Переводите юридические документы с уверенностью

Smartcat — это платформа контента на основе искусственного интеллекта, которая помогает предприятиям расширяться на глобальном уровне и сокращать расходы за счет объединения поддерживаемых экспертами агентов искусственного интеллекта , создания многоязычного контента на более чем 280 языках и эффективных рабочих процессов с участием искусственного интеллекта и человека.

Наш адаптивный ИИ использует память переводов и глоссарии, соответствующие вашей юридической терминологии, обеспечивая единообразие и точность переводов. Система постоянно учится на изменениях, внесенных вашей командой, чтобы со временем повышать точность, автоматически и в режиме реального времени.

Вы можете использовать Smartcat для работы с юридическими документами любого уровня сложности, включая контракты, судебные документы и отчеты о соответствии. Наша технология искусственного интеллекта обеспечивает точный перевод даже сложных юридических текстов. Вы можете выбрать собственных языковых рецензентов для проверки переводов с использованием ИИ или нанять специалистов из Smartcat Marketplace для любой юридической области и языка.

Smartcat поддерживает более 80 форматов файлов, включая такие типы юридических документов, как PDF-файлы, документы Word и файлы Excel.

Вы можете переводить различные видео, аудио и файлы субтитров, такие как AVI, MOV, MP4, MPEG, SRT и VTT.

Мы также поддерживаем перевод файлов системы управления обучением , включая XLIFF и SCORM. Универсальная природа Smartcat гарантирует, что вы сможете легко загружать и переводить все ваши юридические документы.

Мы применяем надежные меры безопасности , включая шифрование данных и безопасное хранение, для защиты конфиденциальных юридических документов юридических фирм и любых компаний. Платформа гарантирует, что ваша конфиденциальная информация останется в безопасности на протяжении всего процесса перевода. Центры обработки данных Smartcat соответствуют требованиям SOC-1, SOC-2 и SOC-3, укомплектованы персоналом и контролируются круглосуточно, 7 дней в неделю, 365 дней в году.

Smartcat обеспечивает беспрепятственное сотрудничество между членами команды. Вы можете пригласить коллег присоединиться к проектам и предоставить им права доступа. Наблюдайте за прогрессом в режиме реального времени в одном онлайн-рабочем пространстве. Приглашайте столько коллег, сколько вам нужно, без дополнительных затрат.

Централизованный рабочий процесс Smartcat с искусственным интеллектом и человеком оптимизирует процесс перевода, значительно сокращая время выполнения. Платформа быстро справляется с небольшими и крупными проектами, обеспечивая результаты намного быстрее, чем переводчики-люди.

Благодаря ИИ-технологиям Smartcat вы можете переводить в десять раз больше контента, не тратя дополнительных денег. Эффективность платформы позволяет существенно экономить средства и одновременно повышать качество перевода.

Smartcat обеспечивает соблюдение требований за счет использования специализированных глоссариев и памяти переводов, адаптированных к юридической терминологии и стандартам. Искусственный интеллект платформы постоянно адаптируется в режиме реального времени с учетом ваших подтвержденных правок и любых изменений терминологии. Он автоматически применяет эти изученные правки и изменения терминологии ко всем последующим переводам.

Smartcat предлагает комплексный рабочий процесс для полного перевода в соответствии с корпоративными стандартами. Сюда входит перевод с помощью искусственного интеллекта и редактор Smartcat для проверки и редактирования.

Кроме того, предусмотрено неограниченное количество пользовательских мест для совместной работы. Память переводов и глоссарий играют важнейшую роль в обеспечении качества и точности юридической терминологии. Smartcat Marketplace всегда доступен для легкого найма лингвистов-рецензентов. 

У Smartcat есть служба поддержки, которая может решить технические проблемы или вопросы по использованию платформы. Существует также специальная команда менеджеров по работе с клиентами, которая помогает и направляет клиентов.

Наш адаптивный ИИ учится на редактировании и отзывах вашей команды, постоянно улучшая качество перевода. Переводческая память и глоссарии гарантируют, что каждый проект получит выгоду от растущих знаний и опыта.