 - 2005

Translaticus Rafał Jachimowski,  Freelance translator, editor, proofreader and QA specialist,  2008 - Present