Используйте расширение для перевода субтитров с помощью ИИ от Smartcat, чтобы автоматически создавать и переводить субтитры к видео, помогая вам быстрее и эффективнее охватывать глобальную аудиторию.
Перетащите файлы сюда или нажмите, чтобы выбрать.
Более 1000 мировых компаний, включая 20% из списка Fortune 500, доверяют Smartcat свои потребности в комплексной локализации контента.
99%
Качество и точность
Наш ИИ-движок, улучшенный правками вашей команды, обеспечивает высококачественные переводы субтитров.
в 4 раз
Более быстрая обработка видео
Быстро и эффективно превратите ваше одноязычное видео в глобальный актив.
100%
Больше видеоконтента
Локализуйте больше видеоконтента при том же бюджете, расширяя свой глобальный охват.
Откройте для себя популярные языковые варианты для нашего мощного расширения для перевода субтитров.
для простоты настройки
для удобства использования
глобальные корпоративные клиенты
клиенты из списка Fortune 500
5 шагов для перевода субтитров видео
1
Загрузите ваш видеофайл
2
Выберите исходный и целевой языки
3
Автоматическая генерация и перевод субтитров
4
Проверка в редакторе Smartcat
5
Скачайте ваш переведённый файл субтитров
400%
Более быстрое время выполнения перевода
Достигнуто компанией Smith+Nephew после перехода на Smartcat для решения задач локализации.
70%
Экономия средств
Для Stanley Black & Decker — повышение качества и эффективности всего контента.
31 час
Ежемесячно сэкономленное рабочее время
Для маркетинговых команд Babbel и команд по обучению и развитию (L&D).
Оптимизируйте свой рабочий процесс с видео с помощью нашего расширения для перевода субтитров. Получите 95% качества ИИ перед проверкой человеком, снижая затраты и время выполнения.
Просто загрузите ваш видеофайл. Технология искусственного интеллекта Smartcat автоматически транскрибирует аудио в субтитры с временными кодами. Затем расширение для перевода субтитров с помощью ИИ переводит текст на выбранные вами языки, готовый для проверки.
Да. Это профессиональное решение разработано для бизнес-потребностей. Он предлагает точность, контроль и функции совместной работы, которые требуются корпоративным командам. Это включает глоссарии, память переводов и площадку для рецензентов-людей.
Абсолютно. Вы можете просмотреть и изменить субтитры в редакторе Smartcat. Интуитивно понятный интерфейс позволяет вносить исправления, уточнять тайминг и обеспечивать идеальную синхронизацию с вашим видео.
Вы можете загружать распространенные видеоформаты, такие как MP4 и MOV. После перевода вы можете экспортировать субтитры в стандартных форматах, таких как SRT или VTT, совместимых с большинством видеоплееров и платформ.
Наше расширение для перевода субтитров идеально подходит для команд по обучению и развитию персонала. Вы можете быстро локализовать многоязычные программы адаптации и обучение по соблюдению требований, обеспечивая единообразие сообщений для глобальных команд.
Да, Smartcat предлагает более 30 интеграций с различными платформами. Это позволяет подключить вашу систему видеохостинга или управления контентом для бесперебойного рабочего процесса.
Smartcat сочетает передовой ИИ с такими функциями, как память переводов и глоссарии для обеспечения согласованности. Для наивысшего качества вы можете пригласить свою команду или нанять профессиональных рецензентов с нашей торговой площадки для проверки субтитров.
Расширение для автоматического перевода субтитров является частью единой платформы Smartcat. Вы можете управлять локализацией видео наряду с документами, веб-сайтами и другим контентом в одном месте, исключая использование разрозненных инструментов.
Smartcat уделяет приоритетное внимание безопасности ваших данных. Мы соответствуем требованиям SOC 2 Type II и используем сквозное шифрование. Ваш конфиденциальный видеоконтент и данные проекта всегда защищены.
Да. Вы можете зарегистрироваться для бесплатной пробной версии, чтобы изучить все функции. Оцените возможности нашего передового расширения для перевода субтитров и узнайте, как оно может преобразить ваш процесс локализации видео.