Почему Smartcat превосходит Smartling в сфере корпоративного перевода

Smartcat предоставляет предприятиям бесшовную масштабируемую платформу, предлагающую рабочие процессы на базе искусственного интеллекта, гибкие цены и доступ к лучшим экспертам по языкам и предметной области во всем мире. Smartcat — это разумный выбор для ваших нужд перевода.

Smartcat vs smartling - Smartcat l

Почему стоит выбрать Smartcat, а не Smartling?

1

Непревзойденное качество на базе искусственного интеллекта

Наш усовершенствованный ИИ-движок обеспечивает превосходные переводы, сокращая объем ручного труда и гарантируя единообразие во всех проектах. 

Искусственный интеллект Smartcat учится на редактировании, сделанном вашей командой, а это значит, что качество каждого перевода постоянно улучшается, чтобы он соответствовал бренду и был точнее на всех ваших языках.

2

Прозрачная и гибкая модель ценообразования

В то время как Smartling взимает плату за каждого пользователя и включает дополнительные расходы на функции и интеграции, Smartcat предлагает модель с неограниченным количеством рабочих мест без дополнительной платы

Это позволяет вам привлекать каждого эксперта в своей области, не беспокоясь о масштабируемых расходах. 

Прозрачное ценообразование Smartcat дает вам свободу роста без скрытых комиссий, которые взимает Smartling.

3

Бесперебойное сотрудничество и лингвистическое сопоставление на основе искусственного интеллекта

Smartcat предлагает функцию подбора лингвистов на основе искусственного интеллекта, которая за считанные минуты подбирает лучших экспертов с учетом языка, тематики и доступности, гарантируя, что у вас всегда будут нужные ресурсы для каждого проекта. 

Наша обширная сеть лингвистов гарантирует вам доступ к лучшим специалистам, независимо от языка или предмета. Кроме того, интуитивно понятное рабочее пространство Smartcat для совместной работы позволяет вашей команде работать вместе в режиме реального времени, повышая производительность и качество. 

Ограниченное количество работающих по контракту редакторов Smartling и отсутствие инструментов для совместной работы в режиме реального времени замедляют реализацию ваших проектов и ограничивают возможность нанимать и назначать высококвалифицированных лингвистических рецензентов.

Smartcat против Smartling

Более интеллектуальное и масштабируемое решение для повышения качества перевода на основе искусственного интеллекта

Истории успеха клиентов: почему предприятия выбирают Smartcat, а не Smartling

Smith+Nephew: снижение рабочей нагрузки на 70% и ускорение выполнения заказов в 4 раза

Компания Smith+Nephew оптимизировала свой глобальный учебный контент с помощью Smartcat, сократив рабочую нагрузку на 70% и добившись четырехкратного увеличения скорости благодаря переводу на основе искусственного интеллекта и бесперебойным рабочим процессам Smartcat.

  • Сокращение рабочей нагрузки на 70%

  • В 4 раза более быстрая доставка

  • 98%+ согласованности и качества благодаря переводам на основе искусственного интеллекта

Babbel: 100% удовлетворение заинтересованных сторон в локализации

Переход компании Babbel на Smartcat позволил ей сократить объем ручной работы и предоставлять своевременные высококачественные переводы, чего ей было трудно добиться с помощью других платформ, таких как Smartling.

  • 95% своевременных поставок

  • 100% удовлетворение внутренних заинтересованных сторон

  • Сроки выполнения проектов сокращены с месяцев до 5 минут благодаря рабочим процессам на основе искусственного интеллекта

Stanley Black & Decker: 70% экономии средств и превосходное единообразие переводов

Stanley Black & Decker сократила расходы на перевод на 70% и улучшила глобальное единообразие бренда благодаря передовому искусственному интеллекту Smartcat и гибким инструментам управления переводами.

  • Сокращение затрат на 70%

  • 100% согласованность переводов

  • Более быстрое завершение проекта благодаря сотрудничеству в реальном времени

Готовы выбрать более умную платформу?

Перейдите на Smartcat и воспользуйтесь превосходными рабочими процессами перевода на базе искусственного интеллекта, гибким ценообразованием и глобальной масштабируемостью. Закажите бесплатную демоверсию уже сегодня.