Локализация управления полевыми услугами для систем отопления, вентиляции и кондиционирования воздуха, сантехники и ремонта
Если вы управляете полевыми операциями в области ОВК, сантехники или ремонта, вы знаете, что предоставление стабильного клиентского опыта — независимо от языка или региона — имеет решающее значение. Но давайте будем честными: стандартные инструменты перевода и ручные рабочие процессы просто не могут справиться с ростом вашего бизнеса. Именно здесь на помощь приходит Smartcat, специально созданный для того, чтобы помочь пользователям ServiceTitan локализовать каждый элемент контента везде, с меньшими усилиями и большим контролем.
Доверяют бренды из списка Fortune 1000 для создания глобального контента:
Как пользователи ServiceTitan локализуют умнее и масштабируются быстрее с помощью Smartcat.
Если вы управляете полевыми операциями в области HVAC, сантехники или ремонта, вы знаете, что предоставление стабильного клиентского опыта — независимо от языка или региона — имеет решающее значение. Но давайте будем честными: стандартные инструменты перевода и ручные рабочие процессы просто не могут справиться с ростом вашего бизнеса. Именно здесь на помощь приходит Smartcat, специально созданный для того, чтобы помочь пользователям ServiceTitan локализовать каждый элемент контента везде, с меньшими усилиями и большим контролем.
Посмотрите Smartcat в действии →
Smartcat обрабатывает текст, изображения, видео и интерактивные модули за один раз. Больше никакой ручной работы с активами. Наши ИИ-агенты учатся на обратной связи вашей команды, поэтому качество перевода становится лучше с каждым разом.
Подключитесь к глобальной сети из более чем 500 000 проверенных лингвистов напрямую в Smartcat. Когда ваш исходный контент изменяется, Smartcat автоматически синхронизирует обновления на всех языках и форматах.
Есть ценные учебные или операционные материалы в формате SCORM, но нет оригинальных файлов? Функция восстановления Smartcat извлекает и локализует каждый ресурс, чтобы ничего не осталось позади.
С Smartcat вы платите только за то, что переводите — никаких лицензий на пользователя или скрытых сборов. Предсказуемое бюджетирование по мере роста ваших потребностей в локализации.
Почему ручная локализация вас сдерживает
Большинство команд по обслуживанию на местах все еще полагаются на базовые функции перевода или разрозненные ручные процессы для локализации учебных материалов, технической документации и общения с клиентами. Эти подходы обычно останавливаются на тексте, оставляя изображения, видео и интерактивные элементы нетронутыми. Результат? Фрагментированные рабочие процессы, больше ручной работы для вашей команды и непоследовательное качество — особенно по мере расширения вашего контента и рынков.
Smartcat: универсальная платформа локализации для ServiceTitan
Smartcat — это не просто еще один инструмент перевода, а единая платформа, которая позволяет создавать, переводить и локализовать контент одновременно. Наши AI-агенты, поддерживаемые экспертами, работают вместе с вашей командой, сочетая скорость ИИ с опытом профессиональных лингвистов. Результат: вы получаете контент, готовый для каждого рынка с первого дня, без обычных узких мест.
100%
Легкая локализация и автоматизация
С помощью Smartcat команды ServiceTitan могут локализовать, автоматизировать и обновлять все типы контента — текст, изображения, видео и интерактивные модули — без ручных задержек. Экономьте время, снижайте затраты и обеспечивайте качество на всех рынках.
Посмотри, как это работает
Клиент Smartcat
Руководитель полевых операций ServiceTitan
Что отличает Smartcat?
Принятие Smartcat — это не просто добавление еще одного инструмента, это о более умной работе. Традиционные методы и базовые дополнения для перевода создают больше ручной работы и замедляют вашу команду. С помощью Smartcat AI-агенты с поддержкой экспертов автоматизируют и координируют весь процесс локализации. Вы сохраняете контроль, ваша команда делает больше, и ваш контент всегда готов для новых рынков.
Самый точный перевод на основе ИИ
Я хочу перевести с
на
Длительность использования Smartcat
3 months
Точность перевода
95%Программное обеспечение для перевода Smartcat с искусственным интеллектом выбирает лучший алгоритм для вашей языковой пары, учится на ваших изменениях и становится лучше, чем больше вы его используете.
Хотите знать, как это работает? Поговорите с нашим экспертом по решениям.
Book a demo
Почему команды ServiceTitan выбирают Smartcat
- Автоматизируйте все типы контента — не только текст.
- Централизованный опыт — мгновенные обновления
- Оживите устаревший контент — верните к жизни старые пакеты SCORM.
- Прозрачное ценообразование на основе использования
С помощью Smartcat пользователи ServiceTitan достигают:
- Охватите больше клиентов по всему миру — без дополнительной ручной работы.
- Гарантируйте последовательную, высококачественную локализацию для всех типов контента.
- Раскройте ценность как новых, так и устаревших активов.
- Держите затраты на локализацию предсказуемыми и под контролем.
С помощью Smartcat локализация становится вашим двигателем роста.
С помощью Smartcat пользователи ServiceTitan превращают локализацию из головной боли в двигатель роста, ускоряя расширение и обеспечивая безупречный клиентский опыт в каждом регионе.