Более умное решение для перевода на японский язык

В то время как расширение для перевода с японского предлагает быстрый перевод на странице, Smartcat является комплексной платформой. Он сочетает в себе ИИ-перевод с совместным редактированием, инструментами контроля качества и управлением проектами для всей вашей команды. Он создан для работы с профессиональным контентом, таким как маркетинговые материалы и технические документы, а не только с фрагментами веб-страниц.

Да. Мы понимаем, что надежность критически важна для бизнеса. В отличие от плагинов для браузера, которые могут работать нестабильно, например, когда расширение rikaikun не предоставляет переводы, Smartcat — это корпоративная платформа с постоянно работающим движком ИИ. Он разработан для работы с большими файлами и проектами без ошибок, которые могут возникнуть при использовании простого расширения для перевода страниц с японского на английский.

Абсолютно. Smartcat поддерживает более 280 языков, включая беспрепятственный перевод с английского на японский. Наш ИИ обучен для двунаправленного качества, и вы можете использовать глоссарии и руководства по стилю, чтобы гарантировать, что результат идеально соответствует тону и терминологии вашего бренда на японском языке.

Это ключевое преимущество полноценной платформы локализации. Smartcat автоматически обрабатывает форматирование чисел, дат, валют и адресов в соответствии с локалью. Это гарантирует, что ваш контент не просто переведен, а действительно локализован для вашей японской аудитории — деталь, которую часто упускает стандартное расширение для перевода с японского на английский.

Да. Smartcat имеет мощный редактор с параллельным отображением, где вы можете проверять, редактировать и утверждать каждый перевод. Более того, каждое исправление, которое вы вносите, обучает ИИ, поэтому ваши переводы становятся умнее и более персонализированными. Вы также можете пригласить членов команды или профессиональных рецензентов для совместной работы в том же редакторе.

Да, Smartcat предлагает более 30 интеграций с популярными бизнес-инструментами, включая системы управления контентом (CMS), репозитории кода и облачные хранилища, такие как Google Drive. Это позволяет создать автоматизированный, непрерывный рабочий процесс локализации.

Да, для многих типов файлов, таких как PDF и файлы InDesign, ИИ Smartcat работает над сохранением исходного макета и форматирования. Цель — предоставить окончательный переведённый документ, готовый к немедленному использованию, что сэкономит вам часы ручной работы над оформлением.

Хотя ИИ не переводит текст внутри изображений автоматически, наша платформа предоставляет контекст для рецензентов. Редактор Smartcat показывает визуальные элементы рядом с текстовыми сегментами, чтобы рецензенты понимали контекст и могли давать инструкции вашей команде дизайнеров.

Вы можете создавать и загружать глоссарии с вашими специфическими брендовыми терминами и утвержденными переводами. ИИ будет приоритизировать эти термины, чтобы обеспечить согласованность во всех ваших проектах, что не может сделать обычное расширение для перевода с японского на английский.

Безопасность является главным приоритетом. Smartcat соответствует требованиям SOC 2 Type II и использует сквозное шифрование для защиты ваших данных. Вы имеете полный контроль над доступом пользователей и разрешениями, обеспечивая безопасность ваших конфиденциальных бизнес-документов на протяжении всего процесса перевода.

Конечно. Вы можете зарегистрироваться для бесплатного 14-дневного пробного периода, чтобы испытать всю мощь платформы. Убедитесь сами, как это может улучшить ваш рабочий процесс, выходя за рамки простого расширения для перевода с японского на английский.