Нам доверяют: Smartcat Smartcat Smartcat Smartcat Smartcat Smartcat
Мультиязычная локализация без лишних усилий

С выходом на глобальный рынок доставка контента на нескольких языках становится настоящей проблемой — поддерживаемых языковых версий становится всё больше, а вслед за ними кратно растёт и количество контента.

Технология Smartcat Language Delivery Platform™ позволяет внедрять инновации и вести торговлю на международном уровне, а любой бренд теперь может стать мультиязычным всего одним нажатием кнопки.

80% Smartcat
снижение затрат на перевод
27% Smartcat
экономия времени на перевод
3x Smartcat
скорость выхода на рынок

Переводческое решение, которое меняет все

Translation solution that makes the difference

Простая в использовании платформа онлайн-переводов для управления всеми проектами, поставщиками и платежами в одном месте.

Система управления переводами

Автоматизация платежей

Единое соглашение и всего один счет для автоматической оплаты всем вашим поставщикам

AI-сопоставление лучших лингвистов-людей с конкретным контентом среди более чем 500 000 лингвистов

Автоматизированный поиск лингвистов

ИИ-перевод

Умный алгоритм, который учится на ваших переводах и со временем становится лучше

30+ интеграций

Интуитивно понятный пользовательский интерфейс

Для всей команды

Автоматические интеграции

Ведущие мировые компании выбирают Smartcat

Пегги Ляо

Одна только функция управления поставщиками Smartcat позволяет нам ежегодно экономить около 1000 часов времени на администрировании и управлении проектами. Благодаря технологии автоматического перевода Smartcat Умные слова мы повторно используем ранее переведенный контент и сократили расходы на перевод на 17%. Для городской администрации такой результат очень значим при распределении ресурсов и помогает нам лучше работать на благо общества.

Пегги Ляо

Специалист по политике и программе обеспечения языковой доступности,
администрация Сиэтла

Николас Олуча Санчес

«Благодаря Smartcat мы смогли качественно и в сжатые сроки локализовать сайт Weebly на 13 языков, эффективно управляя процессом на каждом этапе: начиная с поиска переводчиков и распределения задач и заканчивая автоматизацией перевода и его интеграцией в рабочий процесс. При этом для работы с любым количеством лингвистов и переводческих компаний хватило одного договора об оказании услуг».

Николас Олуча Санчес

Менеджер по локализации в Weebly

Budget-saving technology for global companies

Original language

English

Target language

Search by name

Number of words

Your savings with Smartcat

$0

Want to know how it works? Talk to our solutions expert.

Book a demo

Локализуйте свой бренд на несколько языков с помощью  Smartcat

Часто задаваемые вопросы

Сколько языков поддерживает Smartcat?

В Smartcat вы можете переводить контент на более чем 280 языков. Полный список поддерживаемых языков доступен здесь.

Какие форматы файлов я могу переводить в Smartcat?

Smartcat поддерживает более 50 форматов файлов, включая DOC, JPEG, PDF, JSON, XLIFF и другие. Вы можете найти полный список в эта статья.

Предоставляет ли Smartcat услуги перевода?

Smartcat имеет интегрированную торговую площадку с более чем 500 000 переводчиков, редакторов, корректоров и агентств для выполнения любых ваших переводческих проектов.

Вы можете выбрать различные варианты перевода, такие как перевод с помощью искусственного интеллекта, человеческий перевод или комбинация (автоматический перевод с профессиональным редактированием).

Благодаря системе автоматизации платежей Smartcat вы можете нанять столько переводчиков, сколько вам нужно, сотрудничать с ними по одному договору и оплачивать их всех одним счетом каждый месяц .

Могу ли я использовать Smartcat для управления переводческими проектами?

Smartcat — это идеальное решение для управления переводческими проектами и совместной работы с командами в вашей организации. Он предоставляет продвинутую систему управления переводами для специалистов по локализации с простым интуитивно понятным интерфейсом, который может использовать любой сотрудник вашей компании. Вы также можете автоматизировать найм поставщиков и управление ими с помощью системы поиска лингвистов на основе искусственного интеллекта, интегрированной в Smartcat Marketplace.

Могу ли я локализовать свой веб-сайт с помощью Smartcat?

Да. Вы можете легко локализовать свой веб-сайт с помощью Smartcat Website Translator, который работает с любой CMS и позволяет просматривать, редактировать и публиковать переводы в режиме реального времени. Smartcat также поддерживает более 30 интеграций с инструментами и платформами, которые вы уже используете, поэтому вы можете легко настроить непрерывный процесс локализации.

Каковы преимущества Smartcat по сравнению с другими решениями для локализации?

Хотя Smartcat является одним из самых сложных решений для локализации, оно делает перевод доступным для всех сотрудников вашей компании с помощью простого и удобного пользовательского интерфейса. Вам не нужно быть экспертом по локализации, чтобы использовать Smartcat — просто зарегистрируйтесь и начните переводить свой контент на более чем 280 языков за считанные минуты.

Технология Smartcat AI Translation сопоставляет ваш контент с конкретным механизмом перевода для создания качественные переводы для всех ваших языковых пар. Он также учится на ваших правках и становится лучше с каждым переводом, экономя ваше время и деньги.

Благодаря модели Smartcat с неограниченным количеством рабочих мест вы можете пригласить столько коллег, сколько захотите, для совместной работы над вашими переводческими проектами, или найдите профессиональных переводчиков и редакторов на интегрированной Marketplace с более чем 500 000 лингвистов. . Любые изменения, внесенные вами или вашими коллегами, также будут переданы в алгоритм для повышения качества и скорости ваших будущих переводов.

Могу ли я перенести свою базу данных перевода в Smartcat из стороннего программного обеспечения для перевода?

Smartcat поддерживает все популярные форматы памяти переводов, поэтому вы можете легко перенести свою базу данных переводов в Smartcat и воспользоваться всеми преимуществами работы, уже проделанной вашей командой. Вы также можете загрузить свои материалы в Smartcat, чтобы обучить алгоритм перевода ИИ и начать с более высокого качества перевода.