Перевод китайских файлов Excel: упрощённый & традиционный

Узнайте, как мгновенно переводить традиционный китайский в упрощенный китайский в файлах Excel. Платформа ИИ Smartcat сохраняет всё форматирование, поэтому вы можете локализовать данные с уверенностью и скоростью.

upload

Перетащите файлы сюда или нажмите, чтобы выбрать.

Исходный язык
Целевой язык

Ведущие мировые команды по маркетингу и обучению и развитию доверяют Smartcat точную локализацию данных, включая перевод китайских таблиц.

Оптимизируйте локализацию китайских данных в электронных таблицах

99%

Целостность символов и форматирования

Наш ИИ гарантирует, что каждый символ правильно преобразован, а макет вашей таблицы остается неизменным.

в 4 раз

Более быстрое выполнение проектов

Ускорьте ваши проекты локализации данных, конвертируя сложные таблицы за минуты, а не дни.

100%

Больший охват рынка при том же бюджете

Расширьте объем контента для китайских рынков без увеличения расходов на локализацию.

Легко конвертируйте между китайскими диалектами и не только

Smartcat поддерживает более 280 языков, что позволяет легко не только переводить с упрощенного китайского на традиционный китайский в Excel, но и адаптировать ваши данные для любого глобального рынка.

Данные маркетинговой кампании

Информационные листы продукции

Финансовые отчеты

Электронное обучение и учебные материалы

Маркетинговые исследования

Почему Smartcat — это выбор для локализации таблиц

9.6/10

для упрощения интеграции

9.3/10

для удобства использования платформы

1,000+

глобальные корпоративные клиенты

20%

клиенты из списка Fortune 500

Улучшите рабочий процесс перевода в Excel

Как перевести традиционный китайский в упрощенный китайский в Excel

5 шагов к безупречному переводу Excel

1

Загрузите вашу таблицу Excel

2

Выберите исходный и целевой языки

3

Позвольте ИИ мгновенно переводить ваши данные

4

Пригласите членов команды или рецензентов для проверки качества

5

Скачать переведенный файл Excel с сохранением форматирования

Достигните скорости, качества и экономии на одной платформе

400%

Более быстрая локализация данных

Достигнуто компанией Smith+Nephew после перехода на Smartcat.

70%

Экономия затрат на глобальные обновления контента

Для Stanley Black & Decker повышение качества и эффективности.

31 час

Рабочее время, сэкономленное ежемесячно на задачах локализации

Для маркетинговой и L&D команд Babbel.

Мгновенные & точные переводы китайских Excel-файлов

Эффективно переводите из традиционного китайского в упрощенный китайский excel таблицы. AI-платформа Smartcat обеспечивает высококачественные результаты, сохраняя структуру ваших данных и сокращая сроки проектов с дней до минут.

Часто задаваемые вопросы

Как перевести из традиционного китайского в упрощенный китайский в Excel?

С помощью Smartcat вы просто загружаете свой файл Excel, выбираете традиционный китайский в качестве исходного языка и упрощенный китайский в качестве целевого языка, и позволяете платформе ИИ мгновенно выполнить перевод. Затем вы можете просмотреть результат и загрузить полностью отформатированный файл.

Будут ли сохранены мои формулы и форматирование Excel?

Да. Технология Smartcat разработана для защиты целостности вашей таблицы. Он сохраняет формулы, функции, форматирование ячеек и общую структуру, поэтому вам не придется перестраивать файл после перевода.

Могу ли я также переводить упрощённый китайский на традиционный китайский в Excel?

Абсолютно. Платформа поддерживает двунаправленный перевод, поэтому вы можете так же легко переводить упрощенный китайский в традиционный китайский в excel. Smartcat поддерживает более 280 языков для всех ваших потребностей в локализации глобальных данных.

Как лучше всего обеспечить точность технических терминов в моих таблицах?

Для максимальной точности используйте функции глоссария и памяти переводов Smartcat. Вы можете загрузить свою специфическую терминологию, чтобы ИИ последовательно использовал правильные термины. Для дополнительного уровня качества вы можете нанять профессионального рецензента из нашего маркетплейса.

Чем это отличается от использования стандартного онлайн-переводчика?

Smartcat — это универсальная платформа локализации, созданная для бизнес-потребностей. В отличие от базовых инструментов, он сохраняет сложное форматирование, обеспечивает командную работу, гарантирует согласованность с помощью глоссариев и интегрируется в ваши рабочие процессы создания контента, что идеально подходит для маркетинговых команд и команд по обучению и развитию, управляющих крупномасштабными проектами.

Могу ли я перевести несколько файлов Excel одновременно?

Да, Smartcat поддерживает пакетную обработку. Вы можете загружать и переводить несколько таблиц одновременно, что значительно ускоряет крупные проекты локализации и повышает эффективность работы вашей команды.

Безопасны ли мои данные при загрузке таблиц для перевода?

Безопасность ваших данных является нашим приоритетом. Smartcat соответствует стандарту SOC 2 Type II и использует сквозное шифрование для обеспечения безопасности и конфиденциальности ваших бизнес-данных на протяжении всего процесса перевода.