Профессиональный LMS-перевод содержания курса на любой язык

Переведите пакет SCORM, курс XLIFF и мультимедийные файлы за считанные секунды с помощью Smartcat AI.

Синтия Гиббс
Менеджер по обучению, Intradiem
Синтия Гиббс
Менеджер по обучению, Intradiem
Smartcat is such a great tool. We can quickly and professionally get different file types translated into whatever language we need and make our content accessible to our audiences. We have a great partner with Smartcat.

1000 компаний из списка Fortune выбирают Smartcat

Получите профессиональные переводы LMS

95%+

Качество ИИ

Smartcat AI генерирует расширенные переводы за считанные секунды. Он также учится на изменениях файлов LMS, чтобы обеспечить постоянное улучшение качества и согласованности.

в 4 раз

ускорение выполнения работ

Достигните четырехкратного ускорения перевода учебного контента с помощью возможностей корпоративного искусственного интеллекта и человеческих рабочих процессов.

в 10 раз

больше контента

Значительно расширьте выпуск многоязычного учебного контента и улучшите его качество без увеличения бюджета.

Мировой лидер в области корпоративного перевода файлов AI LMS

9.6/10

для простоты настройки

9.2/10

простота использования

1,000+

глобальные корпоративные клиенты

20%

из списка Fortune 500

Все начинается со звонка

Как работает Smartcat

5 простых шагов для перевода файлов XLIFF

1

Выберите языки

Выберите исходный и целевой язык(и)

2

Загрузите ваш XLIFF-файл(ы)

Просмотрите или перетащите файлы

3

AI-перевод за секунды

Усовершенствованный искусственный интеллект Smartcat переводит ваши файлы XLIFF.

4

Проверьте свой перевод XLIFF AI

Назначьте члена команды для проверки вашего перевода или пригласите эксперта-рецензента из Smartcat Marketplace.

5

Скачать файлы

После завершения всех этапов контроля качества просто загрузите переведенные файлы XLIFF и загрузите их на свою платформу LMS.

Другие типы файлов LMS

Процесс перевода Smartcat AI очень похож для ваших мультимедийных файлов, таких как MOV, MP4, SRT, VTT, MPEG и многих других, а также для распространенных типов файлов, используемых для контента LMS, таких как DOC, PDF и PPT.

Просто загрузите, выберите языки, и пусть Smartcat AI сделает все остальное!

Искусственный интеллект обеспечивает беспрецедентную эффективность при переводе

4X

Выходите на рынок быстрее

Узнайте, как компания Smith + Nephew использовала искусственный интеллект языка Smartcat, чтобы сократить время выполнения перевода на 400 %.

30%

увеличение объема перевода

Узнайте, как Wunderman Thompson переводит на 30 % больше контента, не увеличивая бюджет и одновременно повышая качество.

50%

прирост производительности при вдвое меньших затратах

Узнайте, как expondo повысила производительность на 50 % и вдвое сократила затраты на перевод.

Откройте для себя комплексную платформу переводчиков LMS

Интегрируйте рабочие процессы Smartcat AI, чтобы получать переводы LMS корпоративного уровня на более чем 280 языков за считанные секунды, сократить затраты на 50–70 % и повысить качество и согласованность языка.

Часто задаваемые вопросы

Может ли Smartcat AI переводить файлы XLIFF, используемые в системах управления обучением (LMS)?

Smartcat AI полностью поддерживает перевод файлов XLIFF, обычно используемых в системах управления обучением (LMS). Файлы XLIFF (XML-формат файла обмена локализацией) — это стандартные отраслевые форматы для обмена данными локализации, включая текст, форматирование и метаданные.

Smartcat AI переводит файлы XLIFF с точностью, сохраняя структурную целостность и форматирование, обеспечивая плавную интеграцию переведенных файлов в вашу платформу LMS.

Может ли ИИ Smartcat переводить мультимедийные файлы, такие как SRT, VTT и MPEG, которые обычно используются при создании учебного контента?

Smartcat AI поддерживает перевод мультимедийных файлов, таких как файлы SRT (субтитры SubRip), VTT (субтитры WebVTT) и MPEG (группа экспертов по движущимся изображениям), обычно используемые при создании учебного контента. 

Наша система перевода на базе искусственного интеллекта точно переводит текстовое содержимое этих мультимедийных файлов, сохраняя при этом время, форматирование и синхронизацию субтитров, надписей или звуковых дорожек.

Как Smartcat AI обрабатывает форматирование и синхронизацию субтитров в мультимедийных файлах во время перевода?

Smartcat AI сохраняет форматирование и синхронизацию субтитров в процессе перевода, обеспечивая точную синхронизацию со звуковыми и визуальными элементами мультимедийных файлов. Наша система перевода на базе искусственного интеллекта анализирует временные сигналы, размещение текста и атрибуты форматирования в мультимедийных файлах, гарантируя, что переведенные субтитры сохраняют тот же внешний вид и временное выравнивание, что и исходные.

Есть ли какие-либо особенности при переводе мультимедийных файлов с помощью Smartcat AI?

Smartcat AI предназначен для решения уникальных задач перевода мультимедийных файлов, включая поддержание синхронизации, сохранение форматирования и обеспечение лингвистической точности. Наша система перевода на базе искусственного интеллекта использует передовые алгоритмы для анализа аудио, видео и текстовых элементов в мультимедийных файлах, гарантируя, что все компоненты точно переведены и синхронизированы на нескольких языках.

Независимо от того, переводите ли вы обучающие видеоролики, интерактивные симуляции или мультимедийные презентации, Smartcat AI обеспечивает высококачественные переводы, которые повышают образовательную ценность и доступность вашего учебного контента.

Smartcat

Software Localization Tools,Translation Management,Computer-Assisted Translation,Website Translation Tools

9.1

110

10

0

Priced from: $0