Агент по переводу PDF

Агент PDF от Smartcat — это инструмент на базе ИИ с поддержкой экспертов, который автоматизирует перевод и форматирование PDF-документов. Он преобразует статические, трудные для редактирования файлы в многоязычный контент, готовый к публикации. PDF Agent сохраняет исходную компоновку или целостность дизайна PDF.

В отличие от универсальных инструментов, PDF Agent адаптируется к вашему бренду и институциональным знаниям, постоянно совершенствуется благодаря обратной связи от пользователей и интегрируется в единый рабочий процесс контента Smartcat. Это идеально подходит для глобальных команд, которым необходимо быстрее запускать документы на всех языках с меньшим количеством ручных шагов.

Чтобы перевести PDF, просто загрузите ваш файл в Smartcat. Агент PDF:

• Обнаруживает исходный язык.

• Автоматически извлекает структурированный контент, включая таблицы, изображения и сноски.

• Применяет перевод на основе ИИ, настроенный для вашей языковой пары.

• Сохраняет форматирование и визуальное оформление.

• Позволяет совместное редактирование и рецензирование.

После завершения перевода файл можно экспортировать в полностью отформатированный PDF — готовый для обмена или публикации.

PDF Agent встроен непосредственно в корпоративную платформу ИИ Smartcat, обеспечивая бесперебойную работу от загрузки до публикации. Вы также можете взаимодействовать с Ask Cat, встроенным AI-ассистентом Smartcat, для получения рекомендаций, ответов и предложений в реальном времени по мере работы.

Как только вы загрузите PDF, агент:

• извлекает и сегментирует контент с помощью ИИ, сохраняя макет и структуру.

• переводит текст в реальном времени, оптимизированный для вашей языковой пары.

• позволяет вашей команде редактировать, просматривать и комментировать непосредственно в платформе.

• учится на каждой корректировке, чтобы со временем улучшать качество и соответствие бренду.

• Создает отшлифованные многоязычные PDF-файлы — нет необходимости переключать инструменты или вручную изменять формат.

Благодаря совместной работе Smartcat и Ask Cat вы получаете полный контроль, более быструю обработку и постоянное совершенствование каждого документооборота. ИИ может автоматизировать 30% задач в различных секторах, освобождая человеческий потенциал для более сложного принятия решений.

Традиционные переводчики PDF предлагают одноразовый перевод только текста, уделяя мало внимания макету, голосу бренда или качеству. В отличие от этого, PDF Agent от Smartcat — это интеллектуальная система, которая:

• Поддерживает сложные макеты и точность дизайна.

• Адаптируется к вашей терминологии, тону и стандартам соответствия.

• Предлагает встроенные циклы обзора и обратной связи.

• Улучшает с использованием благодаря обучению с участием человека.

PDF Agent специально разработан для корпоративных команд, работающих с важными многоязычными документами. Это особенно ценно для:

• Команды L&D, ускоряющие локализацию руководств, инструкций по адаптации и обучения по соблюдению нормативных требований.

• Маркетинговые команды, запускающие брошюры, продуктовые листы и рекламные материалы на нескольких языках одновременно.

• Юридические и финансовые команды, переводящие контракты, политики и отчеты с сохранением макета.

Если ваша команда занимается контентом, который должен быть точным, соответствовать бренду и быстро выходить на рынок, PDF Agent для вас.

Агент PDF Smartcat предназначен именно для этого. Он сочетает генеративный ИИ с интеллектуальным форматированием, чтобы предоставлять переведенные PDF-документы, которые являются как лингвистически точными, так и визуально последовательными. Это устраняет необходимость в ручной переработке файлов, сокращает время выполнения и гарантирует, что ваши документы остаются профессиональными, соответствующими требованиям и согласованными с брендом на всех языках.

Smartcat поддерживает неограниченное количество сотрудников, работающих одновременно:

• Вы можете добавить столько участников команды, сколько захотите — ограничений на количество мест нет.

• Несколько пользователей могут работать над одним и тем же документом или проектом одновременно, каждый редактирует назначенные сегменты, наблюдая за прогрессом других в режиме реального времени.

Таким образом, независимо от того, у вас два сотрудника или двести, все они могут войти в систему, вносить свой вклад, комментировать и просматривать параллельно.

Предприятия, использующие AI-агентов Smartcat, могут преобразовать операции с контентом в стратегический двигатель роста, а не просто в центр затрат. Автоматизируя весь жизненный цикл — от поглощения контента и сегментации на основе ИИ до перевода, локализации и публикации — эти агенты устраняют ручные передачи, обеспечивают согласованность с голосом вашего бренда и правилами соответствия, а также ускоряют вывод на рынок до 80%. 

Вместо того чтобы использовать множество разрозненных инструментов или перегружать вашу команду, Smartcat предоставляет единую платформу, где AI-агенты выполняют повторяющиеся задачи и учатся на каждой человеческой правке, постоянно повышая точность и снижая необходимость в переделках. Недавние исследования показали, что помощь ИИ увеличивает производительность работников, измеряемую количеством решенных задач в час, в среднем на 15%. [2]

Помимо повышения эффективности, AI-агенты Smartcat позволяют глобальным командам сотрудничать в режиме реального времени. Заинтересованные стороны из отделов маркетинга, продукта, юридического отдела и локализации могут совместно редактировать, просматривать и утверждать контент в одном рабочем пространстве. Эта бесшовная интеграция не только сокращает затраты на производство контента до 70%, но и увеличивает объем выпуска без увеличения численности персонала, предоставляя вам гибкость для одновременного запуска большего количества кампаний, продуктов и программ обучения на каждом рынке.

Согласно исследованиям, искусственный интеллект повышает производительность и, в большинстве случаев, помогает сократить разрыв между низкоквалифицированными и высококвалифицированными работниками.