Управление многоязычными данными Excel не обязательно должно быть трудоемким ручным процессом. Мгновенно переводите любую таблицу в Excel с помощью ИИ, сохраняя структуру и формулы без изменений.
Перетащите файлы сюда или нажмите, чтобы выбрать.
Нам доверяют более 1000 глобальных компаний, включая 20% из списка Fortune 500, для безопасных и масштабируемых языковых решений на основе ИИ.
99%
Качество и последовательность
Наш ИИ использует ваши глоссарии и память переводов. Это гарантирует, что ваша таблица переводов Excel всегда будет согласованной.
в 4 раз
Более быстрое время выполнения
Переводите файлы таблиц Excel за минуты, а не часы. Сократите ручную работу и ускорьте сроки реализации проектов.
100%
Больше контента за тот же бюджет
Автоматизируйте таблицу переводов в Excel, чтобы масштабировать производительность без увеличения затрат на локализацию.
Легко создавайте таблицу переводов в Excel для любой языковой пары, необходимой вашему бизнесу.
для простоты настройки
для удобства использования
глобальные корпоративные клиенты
клиенты из списка Fortune 500
Вот насколько прост этот процесс:
Как создать таблицу перевода в Excel
1
Загрузите ваш файл Excel
2
Выберите целевой язык (языки)
3
Мгновенный перевод вашей таблицы
4
Просмотр и редактирование рядом
5
Скачайте ваш многоязычный файл Excel
400%
Более быстрое время выполнения перевода
Достигнуто компанией Smith+Nephew после перехода на Smartcat.
70%
Экономия средств
Для Stanley Black & Decker повышение качества и эффективности.
31 час
Ежемесячно сэкономленное рабочее время
Для маркетинговой и L&D команд Babbel.
Оптимизируйте свой рабочий процесс для перевода таблицы в excel. Достигайте более 95% качества ИИ до проверки человеком, снижая затраты и завершая проекты за считанные часы. В отличие от ручных методов или попыток использовать Google Переводчик для таблицы Excel, наша платформа сохраняет ваше форматирование в безопасности. Вам не нужны сложные формулы или макрос таблицы перевода excel vba.
Чтобы перевести таблицу Excel, просто загрузите файл в Smartcat. Затем выберите целевые языки и позвольте нашему ИИ перевести контент за считанные секунды. Платформа автоматически защищает формулы и структуру вашего файла, поэтому вы можете скачать идеально отформатированный многоязычный файл.
Smartcat предлагает самое передовое решение. Хотя вы можете использовать базовые онлайн-инструменты перевода для таблиц Excel, вставляя ячейки, они часто нарушают форматирование, не имеют контроля качества и не учатся на ваших правках. Платформа Smartcat на основе ИИ предоставляет безопасный и масштабируемый способ создания высококачественной таблицы переводов в excel с памятью переводов, глоссариями и совместной проверкой.
Да. Smartcat предназначен для работы со сложными таблицами. Наш ИИ автоматически обнаруживает и блокирует непереводимое содержимое, такое как формулы, функции и ссылки на ячейки. Структура вашего Excel остается неизменной — ячейки, столбцы и формулы остаются именно такими, какими должны быть.
Нет, вам не нужны сложные формулы или пользовательские макросы. Smartcat автоматизирует весь процесс, поэтому таблица перевода excel vba не требуется. Вы получаете все преимущества автоматизации без какого-либо программирования.
Абсолютно. Smartcat идеально подходит для управления большими многоязычными наборами данных, такими как файл база данных переводческого агентства excel, списки терминологии, каталоги продуктов или любые другие таблицы с большим объемом данных.
Smartcat легко обрабатывает данные, экспортированные с различных платформ. Будь то перевод tableau в excel или данные, которые вы переводите из sql в excel, вы можете загрузить полученную таблицу и мгновенно локализовать текстовое содержимое, делая его готовым для многоязычного анализа и использования.
Вы можете загружать пользовательские глоссарии для определения ключевых терминов и использовать память переводов для повторного использования прошлых переводов. Искусственный интеллект Smartcat применяет эти лингвистические ресурсы автоматически к каждому файлу таблицы перевода excel, обеспечивая идеальную согласованность во всех ваших проектах.
Smartcat защищает ваши конфиденциальные данные Excel с помощью:
Соответствие SOC 2 Тип II
Сквозное шифрование
Гранулированные ролевые модели управления доступом
Резиденция данных и соответствие GDPR
Ваши данные надежно защищены на каждом этапе рабочего процесса.
Да, вы можете зарегистрироваться для бесплатной пробной версии, чтобы изучить все функции Smartcat, включая наш продвинутый AI-переводчик Excel, и увидеть как переводить таблицы в excel быстро и эффективно.