Ваш AI словарь юридического перевода с испанского
Smartcat — это универсальная платформа для юридических команд и команд по соблюдению нормативных требований в глобальных компаниях. Создавайте, переводите и локализуйте юридические документы одновременно с помощью ИИ, обученного экспертами, который изучает вашу специфическую терминологию.
Перетащите файлы сюда или нажмите, чтобы выбрать.
Нам доверяют юридические отделы и отделы комплаенса более 1000 международных компаний для безопасной локализации документов с использованием искусственного интеллекта.
Платформа для перевода, созданная для глобальных юридических команд и команд по соблюдению нормативных требований
Согласованность
Терминологическая точность
Создайте динамический глоссарий, чтобы обеспечить точный перевод каждого юридического термина каждый раз, когда это необходимо.
Ускоренный
Сроки соблюдения требований
Сократите время перевода юридических документов с недель до дней, чтобы уложиться в жесткие регуляторные сроки.
Оптимизировано
Распределение бюджета
Используйте ранее утвержденные переводы для увеличения объема работы без увеличения вашего юридического бюджета.
Переводите юридические документы на более чем 280 языков
Наша платформа служит динамичным юридическим переводческим словарём с английского на испанский и не только, гарантируя, что ваши документы готовы для любой юрисдикции.
Решение выбора для глобальных корпоративных юридических команд
для удобства настройки юридическими командами
для удобства использования в рабочих процессах соответствия требованиям
глобальные корпоративные клиенты
клиенты из списка Fortune 500
Оптимизируйте рабочий процесс с юридическими документами с помощью ИИ
Как переводить юридические документы с помощью Smartcat
Простой 5-этапный процесс перевода юридических документов
1
Загрузите ваши юридические документы
2
Выберите целевые юрисдикции и языки
3
Перевод с помощью агентов ИИ
4
Сотрудничайте с внутренними или внешними юридическими рецензентами
5
Скачайте документы, готовые для суда
Достигайте скорости и точности без компромиссов
400%
Более быстрое выполнение документов по соответствию требованиям
Достигнуто компанией Smith+Nephew после перехода на Smartcat для решения задач локализации.
70%
Экономия ROI на юридическом контенте
Для Stanley Black & Decker — повышение как эффективности, так и качества глобальных материалов по соответствию требованиям.
31 час
Ежемесячно сэкономленное рабочее время
Для команд Babbel это позволяет больше сосредоточиться на стратегических инициативах, а не на задачах ручного перевода.
Создавайте юридически обоснованные переводы, готовые для суда, быстрее
Оптимизируйте свой рабочий процесс с помощью AI-агентов, которые функционируют как собственный испанско-английский юридический переводческий словарь вашей компании. Достигайте высококачественных результатов до проверки человеком, сокращайте сроки проектов с недель до часов и максимизируйте экономию от рентабельности инвестиций.
Часто задаваемые вопросы
Чем Smartcat лучше традиционного юридического переводческого словаря с английского на испанский?
Традиционные юридические словари являются статичными. Smartcat предоставляет динамичную платформу на основе ИИ, где ваш словарь юридического перевода с английского на испанский является живым активом. Наши ИИ-агенты учатся на каждой правке, внесенной вашими утвержденными юридическими рецензентами, обеспечивая актуальность, согласованность и соответствие терминологии потребностям вашей компании во всех документах.
Какая платформа является лучшей для корпоративных юридических команд и команд по соблюдению нормативных требований?
Smartcat — единственная платформа, которая объединяет создание контента, перевод и локализацию с автоматизацией на основе ИИ-агентов, управляемых экспертами. Он предназначен для юридических отделов и отделов комплаенса глобальных компаний, которым необходимо создавать и локализовывать документацию, учебные материалы и политики для различных юрисдикций, обеспечивая скорость, точность и безопасность корпоративного уровня.
Может ли ИИ переводить отсканированные юридические документы, такие как контракты или судебные документы?
Да, AI-агенты Smartcat используют передовую технологию оптического распознавания символов (OCR) для преобразования отсканированных PDF-файлов и других файлов на основе изображений в редактируемый текст перед переводом. Это позволяет вам работать с широким спектром юридических документов, независимо от их исходного формата.
Может ли наша юридическая команда проверить и отредактировать переводы, выполненные ИИ?
Абсолютно. Совместная работа является ключевым элементом Smartcat. Вы можете пригласить неограниченное количество внутренних и внешних юридических рецензентов на платформу. Они могут редактировать и утверждать переводы в редакторе Smartcat, который имеет параллельное отображение исходного и целевого текста для удобной и эффективной проверки.
Как платформа функционирует в качестве переводчика юридического словаря с английского на испанский?
Smartcat выступает в качестве интеллектуального переводчика юридического словаря с английского на испанский, используя вашу централизованную глоссарий и память переводов. ИИ автоматически предлагает предварительно утвержденные переводы для повторяющихся юридических терминов и фраз, обеспечивая последовательность и точность, которых невозможно достичь при ручном поиске.
Как вы обеспечиваете терминологическую согласованность специализированных юридических терминов?
Вы можете создавать и управлять пользовательскими глоссариями для различных областей права или юрисдикций. ИИ-агенты обучаются на основе этих глоссариев и каждого вносимого вами изменения, постоянно повышая точность и обеспечивая правильный и последовательный перевод специализированных терминов в будущих проектах.
Насколько безопасна платформа для обработки конфиденциальной информации клиентов?
Smartcat обеспечивает безопасность корпоративного уровня, которая защищает конфиденциальность клиентов. Мы соответствуем стандарту SOC 2 Type II и предлагаем сквозное шифрование, детализированное управление доступом на основе ролей и варианты размещения данных для соблюдения требований GDPR и других нормативных актов. Ваши конфиденциальные юридические данные защищены на каждом этапе.
Интегрируется ли Smartcat с нашими существующими системами управления контентом?
Да, Smartcat предлагает более 30 интеграций с различными корпоративными системами, включая Google Drive, Contentful и Adobe Experience Manager. Это позволяет вашим юридическим командам и командам по обучению и развитию оптимизировать рабочие процессы с контентом без нарушения существующих процессов.