Перевод на русский язык с помощью ИИ

Мы сочетаем эффективность ИИ с человеческой экспертизой. Ваш контент сначала переводится нашим ведущим в отрасли ИИ, создавая высококачественный черновик за считанные секунды. Затем проверенный профессиональный русский редактор дорабатывает текст, гарантируя, что он соответствует всем вашим стандартам качества в отношении нюансов, культурного контекста и голоса бренда. Этот рабочий процесс с участием ИИ и человека обеспечивает превосходное качество быстрее, чем традиционные методы.

Да. На платформе Smartcat Marketplace работает более 500 000 проверенных специалистов, включая тысячи русских рецензентов с опытом работы в различных областях, таких как маркетинг, юриспруденция, обучение и развитие, а также технологии. Вы можете разместить свой проект и получить предложения от квалифицированных специалистов или просмотреть профили, чтобы найти идеальное соответствие вашим потребностям.

Хотя оба требуют двуязычной экспертизы, они служат разным целям. перевод с русского на английский, выполненный человеком, обычно выполняется носителем английского языка, чтобы обеспечить беглость и естественность текста для англоязычной аудитории. Напротив, перевод с английского на русский человеком лучше всего выполняется носителем русского языка, который понимает культурные тонкости, чтобы ваше сообщение находило отклик на местном уровне. Маркетплейс Smartcat помогает вам найти подходящего носителя языка для редактирования в любом языковом направлении.

Smartcat предоставляет встроенные инструменты для контроля качества и согласованности. Память переводов (TM) сохраняет ваши ранее утвержденные переводы, поэтому вы никогда не платите дважды за перевод одного и того же предложения. Глоссарии обеспечивают правильное использование ключевой терминологии вашего бренда и отрасли в каждом проекте. Это обеспечивает согласованность и соответствие бренду ваших сообщений во всем русскоязычном контенте.

Ваша безопасность является нашим главным приоритетом. Smartcat соответствует стандарту SOC 2 Type II и использует сквозное шифрование для защиты конфиденциальных данных ваших проектов. С детализированным управлением доступом на основе ролей и соответствием GDPR вы можете быть уверены, что ваш контент защищен на протяжении всего процесса перевода.

Да, вы можете зарегистрироваться для бесплатного 14-дневного пробного периода, чтобы изучить все функции Smartcat. Вы можете протестировать наш ИИ-перевод, просмотреть каталог редакторов и увидеть, как наша платформа может оптимизировать весь ваш процесс профессионального перевода на русский язык.