Перевод c Английского на Французский
Нанимайте переводчиков, редакторов и пост редакторов через внутреннюю базу исполнителей Smartcat.
Сортировка:
Boukari Ayouba
Boukari Ayouba
Местоположение
Бенин, Cotonou
Обо мне
I am a professional and experienced Translator/Proofreader/Editor, with a Maîtrise degree in Applied Linguistic and I deliver very high quality translations even within short deadlines. I have translated more than 3 million words translated in 12 years of experience. I have experience in handling large volume translation projects in various fields including Technical, IT, Telecommunication, Power plant, Software, Medical, Medical Instruments, Pharmaceutical, Marketing and Press releases, Gaming, Law, Patent, Fashion, Economy, Financial Statement, Banking and Investment, Procurement, Oil and Gas, General, Human Resources, Websites, etc. and my competences are valued by many positive feedbacks from my clients. Further, I am an Online Verified Translator and Proofreader (With Technical, Silver, and Proofreader Seals) on Onehourtranslation and many other platforms. In addition, one of my best achievement is that I am currently working on Alibaba Marketing Content Translation.
Перевод
93%качество
93%соблюдение сроков
Основано на 3 оценках
89 тысслов
41проект
5.155
за слово
10:05 AM Последний визит:2 дня назад
Clotaire Baleba
Clotaire Baleba
Местоположение
Камерун, Buea
Обо мне
Accuracy, deadline.
Перевод
1 348слов
5.155
за слово
10:05 AM
Vladimir Gramovich
Vladimir Gramovich
Местоположение
Беларусь, Minsk
Обо мне
Skilled in translating, editing and proofreading English, French and Italian texts.
Перевод
95%качество
98%соблюдение сроков
Основано на 75 оценках
1.7 млнслов
413проектов
1.874
за слово
12:05 PM Последний визит:28 минут назад
Anna Skripka
Anna Skripka
Местоположение
Российская Федерация
Обо мне
Добрый день! Оказываю профессиональные услуги перевода финансовой, инвестиционной, аудиторской документации, обладая не только экономическим образованием, но и обширным опытом работы в таможенном оформлении грузов, оформлении бухгалтерской отчетности. Кроме того, за годы практики накоплена база знаний в области технического перевода, подготовки и перевода документов для сертификации. Сформирована команда переводчиков по китайскому, англ и монгольскому языкам (носители!). работаем с компаниями из разных стран. Буду рада обращениям! Переводим с гарантией качества и сроков. Надежность гарантирую!
Перевод
100%качество
100%соблюдение сроков
Основано на 15 оценках
2.9 млнслов
49проектов
5.5
за слово
1:05 PM Последний визит:28 минут назад
Bruno Bisson
Bruno Bisson
Местоположение
Франция, Paris, Moscou
Обо мне
Je m'appelle Bruno Bisson. J'ai une formation linguistique. Je suis un traducteur du français à l'anglais et de l'anglais au français. En outre, je connais parfaitement la langue russe, car je vis et travaille en Russie depuis 10 ans.
Перевод
100%качество
100%соблюдение сроков
Основано на 83 оценках
674 тысслов
189проектов
2.09
за слово
Последний визит:13 часов назад
Guzel Zakieva
Guzel Zakieva
Местоположение
Российская Федерация
Обо мне
Устный и письменный переводчик со знанием французского и английского языков.
Перевод
100%качество
100%соблюдение сроков
Основано на 40 оценках
1 млнслов
202проекта
1.65
за слово
2:05 PM Последний визит:5 дней назад
Hamdi Ben Romdhane
Hamdi Ben Romdhane
Местоположение
Тунис, tunis
Обо мне
I am an Arabic native langue. I spent several years in technical services. With my eduction level (Engineering School), and my professional experiences i can easly an easy translate between different languages (Arabic, French and English), especially in the technical and scientific fields (IT, Engineering, Building, Energy. ..) Ma langue maternelle est l'arabe. J'ai passé plusieurs années d'expérience dans les services techniques. Mon niveau d'études (Ecole d'ingénieur), et mes expériences professionnelles m'ont offert une transition facile entre différentes langues (arabe, français et anglais), notamment dans les domaines techniques et scientifiques (IT, Ingéneurie, Batiment, Energy ...)
Перевод
Описания продукции
Описания продукции
98%качество
100%соблюдение сроков
Основано на 9 оценках
68 тысслов
33проекта
1.718
за слово
10:05 AM Последний визит:6 дней назад
Anasse El Haji
Anasse El Haji
Местоположение
Марокко, Rabat
Перевод
80%качество
80%соблюдение сроков
Основано на 1 оценке
63 тысслов
19проектов
1.328
за слово
Nataliia Senchenko
Nataliia Senchenko
Местоположение
Украина
Обо мне
I have long-time experience of participation in international projects in cooperation with commercial and diplomatic missions of European countries (Great Britain, Austria, Switzerland and others.) and Asia (Japan, China, Korea, India), and also the United States and Canada. Is carried out ongoing cooperation with Swiss companies. I was born in Budapest, Hungary. My native languages are russian and english. I practiced in multiple preparations of contracts, international bilateral agreements (commercial and inter-state) in various fields, including oil, gas, trade, education, legislation, safety, medicine, etc. I have business practices in the preparation and carrying out of business negotiations on the export-import, logistics, including questions of legal, financial, customs nature, as well as the preparation for presentations, interviews, seminars and business trips. I am translator among multiple languages, professional translator for both personal and company task-orders (for books and texts, business contracts, different agreements, documents for several directions), as well as interpreter, editor, ESL teacher/trainer and speaker for ESL cassettes for international businesses and politicians. I have been doing freelance translations for many years. I have practiced the translation from Polish, Hungarian, English, German, Japanese and other languages. At the same time, I have hands-on experience consulting in the fields: legal, external economic activity, foreign trade, international relations. Today I have my own business and educational structure "FTLB Consulting & Training Group" for training and consulting services of private and corporate Ukrainian and foreign companies. Qualifications, Linguistic, Legal, Finance. Translation services: (Russian, English, German, Polish) Services offered: Translation and proofreading language pairs: from Russian to English, from English to Russian from Russian to German from German into Russian from Russian to Polish from Polish into Russian from English to Ukrainian from Ukrainian to English Areas of specialization: Engineering, Technology, Art, Literary, Medical, Law, Business, Financial, Oil and gas, Management, Marketing, other. Capacity available: from a minimum of 50,000 words per month.
Перевод
80%качество
80%соблюдение сроков
Основано на 1 оценке
41 тысслов
6проектов
7.732
за слово
11:05 AM
Dalia Elleuch
Dalia Elleuch
Местоположение
Франция, Paris
Обо мне
Hello, I am a professional translator. I hold a Master’s degree in Translation and Interpreting from Kent State University . I translate all types of documents (legal, medical, technical, and religious documents). High quality translations are always guaranteed. I believe I can offer the best service because I pay a lot of attention to the tiniest details, I translate manually, and I excel at completing projects within time and budget constraints while approaching each assignment with the utmost diligence and dedication. I am available to start working today. Looking forward to hearing from you soon.
Перевод
100%качество
100%соблюдение сроков
Основано на 9 оценках
79 тысслов
29проектов
5.155
за слово
10:05 AM Последний визит:66 минут назад
Shubham Kamble
Shubham Kamble
Местоположение
Индия, NAGPUR
Обо мне
I CAN SPEAK ,WRITE ,MULTI LANGUAGE LIKE ENGLISH ,SPANISH ,KOREANS, HINDI ,GERMAN ,,RUSSIAN ,LATIN ,LAO ,FRENCH ,ARABIC ,ESTONIAN, CHINESE (TRADITIONAL) ,KURDISH, PORTUGUESE ,PERSIAN, CHINESE (SIMPLIFIED), ITALIAN, PASHTO, UZBEK ,GEORGIAN, HUNGARIAN ,FINNISH,KAZAKH,LATVIAN, TURKISH,HEBREW,SWEDISH,ARMENIAN, JAPANESE , DANISH,DUTCH, FILIPINO,BURGARIAN,VIETNAMESE , UKRAINIAN,SLOVENIAN, ROMANIAN,SWAHILI,SERBIAN,IRISH,SLOVAK,AFRIKAANS, BENGALI,GREEK,THAI ,ENGLISH (USA),PUNJABI, MONGOLIAN, SERBIAN ,BELARUSIAN,TAMIL,TELUGU,ODIA, ETC.
Перевод
96%качество
96%соблюдение сроков
Основано на 23 оценках
188 тысслов
56проектов
1.328
за слово
2:35 PM Последний визит:77 минут назад
Carole Volland
Carole Volland
Местоположение
Люксембург, Luxembourg
Обо мне
I am currently providing BUSINESS TRANSLATION FROM ENGLISH AND GERMAN TO FRENCH (which is my native language), as well as CONTENT WRITING IN ENGLISH AND FRENCH (Training, Edition, Business procedures and workflows), both to LSPs and direct clients. Education summary: double degree MS in Management in 2004 + MA in Translation in 2017, TOEIC certificate for English (950/990), WiDaF certificate for German (924/990). Career summary: +10 years of experience in HR and Consulting, in France, Germany, & Luxembourg, for various industries, then career change to professional translation in 2016. 4-months internship in a translation agency + 1-month internship by the European Commission. Freelance Translator since July 2017. More on my LinkedIn profile with recommendations: https://www.linkedin.com/in/carolevollandtranslation/ Classical CV with all copies (diploma, language certificates, Luxembourg VAT registration) and sample texts translated available upon serious request only
Перевод
100%качество
100%соблюдение сроков
Основано на 7 оценках
778 тысслов
479проектов
9.161
за слово
10:05 AM Сейчас на сайте
Aleksey Petrov
Aleksey Petrov
Местоположение
Российская Федерация
Обо мне
I am engaged in translation of texts and oral speech on narrowly specialized subjects. I have experience working with texts of legal focus, labor contracts, etc. with a clear compliance with all requirements. I speak fluently English, German, French, Spanish, Italian. Занимаюсь переводом текстов и устной речи на узкоспециализированные тематики. Имею опыт работы с текстами юридической направленности, трудовыми договорами и др. Контент любой сложности с четким соблюдением всех требований. Свободно владею английским, немецким, французским, испанским, итальянским.
Перевод
97%качество
100%соблюдение сроков
Основано на 58 оценках
687 тысслов
219проектов
1.718
за слово
12:05 PM Сейчас на сайте
Vima Boomah Devi Utchanah
Vima Boomah Devi Utchanah
Местоположение
Маврикий
Обо мне
I am bilingual in French and English. I have more than 10 years English/French Translation experience. I have worked in the financial services sector for more than 25 years.
Перевод
99%качество
94%соблюдение сроков
Основано на 18 оценках
464 тысслов
255проектов
1.328
за слово
1:05 PM Сейчас на сайте
Francevitch Aurier
Francevitch Aurier
Местоположение
Российская Федерация
Обо мне
опытный
Перевод
99%качество
99%соблюдение сроков
Основано на 126 оценках
1.1 млнслов
495проектов
0.825
за слово
12:05 PM Последний визит:12 часов назад
chibani mehdi
chibani mehdi
Местоположение
Франция, Lille
Обо мне
NATIVE FRENCH Translator Fast and accurate English to French translation and localization. Proofreading and rewriting in French. I can work on many subjects, from the general documents and websites translations to the transcript of videos, business pieces or legal agreement. Reply within a couple of hours. Looking forward to working with you soon! Proficient with MS Office (as well as Open & Libre Office), Google Docs., Adobe PDF... CAT Tool: SDL Trados Studio 2017. Spell & typographic checker: Antidote. Full time freelancer. My work never ends until you are 100% satisfied with everything. I will do my best to ensure that my work will be helpful and meet the employer's expectations because I believe that's how it should be. And I have to mention I'm a detail freak, since people seem to think it's a good thing when it comes to work. I'll treat your work like I treat my own because I realize how important it is to you. Available 24/7
Перевод
98%качество
100%соблюдение сроков
Основано на 26 оценках
240 тысслов
201проект
4.608
за слово
10:05 AM Последний визит:12 часов назад
Mikhail|Komarov
Mikhail|Komarov
Местоположение
Российская Федерация
Обо мне
I have an extensive background in working as a full-time Russian/English and English/Russian interpreter and a freelance translator specilizing in technical translation.
Перевод
100%качество
100%соблюдение сроков
Основано на 1 оценке
4.5 млнслов
855проектов
4.4
за слово
Последний визит:11 часов назад
Laeticia Mirande
Laeticia Mirande
Местоположение
Франция, Nantes
Обо мне
My name is Laeticia Mirande. I'm a French freelance translator since 2014. Born and raised in France, I currently reside in Accra, Ghana. I graduated with a Bachelors' degree in Translation and Interpretation. I also studied in Berlin for 10 years. Fluent in English, German and Spanish, I have 5 years work experience as a translator with various translation agencies and organizations around the world. I can translate, transcribe, proofread and edit documents and brochures . I guarantee good work ethics and professionalism. Ideally, I'm a person who has the following skills, characteristics: -Ability to maintain 100% confidentiality -Honest, trustworthy and reliable -Willingness to learn new things -Fluent in French, English, Spanish & German -Attentive to details -Available 7 days a week -Well versed in Google Docs & MS Office -Can easily adapt and work under pressure with different types of people flawlessly -Produce good quality job, perfect timing, always respect the deadline
Перевод
97%качество
100%соблюдение сроков
Основано на 25 оценках
259 тысслов
394проекта
5.623
за слово
10:05 AM Последний визит:18 часов назад
Sezen Karaman
Sezen Karaman
Местоположение
Турция, Istanbul
Обо мне
I love my job :)
Перевод
100%качество
100%соблюдение сроков
Основано на 5 оценках
8.6 млнслов
58проектов
1.718
за слово
9:05 PM Последний визит:10 часов назад
Anais Stals
Anais Stals
Местоположение
Бельгия, Leuven
Обо мне
I am a French, Latin and English language and literature student at the University of Leuven (KU Leuven). I also have studied medicine at the University of Liège (ULiège). I like to combine my knowledge and my perfectionism to satisfy my clients with a perfect translation from English, French, Latin or Dutch to English, French or Dutch. I worked at the University of Leuven as a student. I worked for a semantic annotation project of Dutch words at the department of Linguistics. I also worked as a student at EBTS Pro Assist in Hasselt, where I answered calls and emails in English, Dutch and French. I now work at IPG Contact Solutions where I receive calls and emails in English, French and Dutch. I also worked for a professor at KU Leuven where I did the transcription of his interviews in French.
Перевод
99%качество
100%соблюдение сроков
Основано на 19 оценках
206 тысслов
110проектов
1.718
за слово
10:05 AM Последний визит:16 часов назад
Ahui Arnaud
Ahui Arnaud
Местоположение
Индия, Bangalore city
Обо мне
Hello, My name is Arnaud and I'm a Native French Translator/Reviewer (French to English and vice versa) with 9 years of experience. I have an extensive experience in various domains like IT, Electrical and Mechanical engineering, accounting, medical instruments, legal and private documents, HTML, etc. I have worked with several companies like Wipro Technologies, RNTBCI (Renault Nissan Technologies Center India), Amplexor (where I currently work) and a lot of small translation companies. I always deliver on time and I always review my work before delivering it. I translate 2500 words per day and I’m available from Monday to Friday every week (sometimes in the weekend as well on request). I’m willing to translate a sample for free. Hoping to work with you soon,, Cordially, Arnaud
Перевод
Программное обеспечение
Программное обеспечение
98%качество
99%соблюдение сроков
Основано на 28 оценках
3.3 млнслов
371проект
2.577
за слово
2:35 PM Последний визит:2 дня назад
aicha ch
aicha ch
Местоположение
Соединенные Штаты Америки, kansas
Обо мне
professional translator
Перевод
98%качество
98%соблюдение сроков
Основано на 10 оценках
128 тысслов
86проектов
4.296
за слово
3:05 AM Последний визит:4 дня назад
michele sangregorio
michele sangregorio
Местоположение
Канада, Montreal
Перевод
208 тысслов
27проектов
5.155
за слово
4:05 AM Последний визит:4 дня назад
Kateryna Zhilova
Kateryna Zhilova
Местоположение
Российская Федерация
Обо мне
Knowledgeable translator with a strong command of English and French (read/write/speak). Have more than 10 years of experience with multinational clients. Having provided both written and oral translation and interpretation services between parties.
Перевод
558 тысслов
22проекта
1.65
за слово
12:05 PM Последний визит:5 дней назад
Tcharo Honore
Tcharo Honore
Местоположение
Российская Федерация
Обо мне
I have an exceptional quality of the work as a translator of written Russian to French/English and French/English to russian. I have been translating for different organizations for over 5 years. I am vigorous and meticulous in insisting on exact meanings for words, in each language. I also understand that words are, at best, symbols for expression. My strongest ability is certainly in written translation. I excel in literary, technical, business or diplomatic applications of translation. If you are looking for an intrinsically motivated translator for your documents, journals, manuals or correspondence, I'm someone well worth full consideration.
Перевод
100%качество
100%соблюдение сроков
Основано на 4 оценках
44 тысслов
18проектов
1.65
за слово
12:05 PM Последний визит:5 дней назад
Aurelie Pottier
Aurelie Pottier
Местоположение
Маврикий
Обо мне
Meticulous Translator-Proofreader with flexible areas of expertise
Перевод
100 тысслов
88проектов
7.732
за слово
1:05 PM Последний визит:6 дней назад
Trad Fakhreddin
Trad Fakhreddin
Местоположение
Тунис, Тунис столица
Обо мне
Носитель арабского языка, носитель французского языка, экспат вРоссии19лет с 1989г., прекрасный русский язык, переводческий опыт с 2008г.
Перевод
100%качество
100%соблюдение сроков
Основано на 4 оценках
113 тысслов
8проектов
1.484
за слово
10:05 AM Сейчас на сайте
Elodie Grasset
Elodie Grasset
Местоположение
Франция, Laval
Обо мне
I have a Bachelor's Degree and a Master's Degree in Technical Translation. After my studies, I have decided to become a Freelance translator specialized in marketing and technical translations. I also spent two months as a Marketing Assistant and Translator in Brighton, UK and worked for prestigious cosmetics and clothing brands.
Перевод
100%качество
100%соблюдение сроков
Основано на 1 оценке
19.5 тысслов
13проектов
6.014
за слово
10:05 AM
Khemis Sassane
Khemis Sassane
Местоположение
Канада, Laval, Quebec.
Обо мне
Experienced professional, team player with a good knowledge of many technical fields.Experience with AUTO CADD 2D and 3D, technical translation in several EPCM companies involved in mining, oil and gas industries,
Перевод
21 тысслов
23проекта
10.309
за слово
3:05 AM
Agata Wrzosek
Agata Wrzosek
Местоположение
Польша
Обо мне
Owner of ArroW - translation company. Working with natives to provide high-quality translations.
Перевод
3.8 млнслов
8проектов
1.718
за слово
10:05 AM Последний визит:6 дней назад
Claude Deschildre
Claude Deschildre
Местоположение
Бельгия
Обо мне
In need of professional translations of NL transcriptions? FreelanceOffices offers translations of patents, technical documents, manuals, medical field, automotive, casino games, tourism and general items. I don’t work with foreign subcontractors and do all the translations myself. More details: - Languages: French, German and English to Dutch. Dutch, German and English to French. Used software: - Trados Studio 2017. - Memsource. - MemoQ. - Wordfast. - Word, Excel, Outlook, MS Office. - Adobe. Payment terms: - 15 days from invoice date. - Bankwire A list of references: - Anthea (Patents) - Seprotec (Patents) - Samsung, LG, Sharp - ORBIS - Toyo Tires - Hankook Tires - Audi & Volvo & Volkswagen, Skoda
Перевод
100%качество
100%соблюдение сроков
Основано на 1 оценке
92 тысслов
41проект
6.014
за слово
11:05 AM
Daniela de M. Lima
Daniela de M. Lima
Местоположение
Португалия, Viana do Castelo
Обо мне
I am an open-minded, goal-oriented and perfectionist professional with an optimistic outlook on all things in life and willing to adapt to the methodology of the company I’m working with. I enjoy overcoming challenges and I have a genuine interest in Languages and Translation since I was a child. I provide translation, retroversion and proofreading services in general and specialized domains with appropriate technical resources.
Перевод
154 тысслов
12проектов
5.155
за слово
10:05 AM
Marieve Duchaine
Marieve Duchaine
Местоположение
Канада, Montreal
Перевод
100%качество
100%соблюдение сроков
Основано на 3 оценках
94 тысслов
7проектов
11.169
за слово
Hamza Fassi Fehri
Hamza Fassi Fehri
Местоположение
Канада, Montreal
Обо мне
I'm a French-English bilingual native speaker from Montreal, and I have graduate degrees in both Computer and Process Engineering with a Business Management Minor. I guarantee an accurate translation respecting the standards, a flexible schedule, and deadline commitment. I'm also an experienced software developer if you need your own custom application. My livelihood depends on this work, and I take both quality standards and deadlines very seriously, and guarantee an exceptional attention to details and flawless English/French. Thank you for your interest!
Перевод
1.3 млнслов
4проекта
5.155
за слово
4:05 AM Последний визит:68 минут назад
Mohamed Selmi
Mohamed Selmi
Местоположение
Тунис, tunis
Обо мне
MA, English Literature and Linguistics, Translation Professional, TEFL Certified English teacher. 2014- 2019 Acquiring a vast expertise for the last 5 years in various fields. Responsible for handling and translating all kind of documents such as; international development reports, technical and website materials, feasibility and business case studies, medical material and more. Having a special educational preparation and extensive experience in writing articles, essays, literary comments, political researches and technical reports. Moreover, I have worked extensively in the field of subtitling movies, documentaries, TV series, programs ... etc from and into English. What is so important for enhancing one’s expertise is the contact and interaction with so many different fields, through which to gain hands-on experience. Inter-personal skills and ability to work in a multi-cultural environment with sensitivity and respect to diversity.
Перевод
100%качество
100%соблюдение сроков
Основано на 2 оценках
10.3 тысслов
9проектов
0.937
за слово
9:05 PM Последний визит:2 дня назад
Ana-Maria Hertel
Ana-Maria Hertel
Местоположение
Румыния, Bucuresti
Обо мне
I am a Romanian Translator/Writer and an English/French Teacher. I can translate from/into English/French/Italian/Romanian. I have written lots of articles and blogs. I have a Bachelor's Degree in Foreign Languages – Philology (French - English Department) and two Master's Degrees (in Agricultural Alternative Technologies and European Administration). I’m inventive, an organized person, a good team player, communicative, diligent, hard worker, eager to learn, involved and open to new. I have experience in Project Management as I am the Project Manager with PROFLANG - PROFESSIONAL LANGUAGE SERVICES (ROMANIA). Please contact me for further details.
Перевод
73 тысслов
6проектов
8.143
за слово
11:05 AM
Carole Corsia
Carole Corsia
Местоположение
Франция, Nice Area
Обо мне
I'm a French mother tongue translator who's been in charge of performing translations with happiness and enthusiasm since the year 2000.
Перевод
100%качество
100%соблюдение сроков
Основано на 2 оценках
1.2 млнслов
3проекта
6.107
за слово
10:05 AM Сейчас на сайте
Patrick Robillard
Patrick Robillard
Местоположение
Канада, Winnipeg
Обо мне
Raised in Montreal Quebec and been living for the 13 years in Winnipeg Manitoba. Perfectly bilingual.
Перевод
93%качество
100%соблюдение сроков
Основано на 3 оценках
23 тысслов
6проектов
7.187
за слово
3:05 AM
Raphael BIEN
Raphael BIEN
Местоположение
Франция, 37000 Tours
Перевод
8 854слова
18проектов
10.179
за слово
10:05 AM Последний визит:4 дня назад
Marie Lamardelle
Marie Lamardelle
Местоположение
Франция, Saint-Denis-Lès-Bourg
Обо мне
I'm a native French speaker and a qualified English into French technical translator. I have a master’s degree in general and technical translation delivered by Ci3m. I can translate, review, edit or post edit mainly technical documents (user manuals, assembly instructions, product specifications, production drawings, safety data sheets…). I have experience in IT and technical areas as well as in general translation. I'm strongly willing to use my technical skills to work in the field of environment and green energies. I also have knowledge in education as I'm a former English teacher.
Перевод
100%качество
100%соблюдение сроков
Основано на 2 оценках
207 тысслов
7проектов
7.732
за слово
10:05 AM
Audrey Chartrand
Audrey Chartrand
Местоположение
Канада, Montreal
Обо мне
French (Canada) native speaker. Attended French Elementary and High schools, then jumped straight to English College and University (McGill). Very fast learner. Governor of Canada's medal award-winner in High School. Was selected to provide English-language editing and proofreading peer tutoring in College for English native speakers. Graduated with 3 time-mention on Dean's Honour Science roll in College. Able to translate both from French to English or from English to French. Graduated with both Architecture and Mechanical Engineering B.Sc. degrees. Graduated with Distinction in top 25% of Faculty of Engineering for Architecture degree. Worked as Junior Mechanical Engineer in engineering and banking industries. Work fast and reliably. Available for translation, editing, proofreading and transcription for any subject. **Disclaimer: I am not nor do I pretend to be an accredited translator/editor. I do not have the education of a professional translator/editor.**
Перевод
100%качество
100%соблюдение сроков
Основано на 2 оценках
8 575слов
8проектов
6.534
за слово
4:05 AM Последний визит:7 часов назад
Anton Kremer
Anton Kremer
Местоположение
Российская Федерация
Обо мне
Worked in Orthodox Cruise company (in partnership with Rivages du Monde) as interpret since 2010 to 2014. Major skills in french to Russian translations are general, medical, legal and any kind of technical translations; in English to Russian translations - Crypto-related content (WhitePapers, web), legal, economic and technical translations (geology, gas & oil, petroleum, pharma). Top-rated status at Upwork. I can ensure 100% errors-free translations, submitting of rational deadlines and good working relationships.
Перевод
1.2 млнслов
3.436
за слово
12:05 PM Сейчас на сайте
Wayne Paulauskas
Wayne Paulauskas
Местоположение
Литва, Vilnius
Обо мне
Circle Translations - Professional translation in more than 120 languages High quality translation services at very competitive prices for a wide range of clients across the globe.
Перевод
96 тысслов
9.161
за слово
11:05 AM Последний визит:3 дня назад
Anna Khitsunova
Anna Khitsunova
Местоположение
Российская Федерация
Обо мне
Professional linguist
Перевод
47 тысслов
11
за слово
Последний визит:4 дня назад
Nardjes Laneche
Nardjes Laneche
Местоположение
Испания, La Herradura
Обо мне
My name is Nardjes Laneche, a qualified DPSI interpreter/translator (law) also specialized in Technical related translations. I have worked for prestigious international legal firms, such as Herbert Smith, Simmons & Simmons or Farrer & Co (respectively ranked 9th, 15th and 52nd top UK Law Firms) and multinational companies, such as Stolt Offshore or ArcelorMittal, where I mastered my language and managerial skills. Mother tongue French Areas of expertise IT: Computers, systems & networks, Internet, E-commerce, Multimedia, etc. Legal: Contracts and agreements Technical: Engineering, Electronics, Oil industry, Safety, Industrial content, etc. Language pairs English>French Daily capacity 3,000 words/day CAT Tools Trados - SDL Studio Years of experience 10 years Discounts -10% for over 10K words/month
Перевод
38 тысслов
7.125
за слово
10:05 AM Последний визит:5 дней назад
Ivan Disasi
Ivan Disasi
Местоположение
Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, London
Обо мне
I have more than 8 years of experience offering English to French and vice versa translation services to individuals and business. I'm a professional fluent in both language at native and expert level. I've translated books, articles, websites, and many other highly technical content. I provide quality services, give attention to details, and work in a timely manner.
Перевод
35 тысслов
3.046
за слово
Последний визит:5 дней назад
Walter Gramovich
Walter Gramovich
Местоположение
Соединенные Штаты Америки, Seattle
Обо мне
Skilled in translating, editing, and proofreading English, French and Italian texts.
Перевод
18 тысслов
1.718
за слово
1:05 AM Последний визит:3 дня назад
Med Taha Marzouki
Med Taha Marzouki
Местоположение
Соединенные Штаты Америки, new york
Обо мне
Full time freelancer. My work never ends until you are 100% satisfied with everything. I will do my best to ensure that my work will be helpful and meet the employer's expectations because I believe that's how it should be. And I have to mention I'm a detail freak, since people seem to think it's a good thing when it comes to work. I'll treat your work like I treat my own because I realize how important it is to you. Available 24/7
Перевод
52 тысслов
4проекта
3.436
за слово
10:05 AM
Hosni Hadj Taher
Hosni Hadj Taher
Местоположение
Франция, Paris
Обо мне
I am a full-time and qualified English <> French <> Arabic translator since 2010 (translation, proofreading, post-editing, localization, transcription and project management services). • Translator with Tunisian Association for the Fight against Sexually Transmitted Diseases and AIDS • Clinical and Medical translation experience (recent projects mainly include): +100k translated words • Tourism Translation experience: +400k words • Mechanical/Automative translation experience : +300k words • Gaming translation experience : +500k words • Legal translation experience : +100k words • Marketing translation experience : +180k words • Manufacturing translation experience (projects mainly include): +30k translated words • Subtitling project with Sri Sai Translation/Rev.com/Netflix : Computer fields, Finance, Economics, Films, … (using AEGISUB/online platforms)... CAT tool : SDL TRADOS 2017/SDL TRADOS 2015/MemoQ/Memosource. Skype: hasnihaj Availability : full-time, immediately
Перевод
26 тысслов
2проекта
4.071
за слово
10:05 AM
marie caillerie
marie caillerie
Местоположение
Франция, Nice
Обо мне
Expert in maritime and shipping, technical translator, engineering background, experience in training, technical writer
Перевод
12.2 тысслов
8.143
за слово
10:05 AM
Фильтры
Ставка за слово