Перевод c Английского на Греческий

Нанимайте переводчиков, редакторов и пост редакторов через внутреннюю базу исполнителей Smartcat.
Сортировка:
Asana Eleftheriou
Asana Eleftheriou
Местоположение
Греция
Обо мне
Native Greek Linguist (BA), Professional Translator (MA), accredited English Language Tutor. 6+ years of professional experience in general, technical and digital media translation. 2 years of tutoring English language and terminology (specialties: engineering, computer app designing, digital media) in Institutes of Professional Education. Specialized in: - IT, Web Services/Products Localization, Online Communication, and Marketing - Technical Documentation, Engineering - Travel&Tourism, Food&Beverage, Fashion, Sports - Education, Science, Literature
Перевод
ИТ и телеком
ИТ и телеком
100%качество
99%соблюдение сроков
Основано на 15 оценках
315 тысслов
414проекты
7.795
за слово
11:03 AM Сейчас на сайте
Ariadne Pratikaki
Ariadne Pratikaki
Местоположение
Греция, Herakleion Crete
Обо мне
I am an experienced translator on English to Greek and from Greek to English for more than 7 years. I have done several translations with many topics and I can deliver fast and with accuracy your work. I love to help people and offer them my skills.
Перевод
Программное обеспечение
Программное обеспечение
100%качество
100%соблюдение сроков
Основано на 4 оценках
116 тысслов
38проекты
13.882
за слово
11:03 AM Последний визит:2 дня назад
Prasanjit Gaikwad
Prasanjit Gaikwad
Местоположение
Индия, Pune
Обо мне
I am expertise 1 and more language like English, Dutch, Japanese , Bulgarian, Belarusian, Mongolian, Arabic, Hungarian, Afrikaans, French, Marathi, Turkmen, Chinese(Simplified), Russian, Serbian, Telugu, Japanese, Danish, Finnish, Persian, Kazakh, Thai, Dutch, Armenian, Filipino, Bengali, Mongolian, Vietnamese, Ukrainian, Punjabi, Swedish, Korean, Turkish, German, Georgian, Hebrew, Irish, Uzbek, Latin, Pashto, Arabic, Greek, Estonian, Odia, Afrikaans, Tamil, Swahili, Romanian, French, Ukrainian, Slovenian, Latvian, Belarusian, Italian, Hungarian, Bulgarian,Slovak etc.
Перевод
100%качество
100%соблюдение сроков
Основано на 2 оценках
9 518слов
15проекты
2.45
за слово
Последний визит:2 часа назад
Konstantinos P.
Konstantinos P.
Местоположение
Греция, Athens
Обо мне
Very Experienced writing and translating pro
Перевод
100%качество
100%соблюдение сроков
Основано на 24 оценках
287 тысслов
164проекты
2.079
за слово
11:03 AM Сейчас на сайте
Haris Papageorgiou
Haris Papageorgiou
Местоположение
Испания, Madrid
Перевод
888 тысслов
11проекты
9.728
за слово
10:03 AM Последний визит:6 дней назад
Sara Johnson
Sara Johnson
Местоположение
Соединенные Штаты Америки, Urbana
Обо мне
Skills Demonstrated specific successes in managing direct, multiple and simultaneous projects Demonstrated specific successes in managing change, influencing change, managing risk, and in leading negotiations Demonstrated specific successes in collaboration, goal alignment, and customer advocacy Demonstrated leadership qualities: integrity, credibility, professionalism, action orientation, drive, confidence, and the ability to thrive in a fast paced, ambiguous environment Demonstrated outstanding communication skills, both verbal and written
Перевод
100%качество
100%соблюдение сроков
Основано на 2 оценках
37 тысслов
5проекты
4.899
за слово
4:03 AM Сейчас на сайте
Ruby Spinou
Ruby Spinou
Местоположение
Греция, Patras
Обо мне
My name is Ruby Spinou and I am a Greek Professional translator. I am a TC Master at translatorscafe and a Proz translator as well. I have more than 10 years of experience and 15,000 translated pages in Pharmaceutical texts, Law, Website Localization, Games, General texts etc. It would be a privilege for me to collaborate with you in any of your English, French, Italian to Greek future translation projects.
Перевод
189 тысслов
4проекты
4.864
за слово
11:03 AM Последний визит:2 дня назад
Roza Evangelia Ladopoulou
Roza Evangelia Ladopoulou
Местоположение
Греция, Ioannina, Epirus
Обо мне
I am a bilingual translator and will take up any project for translation, proofreading or editing. Thank you.
Перевод
78 тысслов
3проекты
1.633
за слово
12:03 PM Последний визит:2 дня назад
Ioannis Kassios
Ioannis Kassios
Местоположение
Греция, Athens
Обо мне
Managing Director at Technografia Ltd. Communications and language solutions company that is your local partner, worldwide.
Перевод
12.8 тысслов
5проекты
9.728
за слово
11:03 AM Последний визит:4 дня назад
Miltiadis Argyropoulos
Miltiadis Argyropoulos
Местоположение
Греция, Leros
Обо мне
Experienced literary translator from German/English to Greek. Due to my scientific background (degree in Physics and MSc in Theoretical Physics) I am capable of translating scientific, industrial and technical texts from English/German/French to Greek. In some cases,, English or German can be my target languages as well.
Перевод
100%качество
100%соблюдение сроков
Основано на 1 оценке
21 тысслов
16проекты
4.422
за слово
11:03 AM
Aikaterini Deli
Aikaterini Deli
Местоположение
Греция, Herakleion, Crete
Обо мне
I am an experienced translator on various scientific or not, topics. I can deliver fast translation services in various English dialects (USA, Native or Australian) with great accuracy. I am looking forward to collaborate with you. Best Regards, A.Deli.
Перевод
Программное обеспечение
Программное обеспечение
98%качество
100%соблюдение сроков
Основано на 8 оценках
161 тысслов
31проект
1.262
за слово
12:03 PM
Argyris G
Argyris G
Местоположение
Греция, Athens
Обо мне
http://argyrisgoulas.weelby.com
Перевод
1 195слов
4проекты
4.899
за слово
11:03 AM
Vasilis Tziovaras
Vasilis Tziovaras
Местоположение
Греция, Athens
Обо мне
RU/EN>EL Translator ● Technical Translation Specialist Choosing me for your project means hiring a detailed-oriented, problem-solving and lifelong-learning freelancer. Translation, localization, proofreading, search engine optimization, transcription, captioning, subtitle translation, tutoring, copy-writing — a non-exhaustive list of services I have been providing since embarking on my career. And a little interesting extra: my love for terminology and biodiversity has created a quite extraordinary and unique passion within me: researching the Greek binomial nomenclature. The ultimate goal of this is a secret to be revealed in the distant future.
Перевод
553слова
9.728
за слово
11:03 AM
Popie Matsouka
Popie Matsouka
Местоположение
Греция, Athens
Обо мне
Approx. 14,000,000 words in Diagnostics Systems and Tests, Diabetes care systems, transfusion systems, operating manuals, medical software, vascular surgery and general surgical instruments, probes, defibrillators, infusion sets, neurostimulators, pacemakers, patient programmers & other medical devices, endocrinological, cardiological, pathological & haematological documentation, linguistic validation for COAs, pharmaceuticals, SmPCs, QRD, PILs, IFUs, SOPs, EMA, clinical protocols, etc. Appr. 9,800,000 words in Technical manuals, instructions for use, assembly, maintenance etc. Appr. 6,500,000 words ain Gaming (software, documentation), E-Sports, Videogames fields, IT, Webpages, Software, Hardware. Appr. 9,900,000 words in L10n of OSs, social media platforms, communication apps, medical devices & electronic equipment software, UI, UA, Legal (EULA/PUR), tourist and travel sector webpages etc.
Перевод
614слов
12.249
за слово
11:03 AM
Eirini Tomprou
Eirini Tomprou
Местоположение
Греция, Athens
Обо мне
Senior Translator/Localizer and LQA specialist with more than 30 years experience. I have vast experience in many fields and industries, having translated/localized & revised billions of words over the decades.
Перевод
73слова
6.533
за слово
12:03 PM
ZOI DANIILAKI
ZOI DANIILAKI
Местоположение
Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, London
Обо мне
Health profession
Перевод
524слова
1проект
2.276
за слово
MM Translations Greece MM Translations Greece
MM Translations Greece MM Translations Greece
Местоположение
Греция, Athens
Обо мне
Over 25 years experience in the localisation and translation sector specializing in Greek Translations. Medical, technical and Financial sectors, all with Marketing level of quality have been our pillars of our experience.
Перевод
5.345
за слово
11:03 AM
Elisjana Ymeralli
Elisjana Ymeralli
Местоположение
Греция, Heraklion
Обо мне
I have 3 years experience in translating documents related with different topics and i can guarantee for the great performance of my work. I am a passionate person on working with foreign languages.
Перевод
276слов
8.166
за слово
12:03 PM
Theodore Manoussos
Theodore Manoussos
Местоположение
Греция
Обо мне
8 years in steel making industry followed by 24 years in the translation/localization field
Перевод
486слов
6.161
за слово
11:03 AM
Nikolaos Angelidis
Nikolaos Angelidis
Местоположение
Греция, Thessaloniki
Обо мне
Greek, born in Germany, Business Adm and Economics at UNI-Zurich, since 1996 Exports Manager in many industry sectors (food, wines & spirits, professional refrigerators, packaging material, glass, metals) and translating for agencies and persons since 2001. Fields: - Marketing, Business - Legal - Science & Technology - Website texts - EU texts - Religion - professional development Acquired Language Diplomas and competence level: - Diploma in Translation from the Chartered Institute of Linguists (UK) (for the English language, Grades: Law=Merit, Tech/Sci=Merit, General=Pass) - GDS (Großes Deutsches Sprachdiplom/the highest diploma for non-German people speaking German) competence level: excellent.
Перевод
226слов
9.728
за слово
11:03 AM
Betty Revelioti
Betty Revelioti
Местоположение
Греция, Patras
Обо мне
English<>Greek Translation & Localization Expert, LQA
Перевод
6.533
за слово
11:03 AM
Maria Kastani
Maria Kastani
Местоположение
Германия, Berlin
Обо мне
Graduate translator from the Department of Foreign Languages, Translation & Interpreting, Ionian University. Specialized in Legal, Economical and Technical Translation to and from English, German and Greek. Great knowledge of Microsoft Office and a perfectionistic eye for small details. Critical thinking and problem solving -as well as organizational- skills. English and German in full professional level, Greek in native level.
Перевод
1.262
за слово
10:03 AM
George Manadis
George Manadis
Местоположение
Греция, Athens
Обо мне
Hard working Translator, Localization Expert, QA reviewer and proofreader. Dedicated in Translation and passionate about providing language services
Перевод
628слов
5.716
за слово
Ioannis Frantzis
Ioannis Frantzis
Местоположение
Греция, Patras
Обо мне
Experienced Freelance Translator/Reviser with a demonstrated history of working in the translation and localization industry. Expert user of SDL Trados Studio 2019, SDL Trados 2007, SDL Multiterm, SDLX, SDL Passolo, Across crossWeb, Lionbridge Translation Workspace and other popular CAT tools. Areas of specialization: computer software and hardware, automotive industry, machinery, aviation industry, medical systems, technical manuals, E.U. tenders, website localization, e-commerce, contracts, license agreements, financial texts, legal texts, constructions, gaming. Strong academic background in translation studies at the Ionian University, Greece, University of Birmingham, U.K. and University of Heidelberg, Germany.
Перевод
9слов
5.716
за слово
11:03 AM
Muhammad Abid
Muhammad Abid
Местоположение
Пакистан, Rawalpindi
Обо мне
Hi, I have been a freelancer translating .i want a lot of work as a freelancer. I have been going to Shri Ram Singh and I have been working for almost three to four years. I have done many courses in the metro station and have been doing language translation and
Перевод
1.262
за слово
2:03 PM
Eirini Zacharia
Eirini Zacharia
Местоположение
Греция, Thessaloniki
Обо мне
My name is Eirini and I am a greek native speaker. I speak fluently french and english. I've been teaching languages for 16 years and I deal with translations since 2005. I have had a collaboration with several translation companies and I have translated a variety of documents, books, manuals, catalogs, menus, CVs, emails, tourist brochures, websites. My translation field is wide, which is really interesting for me as I have the opportunity to work on a variety of subjects. I always meet the deadlines given by my clients and my translation job is always accurate.
Перевод
8.166
за слово
11:03 AM
Gabriil Gabriilidis
Gabriil Gabriilidis
Местоположение
Греция, Heraklion Crete
Перевод
246слов
4.899
за слово
11:03 AM
Marianna Efthymiadou
Marianna Efthymiadou
Местоположение
Греция, Thessaloniki
Обо мне
My passion for languages and intercultural communication led me to study at the Department of Foreign Languages, Translation and Interpreting of the Ionian University (Corfu, Greece) as an aspiring translator. My internship at a translation agency in Thessaloniki, Greece, helped me gain experience in various translation issues and be more professional. Nowadays, already holding my academic degree in Translation, I translate a variety of different types of texts from English and French into my mother tongue, that is Greek --and vice versa, if needed-- both for translation agencies and for individual clients.
Перевод
27слов
6.81
за слово
12:03 PM
Фильтры
Ставка за слово