--- title: Распознавание и перевод текста в реальном времени для файлов description: Мгновенно переводите отсканированные PDF-файлы и изображения. Технология перевода в реальном времени с использованием ИИ и распознавания текста от Smartcat оцифровывает визуальный контент для ваших глобальных коммуникационных процессов. canonical: https://ru.smartcat.com/real-time-translation/ocr/ language: ru updated: 2026-08-23 --- # Распознавание и перевод текста в реальном времени для файлов ## Распознавание и перевод текста в реальном времени для файлов Мгновенно переводите отсканированные PDF-файлы и изображения. Работающее на основе ИИ [распознавание текста с переводом в реальном времени](https://www.smartcat.com/ai-agents/pdf-agent/) от Smartcat оцифровывает визуальный контент для ваших глобальных коммуникационных процессов. ## Интегрируйте OCR-перевод в рабочий процесс создания контента ### 99% ### Высокое качество и стабильность Наша технология искусственного интеллекта и процессы проверки человеком обеспечивают высокое качество результата. ### в 4 раз ### Более быстрое выполнение проектов Сократите сроки выполнения ваших переводческих проектов с недель до считанных дней. ### 100% ### Увеличение объема контента Расширяйте локализацию контента без увеличения бюджета. ## Мгновенный перевод отсканированных файлов на более чем 280 языков Ознакомьтесь с нашими наиболее востребованными языковыми парами для быстрого перевода документов. ### Конвертер PDF с испанского на английский с использованием ИИ ### Конвертер PDF с французского на английский с использованием ИИ ### Конвертер PDF с немецкого на английский с использованием ИИ ### Конвертер PDF с китайского на английский с использованием ИИ ### Конвертер PDF с японского на английский с использованием ИИ ### Переведите за секунды ### Автоматизированный перевод с помощью ИИ-агентов Агент [перевода PDF](https://www.smartcat.com/ai-agents/pdf-agent/) от Smartcat автоматически извлекает текст из PDF-файлов. Затем он переводит содержимое и восстанавливает файл, сохраняя исходный макет. ![Альт](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1718697935613tab-placeholder.png) - [Перевести PDF файлы сейчас](https://smartcat.com/sign-up?pdf-translator_tabs-carousel) ### Неограниченное количество пользователей ### Командная работа в одном месте Пригласите своих коллег на платформу. Вы также можете привлечь внешних [рецензентов](https://www.smartcat.com/marketplace/). Smartcat предлагает неограниченное количество мест для вашей команды. ![Альт](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1718697935613tab-placeholder.png) - [Начните сотрудничество сегодня](https://smartcat.com/sign-up?pdf-translator_tabs-carousel) ### 95%+ качество ИИ ### Достигните более 95% качества ИИ Используйте память переводов и глоссарии. Это улучшает ваш результат для четких и последовательных переводов во всех проектах. ![Альт](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1718697935613tab-placeholder.png) - [Создавайте высококачественные переводы](https://smartcat.com/sign-up?pdf-translator_tabs-carousel) ### Маркетплейс ### Получите доступ к площадке рецензентов Наймите проверенных [рецензентов](https://www.smartcat.com/marketplace/) из Маркетплейса Smartcat. Они сотрудничают с ИИ-агентами для непрерывного улучшения качества вашего перевода. ![Альт](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1718697935613tab-placeholder.png) - [Нанять экспертов-рецензентов](https://www.smartcat.com/marketplace) ## Почему ведущие мировые компании выбирают Smartcat ### 9.6/10 простота настройки ### 9.3/10 для удобства использования платформы ### 1,000+ корпоративные клиенты по всему миру ### 20% компании из списка Fortune 500 Оптимизируйте перевод документов с помощью ИИ-агентов - [Заказать персонализированную демонстрацию](https://www.smartcat.com/book-a-demo/?from_pdf-translator) ## Простое руководство по использованию агента перевода ### 5-этапный процесс перевода PDF ### Шаг 1: Загрузите ваш PDF-документ ### Шаг 2: Выберите целевой язык (языки) ### Шаг 3: Начните перевод ### Шаг 4: Используйте редактор Smartcat для проверки ### Шаг 5: Загрузите переведенные PDF-файлы - [Начать перевод PDF сейчас](https://smartcat.com/sign-up?pdf-translator) ## Достигайте качества, скорости и экономии одновременно ### 400% ### Более быстрое выполнение Достигнуто компанией Smith+Nephew благодаря переходу на локализацию в Smartcat. - [Прочитать исследование случая](https://www.smartcat.com/cases/smith-nephew/) ### 70% ### Снижение затрат Для Stanley Black & Decker, одновременно повышая качество и эффективность. - [Прочитать исследование случая](https://www.smartcat.com/cases/stanley-black-and-decker/) ### 31 час ### Сохранено в месяц Для маркетинговых команд Babbel и команд по обучению и развитию. - [Прочитать исследование случая](https://www.smartcat.com/cases/babbel/) Точный перевод документов с помощью ИИ-агентов Используйте наш [агент перевода PDF](https://www.smartcat.com/ai-agents/pdf-agent/) для оптимизации всего рабочего процесса. Достигайте 95% качества перевода до проверки, снижайте затраты и сокращайте сроки выполнения. - [Переведите ваши PDF-файлы сейчас](https://smartcat.com/sign-up?pdf-translator_bottom-cta) ## Часто задаваемые вопросы ### Как перевести PDF с помощью AI-агентов? Smartcat's [Агент перевода PDF](https://www.smartcat.com/ai-agents/pdf-agent/) автоматизирует весь процесс. Он извлекает текст, переводит его и восстанавливает документ. Этот процесс сохраняет исходный макет и дизайн. Этот агент упрощает локализацию PDF. Это помогает сократить циклы проектирования и уменьшить количество раундов проверки. Вы выводите переведенные материалы на рынок гораздо быстрее. ### Какой лучший AI конвертер PDF? Smartcat — это единая платформа для работы с контентом. Он объединяет создание, перевод и локализацию в одном месте. Этот процесс автоматизирован ИИ-агентами, которые обучаются на опыте вашей команды. Наша платформа включает **переводчик в реальном времени с использованием OCR**. Он переводит и перестраивает PDF-файлы без проблем. Это обеспечивает масштабируемую локализацию, которая сохраняет целостность вашего бренда и макета. ### Может ли ИИ читать отсканированные PDF-файлы? Да. Smartcat's [Агент перевода PDF](https://www.smartcat.com/ai-agents/pdf-agent/) использует передовую технологию оптического распознавания символов (OCR). Эта технология **перевода с распознаванием текста в реальном времени** преобразует отсканированные PDF-файлы в редактируемый текст перед началом перевода. ### Могу ли я редактировать текст, извлеченный из отсканированных PDF-файлов? Да, конечно. Вы можете просмотреть и отредактировать текст в редакторе Smartcat. Это происходит после извлечения и перед началом машинного перевода. После перевода вы можете просмотреть новый текст на целевом языке. Он отображается рядом с исходным текстом для удобства сравнения и редактирования. ### Сколько языков поддерживается? Наш [агент перевода PDF](https://www.smartcat.com/ai-agents/pdf-agent/) поддерживает более 280 языков. Вы можете переводить свои PDF-файлы на основные и менее распространенные языки одновременно. ### Интегрируется ли Smartcat с другими системами? Да. Smartcat предоставляет [более 30 интеграций](https://www.smartcat.com/integrations/). Они подключаются к таким системам, как Google Drive, Contentful и Adobe Experience Manager. Это помогает оптимизировать ваши существующие рабочие процессы. ### Будет ли сохранено форматирование моего документа? Да. Агент перевода PDF предназначен для восстановления вашего документа после перевода. Она направлена на максимально точное сохранение исходного макета, шрифтов и элементов дизайна. ### Как обрабатываются изображения при переводе PDF? Агент не переводит автоматически текст, встроенный в изображения. Однако он предоставляет контекстные теги. Эти теги помогают вам связать переведённый текст с правильными визуальными элементами для постредактирования. ### Могу ли я настроить терминологию для конкретных PDF-файлов? Да, вы можете загрузить пользовательские глоссарии. Это гарантирует, что ваши переводы используют точную и последовательную терминологию. Агент также учится на каждой правке, внесённой рецензентом, улучшая будущие переводы. ### Насколько безопасен AI PDF Converter от Smartcat? Smartcat защищает данные вашего проекта с помощью мер безопасности высшего уровня. Это включает в себя: - Соответствие SOC 2 Тип II - Полное сквозное шифрование - Контроль доступа на основе ролей - Резиденция данных и соответствие GDPR Ваш контент остается защищенным на протяжении всего процесса локализации. ### Есть ли бесплатная пробная версия для перевода PDF? Да. Вы можете зарегистрироваться для бесплатного 14-дневного пробного периода. Это дает вам полный доступ к изучению всех функций платформы, включая наш продвинутый AI PDF конвертер и **распознавание текста с переводом в реальном времени**.