Перевод документов Excel с помощью ИИ

С помощью Smartcat вы просто загружаете свой файл Excel, выбираете нужные языки, и наша технология перевода на основе ИИ делает всё остальное. Платформа автоматически переводит текст внутри ячеек и предоставляет готовый к использованию переведенный файл, сохраняя исходный макет и формулы.

Лучший способ перевести документ Excel — использовать специализированную платформу на основе ИИ, такую как Smartcat. В отличие от базовых плагинов, он предлагает сочетание высококачественного AI-перевода, сохранения форматирования, поддержки памяти переводов и глоссариев для обеспечения согласованности, а также функций совместной работы для командной проверки, что делает его идеальным для профессионального использования.

Да. Smartcat предназначен для перевода документов excel с сохранением 100% исходного форматирования. Это включает ширину ячеек, высоту строк, формулы, диаграммы и общую структуру листа, что является распространённой проблемой при использовании других методов.

Microsoft Excel предлагает базовую функцию переводчика для перевода небольших объемов текста. Однако для перевода целого документа, обеспечения согласованности или совместной работы в команде необходима специализированная платформа. Smartcat предоставляет комплексное решение для перевода контента в excel в больших объемах.

Процесс прост. Загрузите ваш документ в Smartcat, выберите 'испанский' из более чем 280 целевых языков и начните перевод. Тот же процесс применяется независимо от того, нужно ли вам как перевести документ excel приложение на испанский или на любой другой язык.

Да, Smartcat поддерживает стандартные форматы электронных таблиц, такие как .xlsx и .xls, которые совместимы с большинством версий Microsoft Excel, включая Excel 2013. Вы можете легко переводить языковые документы excel независимо от версии.

Да. Вы можете использовать инструмент OCR (оптическое распознавание символов) для преобразования отсканированного бумажного документа в цифровой формат, такой как Word или обычный текст. Затем вы можете организовать эти данные в таблице Excel и загрузить их в Smartcat для перевода. Это эффективный способ сканировать бумагу и переводить в excel.

Smartcat — это облачная платформа, то есть она работает в вашем веб-браузере. Вы можете переводить документы excel на osx, Windows или любой другой операционной системе с подключением к интернету. Не требуется установка программного обеспечения.

ИИ автоматически переводит текст в ячейках Excel. Для текста, встроенного в изображения (перевод текста в изображение в excel), текст необходимо сначала извлечь. Платформа Smartcat позволяет управлять этим текстом отдельно и предоставляет контекст лингвистам для обеспечения точности финального дизайна.

Безопасность является нашим главным приоритетом. Smartcat соответствует стандарту SOC 2 Type II и обеспечивает сквозное шифрование, детальный контроль доступа и опции резидентности данных для защиты ваших конфиденциальных данных в каждом переводе документа microsoft excel.

Да, вы можете зарегистрироваться для бесплатного 14-дневного пробного периода, чтобы изучить все функции Smartcat. Убедитесь сами, как переводить документы excel быстро и точно с помощью нашей передовой AI-платформы.