Плагин перевода Akeneo
Легко переводите и локализуйте данные о своих продуктах благодаря интеграции Smartcat с Akeneo. Оптимизируйте усилия по локализации электронной коммерции и без особых усилий выводите свой бизнес на новые рынки.
Настройка интеграции Akeneo-Smartcat
1
Отметьте поля, которые вы хотите перевести, как локализуемые в Akeneo.
2
Создайте новую интеграцию в Smartcat, используя данные вашей учетной записи Akeneo.
3
Настройте языки и параметры рабочего процесса в соответствии со своими предпочтениями.
4
Легко переводите контент с помощью Smartcat AI и проверяйте его в специальном редакторе.
5
Синхронизируйте переведенные документы обратно в Akeneo одним щелчком мыши.
Использование преимуществ локализации Akeneo
Непрерывная локализация описаний продуктов PIM
Легко переводите данные о продуктах, без перерывов и перерывов. Больше не нужно копипастить и пересылать таблицы туда и обратно, что часто приводит к человеческим ошибкам.
Автоматические обновления контента
Обеспечьте точность и последовательность переводов с помощью набора лингвистических ресурсов Smartcat, таких как память переводов и оценка качества перевода.
Повышенное качество перевода
Сотрудничайте со своими внутренними рецензентами контента непосредственно на платформе Smartcat для оптимизации рабочего процесса или используйте AI-экспертов-лингвистов из Smartcat Marketplace.
Плагин Smartcat Akeneo для положительного глобального влияния
Менеджеры электронной коммерции
Оптимизируйте усилия по локализации и легко расширяйте охват бизнеса.
Глобальные команды продаж
Выходите на новые рынки уверенно и последовательно.
Команды локализации
Эффективно сотрудничайте и обеспечивайте точность переводов.
Не верьте нам на слово
Качество заметно выросло. Наши рецензенты сравнили наш устаревший контент, созданный агентствами переводов, с контентом, созданным моей командой с помощью перевода Smartcat AI. Количество исправлений теперь намного меньше, а процесс редактирования стал быстрее и менее трудоемким.
”Изучить тематическое исследование →
Вся необходимая помощь в одном месте
Пример электронной коммерции Kids2: лучшее качество и сокращение сроков выполнения заказов на 92 %
Kids2 обратились к Smartcat, чтобы решить проблему неэффективности ручного управления, централизовать многоязычный контент, обеспечить единообразие переводов и сократить ненужные расходы.
Почему каждому глобальному предприятию нужен последовательный языковой ИИ
Платформа искусственного перевода Smartcat быстро решает проблемы, связанные со сроками выполнения работ, бюджетами, объемами контента, языковой согласованностью и качеством, обеспечивая первоклассные результаты с экономической точки зрения.
Деловой перевод: как компании увеличивают свое глобальное присутствие и доходы
Изучите наиболее эффективные методы использования возможностей языка и станьте глобальным игроком в своей отрасли.
Тестирование локализации: пошаговое руководство и контрольный список
Давайте углубимся во все аспекты тестирования локализации и проведем вас через весь процесс, чтобы вы могли убедиться, что локализация работает на вас.
Как очеловечить контент ИИ: 7 лучших практик и советов
В этой статье мы предоставим вам несколько практических шагов, которые вы можете предпринять, чтобы сделать контент, созданный искусственным интеллектом, более гуманным и предоставить наиболее надежный и эффективный контент для ваших уважаемых пользователей.
Откройте для себя больше полезных плагинов
Плагин Zendesk
Легко подключайтесь к своей учетной записи Zendesk, чтобы автоматически загружать справочные статьи в Smartcat и возвращать их обратно после перевода.
Плагин Джира
Упростите перевод контента Jira с помощью Smartcat, обеспечив четкую связь между международными командами и проектами.
Интеграция WordPress/WPML
Упростите локализацию веб-сайтов WordPress с помощью Smartcat, легко расширяя охват международной аудитории.
Часто задаваемые вопросы
Как плагин перевода Akeneo от Smartcat обрабатывает многоязычный контент?
Интеграция Smartcat позволяет помечать поля в Akeneo как локализуемые, обеспечивая беспрепятственный перевод многоязычного контента. Вы можете настроить языки и рабочие процессы в соответствии со своими потребностями.
Могу ли я автоматизировать синхронизацию переведенного контента обратно в Akeneo?
Да, интеграцию можно настроить на автоматическую отправку переведенных полей обратно в Akeneo после их завершения или по расписанию, что экономит ваше время и усилия.
Поддерживает ли интеграция Smartcat перевод с помощью ИИ?
Да, Smartcat предлагает возможности перевода с использованием искусственного интеллекта, которые вы можете интегрировать в свой рабочий процесс. Вы можете выбирать между искусственным интеллектом, человеческими или гибридными рабочими процессами перевода в зависимости от ваших требований, используя собственные рабочие процессы искусственного интеллекта Smartcat.
Как Smartcat обеспечивает качество перевода?
Платформа Smartcat включает в себя расширенные функции, такие как память переводов и управление глоссарием, обеспечивающие согласованность и точность переводов. Кроме того, вы можете использовать искусственный интеллект и сотрудничать с профильными лингвистами из Smartcat Marketplace непосредственно в платформа для оптимизации коммуникации и обеспечения качества.
Подходит ли плагин перевода Akeneo от Smartcat для предприятий любого размера?
Да, интеграция Smartcat предназначена для предприятий любого размера, от небольших стартапов до крупных предприятий. Независимо от того, локализуете ли вы несколько описаний продуктов или управляете обширным многоязычным контентом, платформа Smartcat может масштабироваться в соответствии с вашими потребностями и выполнять высококачественные переводы с помощью искусственного интеллекта на несколько языков одновременно.
Могу ли я настроить рабочий процесс перевода с помощью плагина перевода Akeneo от Smartcat?
Да, вы можете настроить рабочий процесс перевода в соответствии со своими предпочтениями и требованиями. Независимо от того, предпочитаете ли вы полностью автоматизированный процесс или более практический подход с участием переводчиков-людей, платформа Smartcat позволяет адаптировать рабочий процесс в соответствии с вашими потребностями.
Поддерживает ли интеграция Smartcat перевод мультимедийного контента, например изображений и видео?
Хотя Smartcat в первую очередь фокусируется на переводе текста, вы можете включать ссылки или ссылки на мультимедийный контент в переведенные поля.
Существует ли ограничение на количество языков, поддерживаемых плагином перевода Akeneo от Smartcat?
Нет, платформа Smartcat поддерживает широкий спектр языков, что позволяет вам переводить данные о ваших продуктах практически на любой язык, который вам нужен. Независимо от того, ориентируетесь ли вы на популярные языки или нишевые рынки, интеграция Smartcat может удовлетворить ваши потребности.
Могу ли я отслеживать ход выполнения переводческих проектов на платформе Smartcat?
Да, Smartcat предоставляет надежные инструменты управления проектами, которые позволяют отслеживать ход выполнения переводческих проектов в режиме реального времени. Вы можете отслеживать статус каждой задачи перевода, общаться с переводчиками и получать уведомления о достижении контрольных точек.
Доступна ли служба поддержки клиентов для помощи в настройке и использовании интеграции?
Да, Smartcat предлагает специальную поддержку клиентов, которая поможет с настройкой и использованием интеграции с Akeneo. Если у вас есть вопросы о настройке, устранении неполадок или передовом опыте, наша служба поддержки всегда готова помочь вам на каждом этапе пути.