Мгновенно переводите свои курсы Articulate 360, созданные на основе Rise 360 или Storyline 360. Используйте автоматизацию на основе искусственного интеллекта в сочетании с экспертным контролем рецензентов, чтобы быстро предоставлять надежный контент по всему миру.
Перетащите файлы сюда или нажмите, чтобы выбрать.
Нам доверяют:
Улучшите свою глобальную стратегию обучения с помощью нашей платформы на основе искусственного интеллекта, которая объединяет перевод, локализацию и оценку экспертов. Оптимизируйте процесс создания контента, обеспечивая при этом единообразие и точность.
70%
Экономия инвестиций и более разумное бюджетирование
2
Благодаря использованию искусственного интеллекта в процессе проверки срок выполнения сократился на несколько недель.
100%
Качество обеспечивается с помощью перевода на основе ИИ и оценки рецензентов.
Выбрав нашу платформу, компания Stanley Black & Decker сократила объем ручной работы, сохранила высокое качество и сократила сроки выполнения переводов с недель до дней.
1
Создайте файл XLIFF из вашего курса Articulate.
2
Импортируйте файл XLIFF в Smartcat.
3
Выберите целевые языки и запустите перевод с помощью ИИ.
4
Загрузите локализованные XLIFF-файлы.
Локализуйте свой контент за минуты, а не за недели.
Наш адаптивный ИИ в сочетании с экспертной оценкой поддерживает фирменный стиль и терминологию вашего бренда.
Сочетание перевода с помощью ИИ и оценки рецензентов обеспечивает неограниченные производственные возможности.
Обеспечьте бесперебойное взаимодействие с внутренними командами и внешними экспертами-рецензентами. Наслаждайтесь централизованным рабочим пространством, масштабируемым для всех отделов.
Управляйте всеми этапами производства — от одновременного создания и перевода до локализации — в рамках одной интуитивно понятной платформы.
#1
Решение для перевода для руководителей отделов обучения и развития персонала.
30+
Бесшовная интеграция с ведущими платформами.
80+
Поддерживаются типы файлов для всех потребностей курса.
500 тыс.
Экспертные рецензенты на торговой площадке Smartcat
С помощью Smartcat вы можете конвертировать файлы различных форматов, включая XLIFF, SCORM, XML, PDF, DOC, JPG, mp4, mp3 и многие другие, обеспечивая глобальную доступность вашего контента для электронного обучения.
Более быстрые и экономичные переводы для поддержки внедрения ваших учебных курсов.
Откройте свой курс в Articulate 360, выберите меню «Файл», затем выберите «Опубликовать» или «Экспорт». Выберите необходимый формат (например, HTML5 или SCORM) и следуйте инструкциям на экране.
Да, экспортируйте свой курс в файл XLIFF или CSV, загрузите его в Smartcat, воспользуйтесь нашим ИИ-переводчиком, а затем повторно импортируйте локализованный файл обратно в Articulate.
Наша платформа упрощает локализацию контента для электронного обучения. Наш искусственный интеллект в сочетании с контролем со стороны экспертов-рецензентов обеспечивает надежные и контекстуальные переводы, а также способствует беспрепятственному сотрудничеству.
Абсолютно. Загрузите свой файл XLIFF, вносите изменения совместно, а затем легко экспортируйте обновленную версию.
Да. Загрузите свои мультимедийные файлы, запустите перевод с помощью ИИ, отредактируйте субтитры или озвучку с помощью нашего редактора и экспортируйте готовый продукт. Наша система поддерживает до 280 языков.
Мы также предлагаем услуги по переводу аудиофайлов для полной локализации.