Если вы создаете API для глобальных команд, вы знаете, что одного перевода недостаточно. Разработчики и пользователи повсюду ожидают, что документация, руководства и интерактивный контент будут восприниматься как местные — независимо от языка или формата. Но большинство инструментов рассматривают перевод как дополнительную функцию, оставляя вам необходимость вручную управлять обновлениями, визуальными элементами и ресурсами. Это рецепт для узких мест и непоследовательного опыта.
С Smartcat локализация не является второстепенной задачей. Это встроено с самого начала. Наша платформа объединяет ИИ-агентов с поддержкой экспертов и рабочие процессы с участием человека для создания, перевода и локализации всего вашего API-контента одновременно. Это означает, что ваши документы, видео и интерактивные руководства готовы для каждого рынка в момент запуска, а не неделями позже.
Доверяют бренды из списка Fortune 1000 для создания глобального контента:
Как Smartcat и Postman работают вместе
Одна платформа для всего вашего API-контента
AI-агенты Smartcat работают вместе с вашей командой, чтобы локализовать каждый элемент вашей API-платформы — текст, изображения, видео и интерактивные учебные пособия — одновременно. Больше не нужно возиться с разбросанными файлами или ждать ручных обновлений. Все происходит в одном месте, поэтому ваш контент остается последовательным и готовым к запуску на всех языках и в любых форматах.
Ознакомиться на примере →
Подход Smartcat с участием человека в процессе означает, что ИИ-агенты учатся на правках экспертов в каждом проекте. Каждый раз, когда ваша команда или профессиональный лингвист проверяет контент, ИИ становится умнее, повышая качество и согласованность перевода для будущих обновлений. С каждой версией ваша документация API и ресурсы становятся более точными.
Нужно обновить документ или исправить опечатку? С помощью Smartcat изменения мгновенно синхронизируются во всех языковых версиях. Наша платформа напрямую соединяет вас с глобальной сетью из более чем 500 000 проверенных лингвистов (без посредников), так что у вас всегда есть доступ к нужной экспертизе. А благодаря встроенной интеграции с системами управления обучением и другими инструментами, вы можете публиковать локализованный контент API одним нажатием.
Не позволяйте старой документации сдерживать вас. Smartcat может извлечь и восстановить все ресурсы — даже если вы потеряли оригинальные файлы — чтобы вы могли полностью локализовать, обновить и повторно использовать существующие материалы API. Это быстрый и экономичный способ обновить ваш глобальный контент, не начиная с нуля.
Ценообразование Smartcat на основе использования означает, что вы платите только за то, что локализуете — без лицензий на каждого пользователя и скрытых сборов. Это просто, предсказуемо и растет вместе с вашими потребностями в API-контенте.
Традиционные инструменты перевода замедляют вас. Smartcat в сочетании с Postman меняет правила игры: вы получаете одновременное создание контента, перевод и локализацию, так что ваша платформа API готова для пользователей по всему миру с первого дня. Никаких узких мест, никаких изолированных участков, только бесшовный глобальный опыт для ваших разработчиков и клиентов.