---
title: Перевод сайта на Wix целиком | Smartcat
description: Переведите весь сайт на Wix с ИИ через один скрипт: индексируемые языковые URL, автоматический hreflang и обновления. Попробуйте Smartcat бесплатно.
canonical: https://ru.smartcat.com/wix-translation-plugin/
language: ru
updated: 2026-10-13
---

# Перевод сайта на Wix целиком | Smartcat

## Мгновенный перевод веб-сайтов с помощью ИИ

Переводите свой сайт мгновенно с помощью ИИ-агента для перевода от Smartcat, который автоматически обновляет контент на нескольких языках.

- [Заказать демонстрацию](https://ru.smartcat.com/book-a-demo/?main-h-website-translator_b)

- [Зарегистрироваться бесплатно](https://smartcat.com/sign-up?main-h-website-translator_b)

## Как наш ИИ мгновенно обновляет ваш сайт

ИИ-агент Smartcat автоматически обновляет и переводит контент вашего веб-сайта на несколько языков сразу после внесения изменений, избавляя от рутинных задач и необходимости писать код.

## Ключевые преимущества вкратце

### 96%

### Экономия затрат

Корпоративные команды, использующие Smartcat, сократили расходы на перевод на 96% по сравнению со стандартными расценками агентств в 2026 году.

### 50%

### Более быстрые обновления

Ускоряйте обновление контента, переводя страницы на 50% быстрее.

### 92%

### ИИ-перевод, не требующий редактирования

В 2026 году 92% слов, переведенных искусственным интеллектом Smartcat для платных клиентов, были приняты без какого-либо редактирования человеком.

## Сделайте весь свой сайт на Wix многоязычным, а не только главную страницу

Smartcat сканирует ваш опубликованный сайт на Wix, переводит **каждую найденную страницу** и поддерживает актуальность переводов по мере добавления новых страниц, записей и товаров.

### Сканирование

### Переводите каждую страницу целиком, а не по одной ссылке за раз

Введите ваш домен с **подстановочным знаком в конце**, например yourdomain.com/*, и Smartcat обнаружит весь сайт. Выполните повторный обход позже, чтобы обнаружить новые страницы, или добавьте отдельный URL-адрес.

![Smartcat сканирует каждую страницу сайта на Wix для перевода](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1718697935613tab-placeholder.png)

- [Просканируйте мой сайт](https://smartcat.com/sign-up?main-cta1-wix-translation-plugin)

### Custom code

### Публикация с помощью одного фрагмента в Wix Custom Code

В панели управления Wix перейдите в раздел **Настройки → Дополнительно → Пользовательский код** и вставьте JavaScript-код Smartcat в заголовок сайта (Head). Wix продолжает хостинг сайта, а Smartcat ни при каких обстоятельствах не затрагивает ваши DNS-настройки.

![Вставка скрипта Smartcat в настройки пользовательского кода Wix](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1724646798276Workflow-control.webp)

- [Попробовать бесплатно](https://smartcat.com/sign-up?main-cta2-wix-translation-plugin)

### Локальное SEO

### Индексация переведенных страниц на каждом рынке

Включите дополнительную настройку **SEO-прокси**, чтобы предоставить каждому языку собственный подкаталог или URL-адреса на поддомене. Smartcat автоматически генерирует теги hreflang, поэтому поисковые системы отображают нужный язык.

![Переведенные страницы Wix на языковых URL для поисковых систем](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1718697935613tab-placeholder.png)

- [Настроить SEO](https://smartcat.com/sign-up?main-cta3-wix-translation-plugin)

### Автообновления

### Поддерживайте актуальность переводов при изменении сайта

В **режимах автоперевода** новый текст переводится при первом просмотре посетителем, а затем кэшируется. Предложения, уже переведенные где-либо на сайте, используются повторно и не оплачиваются еще раз.

![Новый контент Wix переводится автоматически при первом просмотре](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1718697935613tab-placeholder.png)

- [Попробуйте бесплатно](https://smartcat.com/sign-up?main-cta4-wix-translation-plugin)

### Исключения

### Не переводите то, что не требует перевода

Пропускайте целые разделы с помощью **правил исключения URL-адресов** или отдельные блоки по CSS-классу или идентификатору (ID), например, контент, уже написанный на местном языке. Исключенный контент не расходует Smartwords.

![Правила исключения URL и CSS при переводе веб-сайтов в Smartcat](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1718697935613tab-placeholder.png)

- [Начать](https://smartcat.com/sign-up?main-cta5-wix-translation-plugin)

## Как работает перевод Wix в Smartcat

Smartcat переводит ваш **опубликованный сайт Wix**, а не редактор. Проверяйте переводы в режиме визуального предпросмотра, после чего один скрипт в Wix будет отображать их посетителям.
[Посмотреть интеграцию с Wix ->](https://www.smartcat.com/integrations/wix/)

### Ваш дизайн на Wix останется без изменений

Никаких дублирующихся страниц для каждого языка и никаких изменений шаблона. Переводы отображаются внутри вашего **существующего макета**, а собственные стили вашего сайта определяют, как переносится более длинный текст.

### Единый рабочий процесс для каждой страницы

Ваш глоссарий и память переводов применяются на всем сайте. Редактируйте любую строку **в контексте** в визуальном редакторе и добавляйте рецензентов Marketplace там, где это необходимо.

## Переросли Wix? Smartcat работает и на вашей следующей платформе

Ваш **глоссарий и память переводов** остаются в вашем рабочем пространстве Smartcat, поэтому утвержденные переводы сохраняются при переходе на другие платформы или добавлении магазина, блога либо справочного центра.

### Плагин для WordPress

Переходите на WordPress? Установите **плагин Smartcat** и сохраняйте вашу память переводов.

### Статьи справки Zendesk

Переведите **справочный центр**, на который ссылается ваш сайт Wix.

### Обзор интеграции с Wix

Шаги по настройке и ответы для **сайтов на Wix** на одной странице.

### Записи Contentful

Переводите **headless-контент** с боковой панели Contentful с помощью приложения Smartcat.

### Akeneo PIM

Локализуйте **данные о товарах** в источнике, прежде чем они попадут на какую-либо витрину.

### Модуль Drupal

Выберите **страницы Drupal** для перевода прямо из панели управления Drupal.

### Призрачные публикации

Переведите **публикацию Ghost** с помощью скрипта, добавленного в вашу тему.

### Целевые страницы Unbounce

Переводите **страницы кампании** с помощью скрипта в Unbounce Script Manager.

### Страницы Instapage

Локализуйте **целевые страницы Instapage** прямо по их URL-адресу.

### Сайты Weebly

Сделайте **сайт на Weebly** многоязычным с помощью предпросмотра в реальном времени и одного скрипта.

### Сайты на Squarespace

Переводите **страницы Squarespace**, не затрагивая шаблон.

### Сайты на Webflow

Проверяйте каждую **страницу Webflow** в контексте перед ее публикацией.

## Что пользователи говорят о настройке Smartcat

### 9.6/10

Простота настройки на G2

### 9.3/10

Простота использования на G2

### 1,000+

Бренды корпоративного уровня

Посмотрите, как выглядит ваш сайт на Wix на другом языке, перед публикацией

Поделитесь своим URL-адресом Wix, и мы просканируем его, переведем несколько страниц в реальном времени и покажем, как **языковые URL и hreflang** будут работать для ваших рынков.

- [Заказать демонстрацию](https://www.smartcat.com/book-a-demo/?from_wix-translation-plugin)

## Как перевести сайт на Wix за 5 шагов

### От URL-адреса Wix к многоязычному сайту

В Smartcat выберите **Перевести веб-сайт**, укажите исходный и целевой языки и вставьте URL-адрес вашего сайта Wix.

Нажмите **Предварительный просмотр моего сайта**. ИИ переводит сайт и открывает его в визуальном редакторе, где вы можете просматривать страницу за страницей.

**Рассмотреть в контексте.** Нажмите на любой текст в окне предварительного просмотра, чтобы отредактировать его. Каждая подтвержденная строка сохраняется в память переводов для повторного использования.

**Скопируйте код JavaScript** и вставьте его в Head сайта на Wix в разделе «Настройки» → «Дополнительно» → «Пользовательский код».

**Нажмите «Проверить и продолжить»** в Smartcat. Ваши переведенные страницы публикуются с переключателем языков.

Сделайте свой сайт на Wix мультиязычным на этой неделе

Сканируйте свой сайт, проверяйте перевод в контексте и публикуйте с помощью одного фрагмента кода. Попробуйте бесплатно: **15 000 Smartwords на 15 дней**, кредитная карта не требуется.

- [Попробовать бесплатно](https://smartcat.com/sign-up?main-cta8-wix-translation-plugin)

## Чего клиенты достигли со Smartcat

### 4x

### Более быстрая доставка

Smith+Nephew сократила средний срок выполнения одной задачи с **10 дней** при работе с предыдущим агентством до **двух-трех дней**.

- [Ознакомиться с реальным примером](https://www.smartcat.com/cases/smith-nephew/)

### $1.20

### За 1 000 слов

Stanley Black & Decker платит **1,20 доллара** за 1000 слов вместо 200–300 долларов, сокращая расходы на перевод почти на 70%.

- [Ознакомиться с реальным примером](https://www.smartcat.com/cases/stanley-black-and-decker/)

### 50%

### Более высокая производительность

expondo увеличила производительность на **50%**, одновременно сократив расходы на аутсорсинг на 50%.

- [Ознакомиться с реальным примером](https://www.smartcat.com/cases/expondo/)

17 июня 2026 г.

«Стало настоящим прорывом, позволившим нам быстро создавать кампании, а также локализовать и переводить их для всех рынков, на которых мы работаем. Мы смогли напрямую интегрироваться с нашим ESP».

Подтвержденный пользователь из сферы продуктов питания и напитков, средний бизнес

09 июня 2026 г.

«Я считаю Smartcat простым в использовании, и он помогает мне находить нужные ресурсы. Первоначальная настройка также была простой… это помогает с переводом, когда рядом нет носителя языка».

Подтвержденный пользователь из сферы ИТ и услуг, крупный бизнес

29 июня 2026 г.

«Память переводов и подсказки ИИ помогают мне работать быстрее. Они обычно сохраняют форматирование документа, что экономит мне время».

Хика Т., внештатный переводчик

## Спланируйте многоязычный сайт на Wix со специалистом

Определите, какие языки, структура URL и режим перевода подходят вашему сайту, а также как сохранить **видимость в поисковых системах** на каждом рынке.

- [Заказать демонстрацию](https://www.smartcat.com/book-a-demo/?from_wix-translation-plugin)

### Какой лучший плагин для перевода на Wix?

Выбирайте в зависимости от того, что вам нужно перевести и поддерживать в актуальном состоянии. Обратите внимание на **полный охват сайта**, редактирование в контексте, индексируемые языковые URL-адреса, контроль терминологии и возможность добавления проверки человеком.

Smartcat подходит для сайтов с большим количеством страниц или частыми обновлениями, где общий глоссарий и память переводов избавляют от необходимости повторной работы при каждом изменении.

### Можно ли перевести сайт на Wix бесплатно?

У Smartcat нет полностью бесплатного тарифа, но пробный период бесплатен: **15 000 Smartwords на 15 дней**, без привязки банковской карты.

Этого достаточно, чтобы просканировать небольшой сайт на Wix, перевести его ключевые страницы на несколько языков и опубликовать их, чтобы вы могли оценить качество и настройки на собственном сайте.

### Как перевести мой сайт на Wix?

- В Smartcat выберите «Перевести веб-сайт» и настройте языки.
- Вставьте ваш Wix URL и нажмите «Предпросмотр моего сайта».
- Просматривайте и редактируйте переводы в визуальном редакторе.
- Вставьте сгенерированный скрипт в Head сайта в разделе «Пользовательский код» (Custom code) на Wix.
- Нажмите «Проверить» и продолжайте публикацию.

### Насколько точен перевод сайтов с помощью искусственного интеллекта?

В 2026 году **92% слов**, переведенных Smartcat AI для платящих клиентов, были приняты без единой правки со стороны человека.

Проверьте навигационные надписи, юридические страницы и всё, что связано с ценами или заявлениями, самостоятельно, а также привлеките **лингвиста торговой площадки** для рынков, языком которых никто в вашей команде не владеет.

### Безопасно ли подключать мой сайт на Wix к Smartcat?

Smartcat считывает ваши **опубликованные страницы** и предоставляет переводы с помощью скрипта. Wix продолжает хостинг сайта, а Smartcat никогда не затрагивает ваши DNS или серверы.

Smartcat соответствует стандарту **SOC 2 Type II**, шифрует контент при передаче и хранении, а также использует ролевую модель доступа для контроля того, кто может редактировать переводы.

### Какие существуют альтернативы Smartcat для перевода сайтов на Wix?

Варианты включают собственную многоязычную функцию Wix, **ручное дублирование страниц** для каждого языка или отправку экспортированного текста в агентство.

Обратите внимание на одно ограничение перед тем, как выбрать Smartcat: контент внутри междоменного iframe, например некоторые встроенные сторонние виджеты, относится к другому домену и не может быть переведен с помощью скрипта.

### Доступен ли Smartcat в Wix App Market?

Нет. Smartcat работает с Wix через свой **переводчик веб-сайтов**, а не через приложение из App Market. Вы переводите сайт по его URL-адресу, а затем вставляете один сгенерированный скрипт в Wix.

В статье справочного центра «Подключение и перевод вашего сайта на Wix с помощью Smartcat» подробно описан каждый шаг и каждая настройка.

### Куда добавить код Smartcat в Wix?

В панели управления Wix откройте **Настройки → Дополнительно → Пользовательский код** и вставьте JavaScript в раздел Head сайта. Для корректной работы скрипт должен находиться в теге Head.

После сохранения откройте рабочий сайт в новой вкладке и переключите языки, чтобы убедиться, что скрипт загружается на каждой выбранной вами странице.

### Будет ли Google индексировать переведенные страницы моего сайта на Wix?

Да, с помощью дополнительной настройки **SEO Proxy**. Это обеспечивает каждому языку собственные доступные для сканирования URL-адреса, благодаря чему заголовки, описания и сниппеты отображаются на правильном языке.

Smartcat генерирует теги hreflang автоматически. Без этого скрипт подставляет переводы в ваши исходные URL-адреса, поэтому отдельных языковых страниц для индексации не существует.

### Стоит ли использовать подкаталоги или поддомены для языков?

**Поддиректории**, такие как yourdomain.com/de/, сохраняют все языковые версии на одном домене, что для большинства сайтов проще в управлении.

**Поддомены**, такие как de.yourdomain.com, подходят командам, которые работают с рынками отдельно. Smartcat поддерживает оба варианта, поэтому выберите ту структуру, которая соответствует вашему способу отчетности по каждому рынку.

### Переводит ли Smartcat новые страницы и публикации в блоге, которые я добавлю позже?

Да. В **режимах автоперевода** новый текст переводится, когда посетитель открывает его впервые, и затем кэшируется для всех остальных.

Для страниц, которые вы хотите сначала проверить, выполните повторное сканирование сайта или добавьте отдельный URL-адрес, переведите его в редакторе и опубликуйте. Убедитесь, что новые разделы подпадают под ваши правила включения URL-адресов.

### Могу ли я исключить страницы или части страницы из перевода?

Да. Добавьте **правило исключения URL-адресов**, указав перед путем дефис, например -https://yourdomain.com/blog/*, чтобы пропустить целый раздел.

Чтобы пропустить один блок, исключите его с помощью **CSS-класса или ID**. Исключенный контент остается нетронутым и не расходует Smartwords.

### Поддерживает ли он языки с письмом справа налево, такие как арабский и иврит?

Да. Для **языков с письмом справа налево** направление текста переключается автоматически, а навигация и макет подстраиваются под направление чтения.

Проверяйте каждую страницу после перевода, так как некоторые макеты Wix с фиксированным позиционированием могут потребовать небольших корректировок дизайна для корректного отображения в режиме с письмом справа налево (RTL).

### Сломает ли перевод разметку моего сайта на Wix?

Smartcat всегда предоставляет **полный перевод** и никогда не сокращает текст ради подгонки под формат. То, как переносится более длинный текст, определяется собственными стилями вашего сайта, так же, как и для любого другого языка.

Если блок фиксированной высоты обрезает переведенную строку, небольшое изменение стилей на стороне Wix решает эту проблему. Обратите на это внимание в предпросмотре перед публикацией.

## Wix Translation: Часто задаваемые вопросы
