Для организацийДля переводческих компанийДля фрилансеров

ru

Управляйте переводами в Smartcat: все инструменты в одном месте

Управляйте переводами в Smartcat: все инструменты в одном месте

Наша платформа даёт возможность управлять всеми этапами работы над переводческими проектами в рамках единой интегрированной среды, начиная от получения клиентских заказов и заканчивая расчётами с исполнителями.

Smartcat – не просто промежуточное ПО для управления другими инструментами, как многие другие системы. Это полноценное, комплексное решение, созданное с учётом всех ваших потребностей в переводах и локализации.

Попробовать Smartcat
Встроенный CAT-редактор
Встроенный CAT-редактор

Благодаря Smartcat вам не придётся тратить сотни тысяч на громоздкие десктопные приложения. Оцените мощь и удобство встроенного в Smartcat CAT-редактора.

База исполнителей
База исполнителей

Ваши менеджеры по-прежнему ищут переводчиков на форумах? Находите специалистов для работы в нужных вам языковых парах за пару кликов — на «Маркетплейсе» Smartcat зарегистрировано более 350 тыс. фрилансеров и агентств со всего мира.

#НикакихЛицензий
#НикакихЛицензий

Мы не продаём пользовательские лицензии. Пригласите в свой аккаунт всех, кто вам нужен, и гибко настройте права доступа для каждого пользователя.

Никаких барьеров
Никаких барьеров

Вы можете в любой момент экспортировать любые рабочие файлы в стандартных отраслевых форматах для использования в других инструментах, будь то CAT-программа, инструмент контроля качества переводов или даже другая TMS-система.

Как это работает

Предпросмотр перевода в контексте

Функция предпросмотра в Smartcat позволяет исполнителям просматривать собственный перевод в контексте исходного документа.

Параллельный перевод субтитров

В Smartcat вы можете смотреть видео и работать в Редакторе параллельно, что избавляет вас от бессмысленных переходов между окнами и позволяет переводить субтитры намного быстрее.

Управление проектами
Редактура
Назначение задач
Платежи
Клиентский портал
Интеграции

Зачем платить за решение, чтобы управлять другим решением? Smartcat позаботится обо всем. Пять причин НЕ использовать отдельные TMS и CAT-программы.

Подробнее: Пять причин НЕ использовать отдельные TMS и CAT-программы