ИИ-переводчик для маркетинга: масштабируйте перевод, получайте глобальную прибыль

Маркетинговый перевод означает перевод контента с одного языка на языки, на которых говорят ваши идеальные клиенты. Для успешного маркетингового перевода компаниям необходимо адаптировать контент с учетом культурных нюансов и региональных различий, чтобы он был привлекательным для каждого локального рынка. В то же время маркетологам необходимо обеспечить единообразие сообщения, стиля и эмоционального воздействия на всех языках. 

Адаптация контента для местной аудитории по всему миру жизненно важна для увеличения международного трафика веб-сайта и привлечения клиентов. Поэтому маркетинговый перевод имеет решающее значение для любой компании, стремящейся к глобальному присутствию, помогая бизнесу налаживать связи с клиентами на разных рынках, сохранять целостность бренда и расти на международной арене.

Маркетинговая транскреация означает дополнительную адаптацию контента для каждой целевой аудитории. Это означает, что местные копирайтеры, переводчики или маркетологи могут адаптировать контент и проявлять больше креативности, чтобы обеспечить его востребованность на локальных рынках. Маркетинговая транскреация, иными словами, копирайтинг для каждого конкретного языка, может применяться к тексту, изображениям, видео и аудиоматериалам. 

Многоязычный контент-маркетинг означает адаптацию цифровых кампаний, страниц продуктов, электронных писем и видеоконтента к новым языкам и рынкам. Высококачественные маркетинговые переводы могут повысить вовлеченность и увеличить продажи на международных рынках за счет донесения до разнообразной аудитории понятных, близких ей и соответствующих бренду сообщений.

Перевод преобразует текст с одного языка на другой, в то время как транскреация адаптирует творческий контент так, чтобы он находил культурный и эмоциональный отклик у аудитории.

Smartcat поддерживает рабочие процессы как перевода, так и транскреации. Команды могут переключаться между подходами с использованием ИИ-агентов и проверкой людьми. Это обеспечивает лингвистическую точность или культурный резонанс.

• Перевод отдает приоритет точности и последовательности для такого контента, как описания продуктов и веб-тексты, используя быстрый ИИ-перевод в сочетании с проверкой человеком.

• Транскреация отдает приоритет креативности и культурной значимости для создания эффективных маркетинговых кампаний, таких как слоганы, рекламные акции и брендовые сообщения, с использованием ИИ-агентов и экспертной проверки.

Рабочие процессы на базе ИИ используются в различных отраслях для повышения производительности и ускорения международной экспансии.[2] Агенты ИИ являются передовым краем этой технологии, представляя собой специализированные инструменты, предназначенные для автономного выполнения сложных рабочих процессов, таких как перевод, локализация и оптимизация маркетингового контента. 

В отличие от многих популярных инструментов перевода, ИИ-агенты Smartcat учитывают особенности рабочего процесса. Они за считанные секунды выполняют многоэтапные процессы со сложными типами файлов, такими как транскреация, контроль качества бренда и локализация дизайна. Благодаря нашему удобному редактору для совместной работы, интуитивно понятному виртуальному помощнику Ask Cat и подбору экспертов-рецензентов с помощью ИИ на нашей торговой площадке, наши ИИ-агенты позволяют маркетинговым командам масштабировать кампании на 280+ языков, обеспечивая при этом единообразие бренда во всех точках взаимодействия.

Smartcat сочетает в себе искусственный интеллект и экспертную оценку человека. ИИ-агенты адаптируются к вашему стилю и терминологии, используя память переводов и глоссарии, в то время как рецензенты в платформе предоставляют обратную связь в режиме реального времени. Такого рода непрерывное совершенствование значительно повышает надежность и точность систем искусственного интеллекта.[3]

Технологии развиваются быстро, и порой людям бывает трудно за ними угнаться. На самом деле, половина сотрудников чувствуют, что не получают достаточной поддержки от своего работодателя в обучении использованию инструментов ИИ. [4] Именно поэтому мы создали Ask Cat — умного встроенного помощника, который автоматизирует задачи и помогает пользователям ориентироваться на платформе с помощью естественного общения.

AI-агенты Smartcat могут выполнять перевод для веб-сайтов, цифровых кампаний, email-маркетинга, рекламных материалов, видео, дизайн-проектов и многого другого. Независимо от того, требуется ли вам перевод контент-маркетинговых материалов или специализированные услуги перевода в сфере цифрового маркетинга, наша платформа справится с любой из этих задач.

Наши ИИ-агенты обеспечивают быстрый и последовательный перевод, который затем дорабатывается редакторами, гарантирующими, что итоговый контент соответствует культурным особенностям и стилю вашего бренда для решения маркетинговых задач. Если у вас нет подходящих языковых экспертов в штате, вы можете воспользоваться Smartcat Marketplace, чтобы быстро найти нужных рецензентов для вашего проекта, рынка и бюджета.

ИИ добился значительных успехов в создании увлекательного и реалистичного видеоконтента. [5] AI-агенты Smartcat выполняют высококачественный перевод видео и аудио, включая субтитры и естественное звучание голосов различных дикторов.