Почему Smartcat безопасен в использовании
Ваши переводческие ресурсы — ваш основной бизнес-актив, поэтому мы используем самые передовые технологии и методы, чтобы обеспечить безопасность ваших данных и предотвратить несанкционированный доступ к вашему аккаунту. В отличие от некоторых других компаний, мы не отображаем ваши данные, никому не передаем их и не делимся ими ни с кем.
Размещая данные в облаке, вы можете быть уверены в их сохранности. Если ваш компьютер будет украден или заражен вирусом, злоумышленники не смогут получить доступ к вашим данным. Даже если ваш компьютер сломается, все ваши данные останутся в целости и сохранности — вы не потеряете доступ к ним.
Мы пресекаем любые неправомерные манипуляции с пользовательскими данными и гарантируем полную конфиденциальность. Хранящиеся в вашем аккаунте данные надежно защищены и всецело принадлежат только вам.
Все учётные записи в системе изолированы, поэтому пользователи одной учетной записи не могут получить доступ к информации из другой. Это означает, что все лингвистические ресурсы доступны только вам и тем пользователям, которым вы разрешаете их применять.
Корпоративным клиентам мы можем настроить возможность управления пользователями через технологию единого входа (SSO). В настоящее время Smartcat поддерживает три основные системы аутентификации: ADFS, Azure AD и Okta. Подробнее см. в этой статье. .
Мы храним пользовательские данные в соответствии с самым строгим уровнем безопасности (Tier IV) в географических разнесенных дата-центрах. Это обеспечивает гораздо более высокий уровень защиты по сравнению с обычными офисными серверами. Дата-центры сертифицированы по стандартам SOC-1, SOC-2 и SOC-3 и обслуживаются круглосуточно без выходных.
Мы не храним ваши платежные данные. Все платежи осуществляются нашими партнерами, каждый из которых обладает статусом сертифицированного глобального провайдера систем Visa и Mastercard.
Тем не менее, переводчики вправе зарегистрироваться на платформе в качестве фрилансера с публичным профилем и использовать аккаунт в личных целях.
Технические детали
В Smartcat используется протокол HTTPS/TLS для защиты данных при передаче между вашим компьютером и нашими серверами и 256-битный Advanced Encryption Standard (AES) — для защиты данных в состоянии покоя. Для передачи платежных данных мы используем протокол TLS 1.2 и алгоритм RSA с 2048-битным ключом.
Чтобы гарантировать сохранность вашей информации на случай возможной необратимой потери (при сбое в основном дата-центре), мы производим регулярное резервное копирование на уровне базы данных. База в режиме реального времени реплицируется в резервный дата-центр, поэтому в случае сбоя вся инфраструктура будет восстановлена автоматически за считанные минуты.
Вы можете в любой момент ограничить любому сотруднику доступ к своему аккаунту.
Вы можете предоставлять своим сотрудникам права доступа к данным в соответствии с заданными уровнями — вплоть до отдельного документа или переводческого ресурса.
Сотрудникам Smartcat запрещено получать несанкционированный доступ к данным пользователей.