Управление функциями: Легкий глобальный запуск с Smartcat + LaunchDarkly
Доставляйте каждое обновление функций на всех языках быстрее. ИИ-агенты Smartcat и LaunchDarkly работают вместе, чтобы автоматизировать перевод и локализацию всех пользовательских активов. Охватывайте больше пользователей, избегайте узких мест и поддерживайте единообразие бренда с одновременными многоязычными релизами.
Доверяют бренды из списка Fortune 1000 для создания глобального контента:
Запуск новых функций по всему миру раньше был узким местом, но с помощью Smartcat и LaunchDarkly наши команды своевременно выпускают стабильные многоязычные релизы — больше никаких локализаций в последний момент или пропущенных ресурсов. Процесс бесшовный и масштабируемый.
”Ознакомиться на примере →
Smartcat локализует все ресурсы, с которыми взаимодействуют пользователи — текст, визуальные элементы, мультимедиа — одновременно с подготовкой функций в LaunchDarkly.
Наши ИИ-агенты улучшаются благодаря отзывам вашей команды, подстраиваясь под ваш стиль, терминологию и тон для каждого выпуска.
Находите, сотрудничайте и оплачивайте работу экспертов-лингвистов для чувствительного или нишевого контента прямо в Smartcat, с мгновенными обновлениями на всех языках.
Восстановите и локализуйте устаревший учебный или функциональный контент — даже без оригинальных файлов — чтобы никакие ресурсы не остались без внимания.
Беспрепятственный выпуск многоязычных функций — без узких мест
С помощью Smartcat и LaunchDarkly каждая функция, обновление и ресурс запускаются на всех языках одновременно — автоматически.
Устраните задержки и ручную локализацию
Традиционная локализация замедляет глобальные запуски. С помощью Smartcat + LaunchDarkly все типы контента переводятся и локализуются, как только функции готовы — без ожидания и без потери качества.
100%
Одновременная локализация признаков
Интегрируя Smartcat и LaunchDarkly, команды мгновенно внедряют новые функции на всех рынках — без отдельных циклов перевода, без пропущенных ресурсов и без дополнительного администрирования.
Изучите практический пример
Менеджер по глобальному продукту
Компания по разработке корпоративного программного обеспечения как услуги (SaaS)
Масштабируйте локализацию — предсказуемо и доступно
С помощью Smartcat вы платите только за то, что локализуете. Никаких плат за место — только прозрачное ценообразование на основе использования, которое растет вместе с вашими потребностями.
Самый точный перевод на основе ИИ
Я хочу перевести с
на
Длительность использования Smartcat
3 months
Точность перевода
95%Программное обеспечение для перевода Smartcat с искусственным интеллектом выбирает лучший алгоритм для вашей языковой пары, учится на ваших изменениях и становится лучше, чем больше вы его используете.
Хотите знать, как это работает? Поговорите с нашим экспертом по решениям.
Book a demo
Откройте глобальный рост — без узких мест
Интегрируйте Smartcat и LaunchDarkly для более умной, полностью автоматизированной системы, где контент создается, переводится и локализуется одновременно.
Smartcat и LaunchDarkly: лучше вместе
Автоматизируйте управление многоязычными функциями. Одновременно локализуйте каждый ресурс, устраните ручные циклы и поддерживайте интерес глобальных пользователей с каждым выпуском.
Сделайте локализацию своим конкурентным преимуществом
Smartcat и LaunchDarkly превращают локализацию из узкого места в ваше глобальное преимущество. Доставляйте функции пользователям везде — быстро, последовательно и в соответствии с брендом.
Локализуйте текст, визуальные элементы и мультимедиа для каждого выпуска функции — одновременно и автоматически с помощью AI-агентов Smartcat.
ИИ изучает терминологию и стиль вашего бренда, обеспечивая точность и соответствие вашему голосу при глобальных запусках.
Получите прямой доступ к более чем 500 000 проверенных лингвистов для тонких, деликатных или ориентированных на рынок переводов — без задержек со стороны агентств.
Общайтесь, управляйте и оплачивайте работу экспертов на одной платформе. Все обновления функций автоматически синхронизируются на всех языках.
Легкое управление глобальными активами
Обновите устаревшие учебные модули и документацию с помощью инструментов извлечения ресурсов Smartcat — локализуйте и перезапустите контент для новых рынков, без необходимости в оригинальных файлах.
Восстанавливайте и обновляйте устаревшие пакеты контента, включая встроенные медиафайлы, чтобы ваша глобальная подготовка и документация по функциям оставались актуальными.
Собственная система искусственного интеллекта Smartcat мгновенно определяет экспертов-лингвистов для вашего проекта, обеспечивая масштабируемость, качество и скорость с каждым выпуском новой функции.
Получите персонализированный план локализации
Отправьте нам ваш запрос на перевод, чтобы узнать, как Smartcat и LaunchDarkly могут сделать управление глобальными функциями быстрее, проще и более масштабируемым.
Унифицированное управление переводами для глобальных функций
Одна платформа для управления, локализации и автоматизации всех ваших выпусков функций — независимо от языка или типа ресурса.
Автоматизируйте администрирование — сосредоточьтесь на функциях.
Smartcat занимается поиском, соблюдением требований и оплатой для всех ваших лингвистов в рамках комплексной автоматизированной платформы управления проектами. Ваша команда сосредоточена на создании и запуске, а не на бумажной работе.
Мгновенно сотрудничайте с лингвистами по всему миру
Найдите всех необходимых вам переводчиков без административной нагрузки. Smartcat упрощает сотрудничество и управление, чтобы вы могли запускать проекты по всему миру в большом масштабе.
Один контракт, один счет — любой масштаб
Smartcat предоставляет вам единое, соответствующее соглашение и счет для любого количества лингвистов и проектов — больше никаких проблем с внутренними финансами, юридическими вопросами или закупками.
Обзор решения: Smartcat + LaunchDarkly
Интегрируйте, автоматизируйте и масштабируйте глобальное управление функциями с помощью локализации на основе ИИ и крупнейшей в мире сети лингвистов.
Централизованная система учета многоязычного контента, питающая переводческий движок на основе ИИ, который обучается и совершенствуется с каждым проектом.
Автоматизация жизненного цикла проекта от начала до конца — совместные рабочие процессы и настраиваемое управление обеспечивают контроль и скорость для каждого рынка.
Лингвисты-специалисты, привлеченные с крупнейшей в мире торговой площадки, дополняют высокопроизводительный ИИ-перевод Smartcat для достижения непревзойденного качества и согласованности.
Легкое управление глобальными функциями с помощью Smartcat + LaunchDarkly
Автоматизируйте локализацию и перевод для каждого пользовательского ресурса — выпускайте новые функции по всему миру, мгновенно и в соответствии с брендом.
Часто задаваемые вопросы
Как Smartcat интегрируется с LaunchDarkly?
ИИ-агенты Smartcat работают вместе с вашей командой, чтобы создавать, переводить и локализовать все пользовательские ресурсы в LaunchDarkly. Как только функция готова, контент автоматически локализуется и синхронизируется на всех языках — без необходимости в отдельных циклах перевода или ручных процессах.
Может ли Smartcat локализовать не только текст?
Да! Smartcat локализует не только строки, но и изображения, видео и интерактивные элементы, обеспечивая единообразный опыт для каждого пользователя на каждом рынке.
Как Smartcat обеспечивает качество и согласованность?
ИИ-агенты Smartcat учатся на основе отзывов вашей команды и используют адаптивные базы переводов и глоссарии. Для критически важного контента вы можете напрямую получить доступ и сотрудничать с более чем 500 000 проверенных лингвистов, чтобы обеспечить локализацию, соответствующую бренду и высокого качества.
Что делать, если мне нужно обновить устаревшие активы?
Инструменты извлечения ресурсов Smartcat восстанавливают и локализуют существующие учебные модули, документацию по функциям и встроенные медиафайлы — даже если у вас нет оригинальных файлов. Это означает, что вы можете с легкостью обновлять и перезапускать ресурсы для новых рынков.
Как работает ценообразование?
Smartcat предлагает прозрачное ценообразование на основе использования. Вы платите только за локализованный контент — без платы за каждое место и скрытых затрат — что позволяет предсказуемо масштабировать глобальные релизы.
Как начать работу с Smartcat и LaunchDarkly?
Свяжитесь с нами, чтобы заказать демонстрацию или отправить запрос на предложение (RFP) на перевод. Мы покажем вам, как Smartcat может ускорить и автоматизировать управление вашими глобальными функциями.