--- title: Решение для перевода – Smartcat AI для глобальных предприятий description: Выходите на рынок быстрее благодаря высококачественным переводам с использованием искусственного интеллекта и крупнейшему в отрасли лингвистическому рынку. canonical: https://ru.smartcat.com/why-smartcat/ language: ru updated: 2026-07-30 --- # Решение для перевода – Smartcat AI для глобальных предприятий ## Решение для перевода: выходите на рынок быстрее вместе со Smartcat Благодаря высококачественному контекстному ИИ-переводу, инструментам для совместной работы и интуитивно понятному пользовательскому интерфейсу международные компании могут быстрее выходить на рынок. - [Посмотреть обзор продукта](https://www.smartcat.com/book-a-demo/?main-h-why-smartcat) ## Самый простой и эффективный на сегодня способ для компаний стать многоязычными Smartcat не просто переводит ваши тексты, подобно Google Translate — платформа способствует вашему успеху на международном уровне, предоставляя единый и исчерпывающий набор решений и оперативно обеспечивая высококачественный перевод. ## Почему Smartcat любят Среди множества причин, по которым пользователям нравится платформа для перевода Smartcat, вот некоторые из самых главных: ### Простой и интуитивно понятный интерфейс Платформа проста и интуитивно понятна. Любой сотрудник вашей компании может начать пользоваться ею без дополнительного обучения. ![Смарткэт](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1720704821493Home-page_Why-Smartcat.webp) ### Неограниченное количество пользователей В проект можно пригласить столько сотрудников, сколько вам нужно: члены команды, переводчики, агентства и пр. ![Смарткэт](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1721034976636image-container.webp) ### ИИ-перевод Получайте контекстуальные, сверхточные переводы с помощью ИИ, адаптированные под ваш уникальный бренд. ![Смарткэт](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1719931896623Translation-by-GPT-4_why-Smartcat.webp) ### Подбор лингвистов с помощью ИИ по принципу наилучшего соответствия ИИ Smartcat выбирает для вас лучших из более чем 500 000 лингвистов. ![Смарткэт](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/17210350889894.webp) ### Единая закупочная платформа Мы также избавились от бюрократических проволочек: оплата всем вашим исполнителям проходит по одному счету-фактуре и одному договору. ![Смарткэт](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/17210351436365.webp) Благодаря Smartcat нам удалось как минимум вдвое повысить продуктивность нашей команды. Автоматизация существенно помогла нашей издательской команде: трудно оценить, сколько времени мы сэкономили на обмене файлами. Юлия Эмге Руководитель отдела переводов, expondo - [Ознакомиться на примере →](https://www.smartcat.com/blog/expondo-case-study/) ## Мы помогаем компаниям выйти на мировой рынок Развивайте свой бизнес с помощью передовых технологий, используя опыт реальных специалистов ### 80% ### снижение затрат на перевод Используйте возможности экономии бюджета благодаря сочетанию машинного перевода и работы специалистов, что позволит вам более эффективно распоряжаться средствами. ### 27% ### меньше времени на переводы Используйте многоязычный контент из своих баз памяти переводов и применяйте генеративный ИИ с качеством, близким к человеческому. ### 3 раза ### быстрее выход на рынок Сократите время выполнения проектов с недель и месяцев до нескольких дней с помощью автоматизированных рабочих процессов ## Реальный пример Welcome Pickups После того как Welcome Pickups начала использовать Smartcat, компания сократила процессы перевода вдвое, сэкономив более 30 000 долларов всего за три квартала. Количество их бронирований через локализованные целевые страницы также выросло на 66% по сравнению с допандемийным уровнем, что обеспечило рост общей корпоративной выручки на 2%. В 2023 году компания начнет переводить на языки второго уровня (Tier 2) с помощью Smartcat. - [Узнайте о результатах исследования](https://www.smartcat.com/blog/welcome-pickups-case-study/) ### 9.6/10 для простоты настройки ### 9.2/10 простота использования ### 1,000+ глобальные корпоративные клиенты ### 20% из списка Fortune 500 ## Чем отличается Smartcat? Smartcat произвела революцию в индустрии переводов, используя машинный перевод на базе ИИ с адаптивным обучением и рабочие процессы с участием человека, что позволяет сократить издержки и эффективнее использовать ваш бюджет. ## Фиксированный бюджет не позволяет увеличить масштаб. Треугольник нереализованной ценности: как оплатить возросший спрос, если бюджет уперся в стену? Большинство компаний идут на компромисс в отношении качества и/или объемов. ## Не сокращайте бюджет — избавляйтесь от ненужного Вам нее придется сокращать объемы или жертвовать качеством, если в вашем распоряжении будет автоматизированный и адаптивный рабочий процесс, совмещающий работу людей и алгоритмов. Воспользуйтесь нашим калькулятором экономии ниже: узнайте, сколько вы можете сэкономить с помощью Smartcat. ## Smartcat — для каждого члена вашей команды Пригласите вашу команду на платформу и сделайте свою компанию многоязычной и успешной. «Smartcat интуитивно понятен и прост в использовании, объединяя в себе инструменты CAT, управление проектами и совместную работу на одной платформе… благодаря этому проекты от начала до конца выполняются более эффективно». Тьяго М., переводчик 21 апреля 2026 г. Это стало переломным моментом, позволившим нам создавать кампании, а также локализовать и переводить их в ускоренном темпе на всех рынках, где мы работаем. Нам удалось напрямую интегрироваться с нашим ESP. Проверенный пользователь в сфере продуктов питания и напитков, средний бизнес 17 июня 2026 г. «Мне кажется, что Smartcat прост в использовании, и он помогает мне находить нужные ресурсы». Первоначальная настройка также была простой… это помогает переводить, когда нет носителя языка. Проверенный пользователь в сфере ИТ и услуг, крупный бизнес 9 июня 2026 г. Выведите свою компанию на глобальный рынок с помощью Smartcat - [Зарегистрироваться](https://smartcat.com/sign-up/?main-f-why-smartcat)