Переводы автомобильных документов с использованием искусственного интеллекта

Smartcat управляет широким спектром контента. Это включает перевод автомобильной технической документации для руководств по обслуживанию и каталогов запчастей, руководств по эксплуатации, текста бортовых дисплеев, маркетинговых материалов и учебных модулей для международных команд. Наша платформа создана для работы со специфической терминологией автомобильной отрасли.

Smartcat — это универсальная AI-платформа, которая автоматизирует весь жизненный цикл контента. Вместо того чтобы просто переводить, вы можете создавать и локализовать контент одновременно. Наши экспертные ИИ-агенты изучают вашу техническую терминологию и фирменный стиль, гарантируя, что каждый фрагмент контента, от автомобильного перевода с немецкого до польского, готов к выходу на рынок с самого начала.

Да. Smartcat использует передовую технологию оптического распознавания символов (OCR) для точного извлечения текста из отсканированных документов, включая сложные автомобильные схемы и устаревшие бумажные руководства, подготавливая их к переводу.

Абсолютно. Вы можете загрузить свои существующие глоссарии, чтобы создать централизованный словарь автомобильных переводов. ИИ учится на каждом редактировании, обеспечивая правильное и последовательное использование фирменных терминов, номеров деталей и брендинга во всех ваших переводах автомобильной документации.

Smartcat поддерживает более 280 языков, что позволяет вам охватить практически любой мировой рынок. Вы можете одновременно выполнять проекты для нескольких языков, от распространённых пар, таких как автомобильный перевод с немецкого, до более специфических потребностей, таких как польские автомобильные переводы.

Мы сочетаем эффективность ИИ с человеческой экспертизой. Наша платформа включает встроенные проверки контроля качества, память переводов и глоссарии. Вы также можете пригласить своих внутренних инженеров или нанять проверенных специалистов по автомобильной промышленности из нашего Маркетплейса для проверки результатов работы ИИ, обеспечивая соответствие самым высоким техническим стандартам и стандартам безопасности.

Да, для многих типов файлов наша технология искусственного интеллекта разработана для сохранения исходного макета и форматирования. Система перестраивает переведенный документ в соответствии с исходным файлом, экономя вашей команде дизайнеров значительное время и усилия при каждом переводе автомобильного руководства.

Smartcat автоматизирует весь рабочий процесс, от создания контента до финальной проверки, устраняя накладные расходы на управление проектами, характерные для традиционных агентств. Создавая и локализуя контент одновременно и используя самообучающийся ИИ, вы можете производить больше многоязычного контента быстрее, значительно улучшая окупаемость инвестиций.

Безопасность ваших данных является нашим приоритетом. Smartcat соответствует требованиям SOC 2 Type II и использует сквозное шифрование. Благодаря детализированному контролю доступа и возможностям выбора места хранения данных ваши конфиденциальные разработки, патенты и технические спецификации защищены на протяжении всего процесса локализации.

Да, вы можете зарегистрироваться для бесплатной пробной версии, чтобы узнать, как Smartcat может оптимизировать рабочие процессы с автомобильным контентом. Вы также можете запросить персонализированную демонстрацию, чтобы увидеть, как платформа может решить ваши конкретные задачи.