Почему вы должны отправить RFP в Smartcat?
Вы хотите найти правильное решение для перевода. Этому может быть много причин:
Вы хотите найти лучшее комплексное решение для ускорения глобального расширения.
Вы хотите улучшить процессы перевода на месте.
Вы впервые устанавливаете формальный процесс перевода.
Какую информацию вы можете получить, отправив запрос на предложение переводческих услуг и технологий?
Запрос предложений (RFP) технологий и услуг перевода поможет вам определить, насколько технологии перевода и услуги перевода удовлетворяют потребности вашей компании в переводах. Компания, которой вы отправили запрос, предоставит вам подробный ответ о том, как их услуги и продукты B2B помогут вам достичь ваших краткосрочных и долгосрочных целей.
Фундамент в масштабе
Как предлагаемые технологии и переводческие услуги могут стать основой для постоянного и устойчивого глобального роста?
Техническая оценка
Как работает архитектура инструмента перевода и предлагает ли он рабочие процессы, варианты интеграции, поддержку файлов и кибербезопасность, соответствующие корпоративным политикам компании?
Успех и поддержка клиентов
Может ли поставщик предоставить поддержку, которая необходима вашей компании для максимального использования технологии перевода, и сколько он может предложить с точки зрения пользовательских улучшений для ваших конкретных потребностей?
Запросы предложений определяют, какую выгоду получит каждый член вашей команды от переводческой платформы.
Планируя запуск и работу на международном уровне, компаниям любого размера следует рассмотреть возможность использования профессиональной и хорошо функционирующей платформы перевода, чтобы сделать процесс локализации максимально эффективным. 76% потребителей предпочитают приобретать товары с информацией на их родном языке.
Отделы, которым требуется сквозная технология перевода
Локализация
Разработка программного обеспечения
электронная коммерция
Маркетинг и дизайн
Обучение и развитие
Продукт
Smartcat — это управляемая искусственным интеллектом платформа языковой доставки, которая может помочь каждому отделу и команде успешно локализовать все стороны бизнеса на одной унифицированной платформе.
Что под капотом?
Smartcat — это платформа для перевода с автоматизированными и адаптивными рабочими процессами, в которой люди и алгоритмы работают без сбоев.
ИИ-перевод
Автоматические переводы с поддержкой ИИ мгновенно генерируют контекстно-богатые результаты с точностью, которая начинается с 80% и улучшается с каждым изменением. Технология сертифицирована SOC и зашифрована для обеспечения полной конфиденциальности и безопасности.
Рынок 500 000 проверенных лингвистов
Наш кадровый резерв проверенных специалистов по языкам гарантирует, что вам никогда не придется беспокоиться о доступности поставщиков. Поиск переводчиков с помощью ИИ сопоставляет специализированных лингвистов с вашими требованиями к переводу и добавляет их в ваш проект за несколько кликов.
TMS для команд
Система управления переводами Smartcat позволяет вам совместно работать с вашей командой и лингвистами на одной платформе для получения высококачественных переводов. Это центральная система записи, которая использует машинный перевод ИИ, память переводов и глоссарии и автоматически распространяет ваши ресурсы перевода по всем вашим документам и интегрированному программному обеспечению для большей экономии, а также для повышения согласованности.
Единая закупочная платформа
Smartcat помогает крупным предприятиям сократить внутреннюю бюрократическую волокиту, позволяя сотрудникам лучше выполнять свою работу, предоставляя им больше гибкости и возможности выбора по сравнению с поставщиками. Вы можете рассчитаться со всеми поставщиками по одному договору и одному счету.
Перевод запроса предложений для всей необходимой информации в одном месте
Часто задаваемые вопросы о запросе предложений на перевод
Что такое запрос на перевод?
RFP является частью типичного процесса закупок, наряду с запросом предложений (RFB) и запросом информации (RFI). RFP — это средство, с помощью которого компании получают ключевую информацию о сторонних услугах, товарах или поставщиках технологий B2B.
Компании подают свои собственные формы запросов предложений различным компаниям, которые они рассматривают для удовлетворения своих конкретных потребностей, в данном случае в отношении переводческих услуг и/или технологий. Они используют подробную информацию в форме RFP, чтобы принять взвешенное решение.
Какие сведения обычно требуются в запросе предложений по технологии и услугам перевода?
Вы найдете подробную информацию, которая поможет вам принять обоснованное решение, например:
Профиль компании
Языковые услуги
Обзор продукта
Система управления переводами (TMS)
API, коннекторы, интеграции
Веб-прокси
Обслуживание клиентов и поддержка
Безопасность
Расходы
Процессы перевода, сроки выполнения и обеспечение лингвистического качества
Профили переводчиков и методы аудита
Ключевые отличия компании, услуг и платформы от конкурентов
Перевод ИИ, воспоминания, возможности глоссария
Возможности платформы, доступ пользователей и роли
Это лишь часть информации, которую вы можете получить из RPF.
Как быстро я получу ответ на свой запрос предложений?
Мы ответим на ваши вопросы как можно скорее, обычно в течение одного-трех рабочих дней.