Почему Smartcat идеально подходит для работы над локализацией
Почему Smartcat идеально подходит для работы над локализацией
Smartcat предлагает мощную, удобную в использовании среду для работы над переводами, которая подходит как небольшим командам, так и крупным организациям. Предпочитаете работать в ручном режиме или в полностью автоматизированном? Хотите контролировать каждый этап процесса или готовы довериться автопилоту? У вас своя команда или вы в поиске квалифицированных исполнителей? Smartcat – универсальная платформа, возможности которой легко адаптируются под ваши потребности!

Выбор сотен компаний по всему миру

coursera
weebly
hoteltonight
epicor
yit
xsolla
forex
abbyy
kaspersky
flohealth
sportmaster
imc-games
Клиентский портал
Клиентский портал

«До того, как мы начали пользоваться инструментами Smartcat, наш переводческий процесс состоял из 38 шагов. Благодаря Smartcat мы сократили это количество до шести! Мы не только упростили процесс сопровождения новых фрилансеров, но и значительно повысили общую эффективность работы благодаря функциям управления поставщиками, встроенной базе исполнителей и открытому API».

Александр Маркевич

Руководитель группы локализации, Flo Health Inc.

Подробнее о кейсе Flo Health →

Настраиваемые рабочие процессы
Настраиваемые рабочие процессы

Адаптируйте проекты под свои нужды:

Наиболее важный контент

Наиболее важный контент

Более 3 тыс. агентств, обеспечивающих многоэтапный процесс перевода

Высокоприоритетный контент

Высокоприоритетный контент

Более 300 тыс. фрилансеров, готовых к сотрудничеству с вами

Второстепенный контент

Второстепенный контент

Машинный перевод с последующей пост-редактурой

Низкоприоритетный контент

Низкоприоритетный контент

Сырой машинный перевод от более чем 15 поставщиков

Полностью интегрированный подход
Полностью интегрированный подход

«Smartcat позволяет нам без лишних усилий извлекать контент с клиентских сайтов и загружать переводы обратно. Это просто фантастика!»

Mikhal Heffer

Основатель Lichi Translations

Подробнее о кейсе Lichi →

Встроенная база поставщиков языковых услуг
Встроенная база поставщиков языковых услуг

«Благодаря Smartcat мы открыли для себя совершенно новый способ ведения бизнеса».

Christian Faust

Основатель Faust Translations

Подробнее о кейсе Faust Translations →

Автоматизация платежей
Автоматизация платежей

«Smartcat предлагает очень удобное решение для автоматизации платежей, особенно если вы работаете с множеством фрилансеров из разных стран. Система экономит время и деньги, а также обеспечивает более прозрачный учёт».

Matias S. Elsner

Управляющий директор, DICO Deutschland GmbH

Smartcat делает процесс локализации простым и эффективным