Обзор продукта Smartcat

Мы разработали Smartcat AI так, чтобы он понимал и воспроизводил уникальный голос, тон и терминологию вашего бренда во всем контенте. Система использует корпоративную библиотеку контента, в которой хранятся материалы вашего бренда, и применяет их для обучения ИИ. Таким образом, вы можете гарантировать, что каждый перевод и создаваемый контент соответствуют стандартам вашего бренда. 

Показатель качества перевода (TQS) от Smartcat выполняет анализ в режиме реального времени для поддержания высокого качества результатов, позволяя вашей команде сосредоточиться на критически важных сегментах, требующих внимания, и обеспечивая при этом единообразие бренда на всех языках.

Smartcat уделяет приоритетное внимание безопасности ваших данных, обеспечивая защиту корпоративного уровня, включая соответствие стандартам SOC 1, SOC 2 и SOC 3. Все данные зашифрованы как при передаче, так и при хранении. Ваша конфиденциальная информация остается в безопасности. Smartcat также применяет строгий контроль доступа и регулярные проверки безопасности для защиты от несанкционированного доступа.

Платформа разработана с учетом строгих требований безопасности, предъявляемых глобальными предприятиями. Вы можете быть спокойны, управляя своими многоязычными контент-операциями.

Smartcat легко интегрируется с вашими существующими корпоративными инструментами и системами. Будь то через наш API, CLI или готовые коннекторы, Smartcat обеспечивает бесперебойную интеграцию с вашим технологическим стеком. Вы получаете эффективный обмен данными и автоматизацию рабочих процессов.

Возможности интеграции Smartcat позволяют улучшить процессы управления контентом, не нарушая при этом текущую работу. Вы можете легко поддерживать единообразие и оптимизировать создание многоязычного контента.

Smartcat обеспечивает высокое качество перевода благодаря сочетанию передовых технологий искусственного интеллекта и экспертных знаний специалистов. Оценка качества перевода на базе ИИ оценивает каждый перевод в режиме реального времени. Он выделяет сегменты, требующие проверки на основе заранее заданных пороговых значений качества. Это позволяет вашей команде сосредоточиться на наиболее важных направлениях, повышая эффективность и согласованность работы. 

Кроме того, адаптивный ИИ Smartcat постоянно обучается на основе отзывов пользователей и предыдущих переводов, со временем повышая точность. Платформа позволяет использовать ИИ для поиска профильных специалистов в глобальной сети, насчитывающей более 500 000 экспертов в различных предметных областях и языках. Таким образом, вы можете гарантировать, что ваш проверенный и доработанный контент всегда соответствует самым высоким стандартам.

Приложение Smartcat для самостоятельной работы предоставляет командам неограниченные возможности для создания и перевода многоязычного контента. Он предлагает удобный интерфейс, который позволяет любому сотруднику или команде легко управлять своими потребностями в переводе.

Предоставляя настраиваемый ИИ, который постоянно совершенствуется по мере использования, Smartcat гарантирует, что контент отражает голос вашего бренда и соответствует самым высоким стандартам, не полагаясь (исключительно) на сторонние агентства.

Smartcat обеспечивает высочайшее качество перевода благодаря сочетанию адаптированного под бренд искусственного интеллекта и эффективного процесса редактирования.

Smartcat AI обучается на основе библиотеки контента вашего предприятия. Это гарантирует, что переводы будут точными и соответствующими стилистике и терминологии вашего бренда.

Адаптивный ИИ Smartcat со временем обеспечивает всё более высокое качество перевода, требуя при этом меньше правок. Это значительно снижает стоимость переводческих проектов. Встроенные рабочие процессы с участием человека также позволяют выполнять экспертное редактирование за малую часть стоимости традиционного аутсорсинга.
Предлагая масштабируемое решение, Smartcat гарантирует, что вы получите максимальную отдачу от своих инвестиций.

Smartcat интегрирует фирменные библиотеки контента и пользовательские рабочие процессы, которые гарантируют, что результаты работы ИИ соответствуют голосу и терминологии вашего бренда. Более того, платформа Smartcat поддерживает процессы совместного рецензирования, позволяя командам работать одновременно или в удобное для них время для эффективной доработки контента.

Рабочие процессы Smartcat, сочетающие ИИ и участие человека, включают автоматизированный подбор лингвистов с помощью ИИ и мониторинг проектов на базе ИИ. Платформа использует первый в отрасли алгоритм подбора на базе ИИ для назначения наиболее подходящих лингвистов с учетом требований к контенту и предметной специализации. Это гарантирует высокое качество переводов при соблюдении сжатых сроков.

Smartcat AI отслеживает ход проекта, проактивно вмешиваясь для перераспределения ресурсов. Это гарантирует соблюдение качества, сроков выполнения и бюджетных показателей.

Smartcat отличается от традиционных аутсорсинговых компаний, чьи цепочки поставок работают медленно и требуют больших затрат ручного труда. Smartcat предлагает платформу на базе искусственного интеллекта, которая ускоряет процесс перевода, сокращает расходы и повышает качество. ИИ постоянно обучается на ваших материалах, что позволяет обеспечить единообразие используемой терминологии и стиля.

Благодаря Smartcat вы можете избежать высоких затрат, длительных сроков выполнения и проблем с качеством, которые часто возникают при традиционных процессах перевода с участием человека.