I am a certified translator from Georgia. I have experience in translating for about 6 years. I am fluent in English and Russian and I can translate any types of texts (including technical, legal, medical, etc.). I can provide high-quality service in short terms. I can do notarized translations from English to Georgian, vice versa, as well.
Contact me in case you are interested.
I CAN SPEAK ,WRITE ,MULTI LANGUAGE LIKE ENGLISH ,SPANISH ,KOREANS, HINDI ,GERMAN ,,RUSSIAN ,LATIN ,LAO ,FRENCH ,ARABIC ,ESTONIAN, CHINESE (TRADITIONAL) ,KURDISH, PORTUGUESE ,PERSIAN, CHINESE (SIMPLIFIED), ITALIAN, PASHTO, UZBEK ,GEORGIAN, HUNGARIAN ,FINNISH,KAZAKH,LATVIAN, TURKISH,HEBREW,SWEDISH,ARMENIAN, JAPANESE , DANISH,DUTCH, FILIPINO,BURGARIAN,VIETNAMESE , UKRAINIAN,SLOVENIAN, ROMANIAN,SWAHILI,SERBIAN,IRISH,SLOVAK,AFRIKAANS, BENGALI,GREEK,THAI ,ENGLISH (USA),PUNJABI, MONGOLIAN, SERBIAN ,BELARUSIAN,TAMIL,TELUGU,ODIA, ETC.
Notary (certified) translator of Georgian, English, Belarusian and Russian languages. Work for Belarusian Chamber of Commerce and Industries, collaborate with Georgian Embassy in Belarus, number of translation agencies from Belarus, Russia, Lithuania, Ireland, USA.
Past year translated more than 100 000 words, interpreted more than 500 hours of speech.
Dependable team member recognized for consistency in productivity and attendance while exhibiting a positive attitude in
light of challenging situations. Exhibits exemplary work ethic and willingness to learn new processes and techniques which
enhance business and team efforts.
My name is Ana and I specialize in translation in a language pair (EN-GE, GE-EN), my work portfolio consists of several international projects (have worked for VIAX Corporate Language Solutions (Bulgaria) and American Red Cross (USA)), for Appen, where I used to transcribe small chunks of audio in the Georgian language, that lasted for a month, and Google Loft Georgian Transcription project as well (which is ongoing). Generally, I can make advanced research, translate, and transcribe from 2 to 3 hours per day. I have a firm grasp of the Georgian and English languages with an understanding of proper sentence structure grammar rules and vocabulary. My working experience consists of an Administration and Teaching experience. I have worked as a Sales Executive (6 months), Information Manager (5 years), and combined teaching practice (3rd year so far, subject: Mathematics). I can say that I am a communicable, open-minded, detail-oriented, hard-working person.
Hello,I am Lamzira. Languages have been my passion since I discovered the exciting world of English and Russian literature.I studied the English Language and Literature at University and have worked as a teacher of Russian and English in school and University,as a guide and document translator at the museum. As a freelance translator I combine my passion for languages with my interests and translate between the English,Russian and Georgian Languages legal,business,marketing,educational documents. In addition to commercial documents for companies and individuals, I also translate for academics and universities.Why choose me?The translation you receive from me will not only be factually correct, it will also consider the stylistic features of the text type and read well. I regularly engage in continual professional development in my specialist areas and consider consistently high quality to be the basis of my work.I am a hard-working,motivated person with excellent communication skills,
I am a professional lawyer and translator. Have experience in translating fiction since 2013 and up today I have already translated more than 10 books in different genres. According to my professional routine I also translate lots of legal documents - contracts, memos, legal opinions, etc. Besides It's been more than a year since I'm getting individual orders on translating different kinds of documents from English/Russian to Georgian and from Georgian to English in medical, technical, legal and other fields.
I am David Lomtatidze.
I am a native Georgian speaker and linguist expert.
I have more than 15 years of experience in English to Georgian translations.
I can work without limits, on different types of translation projects, such as General and Legal translations, Web and Software localizations, Technical translations etc.
Most of my career, I was working only with foreign clients, international organizations, and institutions.
I have skills to work in SDL Trados Studio, MemoQ, MemSource Cloud or any other CAT tools, depending on your preferences.
My average translations capacity is around 1500 words per day.
Preferred payment method is PayPal or Bank Transfer.
I am ready to take a Testing Translation.
Looking to hearing from you and work with for you as soon as possible.
Have a nice day,
I am a freelance English to Russian translator. I have experience translating oil&gas and chemical engineering journals.I work in the petroleum industry. I can also translate Russian to English and Russian to Georgian, because the last one is my native language as well as Russian.
Hello, I am Larisa Kubaneishvili. I work in translation business over 10 years. I translate from English and Russian to Georgian and vice versa. Generally, I translate medical documents, like clinical studies, scientific documents, Leaflets of the medical products and equipment, and such kind of things. If you have such documents please feel free to contact me.
have more than 10 years experience in Medical Translation.
I translate Medical Articles, medical documents and also different medical information.
Collaborated with “saqinformi”, Medical Institute, Translation Agencies as Georgian (Lexiconi, Poligloti-60, Lingvo Universal), also abroad (Transperfect).
Graduated Tbilisi Medical Institute and for years worked in different medical institutions.
Medical Translation from English and Russian to Georgian
Offer various services with affordable prices
Translate qualitative and operative translation at low prices.
Is possible various different services, as information research, collecting, resuming, etc.
Translation tools, knowledge base
I Use for translation CAT tool Fluency Western Standard.
For translation I use information from different sites, as www.acronymfinder, www.thefreedictionary , www.m-w.com and others.