Тег: Smartcat

Разработка мультиязычного сайта: пошаговая инструкция
Переводы

Разработка мультиязычного сайта: пошаговая инструкция

Создание многоязычного сайта открывает двери в мир широких экономических возможностей. Но это только в том случае, если вы учли все нюансы. А если нет, то сначала придётся самостоятельно разобраться с тем, как настроить процесс локализации сайта.

  • Smartcat
    Smartcat
Время чтения: 4 мин
Локализация курсов Articulate Rise в Smartcat
Smartcat

Локализация курсов Articulate Rise в Smartcat

Локализовывать электронные курсы непросто. Но ещё сложнее, если контент хранится в XLIFF-файлах особого формата. До недавних пор парсинг таких файлов чаще всего происходил некорректно. Мы поработали над ошибками, и теперь переводить курсы на другие языки стало намного легче и удобнее.

  • Smartcat
    Smartcat
Время чтения: 3 мин
Лучшие инструменты для перевода в 2021 году
Smartcat

Лучшие инструменты для перевода в 2021 году

Работаете ли вы на себя, в локализационном агентстве или компании, которая заказывает лингвистические услуги у других, вы, скорее всего, используете инструменты для перевода и связанных с ним процессов. Мы составили большой список плюсов и минусов самых популярных инструментов.

  • Smartcat
    Smartcat
Время чтения: 8 мин
4 новые локализационные функции в Smartcat + бэкапы
Smartcat

4 новые локализационные функции в Smartcat + бэкапы

Настроить эффективный процесс локализации может быть непросто. Именно поэтому мы стремимся дать вам знания и технологии, с помощью которых вы сможете справиться даже с самыми сложными проектами, приложив при этом меньше усилий. Мультиязычные

  • Smartcat
    Smartcat
Время чтения: 2 мин
A collection of 6 posts.