Как перевести весь лист Excel
Если вы вручную копировали и вставляли данные, есть способ получше. Используйте Smartcat для беспрепятственного перевода всего листа excel, автоматически сохраняя все формулы и форматирование.
Перетащите файлы сюда или нажмите, чтобы выбрать.
Более 1000 компаний по всему миру, включая 20% из списка Fortune 500, доверяют Smartcat переводить целые таблицы Excel безопасно и в любых масштабах.
Оптимизируйте рабочий процесс локализации данных
99%
Поддержание целостности данных
Наш ИИ и встроенный контроль качества обеспечивают точность формул и данных, когда вы переводите весь файл excel.
в 4 раз
Ускорьте сроки реализации проектов
Значительно сократите время, которое вы тратите на ручные рабочие процессы. Готовьте многоязычные отчеты за часы, а не недели.
100%
Больше контента, тот же бюджет
Масштабируйте свои результаты, переводя больше данных, включая всю книгу Excel, без увеличения затрат.
Переводите файлы Excel на более чем 280 языков
Наша платформа поддерживает широкий спектр языков, когда вам нужно перевести весь excel-файл для глобальной аудитории.
Надежный лидер в переводе и локализации файлов Excel
для простоты настройки
для удобства использования
глобальные корпоративные клиенты
клиенты из списка Fortune 500
Узнайте, как ИИ может оптимизировать ваш рабочий процесс локализации данных
Как перевести весь лист Excel: краткое руководство
5 простых шагов для перевода всего листа Excel
1
Загрузите ваш файл Excel
Перетащите файл .xlsx или .csv в Smartcat.
2
Выберите целевые языки
Выберите из более чем 280 языков для вашего перевода.
3
Массовый перевод файлов Excel
Наш ИИ мгновенно переводит контент, сохраняя структуру.
4
Проверка и редактирование
Сотрудничайте с вашей командой или наймите эксперта-рецензента для улучшения перевода.
5
Скачайте ваши переведенные файлы
Получите свои многоязычные файлы Excel обратно со всем форматированием в целости.
Нет необходимости выбирать между стоимостью, временем и качеством.
400%
Более быстрое время выполнения перевода
Достигнуто компанией Smith+Nephew после перехода на Smartcat для перевода контента и данных.
70%
Экономия средств
Для Stanley Black & Decker повышение качества и эффективности многоязычных контент-операций.
31 час
Ежемесячно сэкономленное рабочее время
Для маркетинговых команд и команд по обучению и развитию Babbel, освобождая их от ручной обработки данных и перевода.
Быстрый и точный перевод Excel с помощью ИИ
Узнайте, как перевести весь лист Excel с помощью ИИ с сохранением формул и форматирования. Получите 95% качества перевода до проверки человеком, сокращая затраты и сроки выполнения с недель до часов.
Часто задаваемые вопросы
Как перевести весь лист Excel?
Просто загрузите ваш файл Excel в Smartcat, выберите целевые языки и позвольте нашему ИИ сделать всё остальное. Платформа создана для перевода всего листа excel, включая несколько вкладок, с сохранением формул и структуры ячеек. Затем вы можете просмотреть перевод и загрузить готовый файл.
Какой лучший способ массового перевода в Excel?
Для массового перевода вам нужно решение, которое выходит за рамки простых плагинов для перевода ячейка за ячейкой. Платформа Smartcat предназначена для обработки больших файлов и нескольких документов одновременно. Этот подход более эффективен и надежен, чем ручные методы, которые создают риски ошибок и нарушения формул.
Будут ли сохранены мое форматирование и формулы?
Да. Smartcat разработан для понимания структуры файла Excel. Когда вы переводите целые файлы excel, наша технология гарантирует, что формулы, форматирование ячеек, ширина столбцов и общий макет сохраняются в переведенной версии.
Как перевести целый лист Excel с согласованной терминологией?
Мы создали Smartcat именно для решения этой проблемы. Вы можете использовать память переводов и глоссарии для хранения утвержденных переводов конкретных терминов, таких как идентификаторы продуктов или названия брендов. Это гарантирует, что каждая задача перевести весь лист excel соответствует вашим предыдущим проектам.
Могу ли я попросить человека проверить перевод ИИ?
Абсолютно. Наши ИИ-агенты учитывают отзывы проверенных специалистов. Вы можете пригласить членов своей команды в качестве рецензентов или нанять эксперта из Smartcat Marketplace непосредственно на платформе, чтобы обеспечить безупречность ваших критически важных данных.
Работает ли Smartcat со старыми версиями Excel, такими как функция перевода полного листа Excel 2016?
Да, Smartcat поддерживает как современные файлы .xlsx, так и более старые форматы. Независимо от того, нужно ли вам перевести полные файлы листов excel 2016 или последние версии, наша платформа может обрабатывать ваши документы без проблем.
Что если мне нужно перевести всю книгу Excel с несколькими вкладками?
Smartcat с легкостью обрабатывает книги с несколькими вкладками. Платформа обрабатывает каждый перевести весь лист excel в файле, обеспечивая полный перевод всего документа. Вам не нужно разделять книгу на отдельные файлы.
Насколько безопасны мои данные во время перевода?
Мы защищаем ваши конфиденциальные данные электронных таблиц с помощью корпоративной системы безопасности. Это включает соответствие SOC 2 Type II, сквозное шифрование и соответствие GDPR, что гарантирует конфиденциальность вашей информации на протяжении всего процесса.
Есть ли бесплатная пробная версия для перевода полного листа microsoft excel?
Да, вы можете зарегистрироваться для бесплатного 14-дневного пробного периода. Это позволяет вам изучить все функции и убедиться самостоятельно как переводить целый лист excel файлы быстро и точно.