Use AI matching to instantly find and hire professional proofreaders for any language pair on the Smartcat Marketplace.

sourse to target proofreading
Hi there! My name is Surbhi Sharma, and I am a professional translator, bilingual editor, and proofreader with more than two years of experience in the language world. I have a proven highly developed understanding of English and Hindi. I have worked for various domestic and global clients and agencies. I am confident in my ability to apply my knowledge and skills to translate important documents responsibly. I can to help you speak to the world and increase your reach to a wider audience! Let's connect! My areas of expertise are: Academic/Educational; Medical/Life Sciences/Pharmaceuticals; Sciences (Biology, Physics, Chemistry, Environment Science); General; Gaming; Films and Television Sample translations and CV available upon request.
sourse to target proofreading
Highly skilled and experienced translator with a strong background in translating legal documents in English, Hindi and Marathi language combinations. Bringing forth an excellent command of these languages and a track record of impeccable proofreading, editing and translating. Adept in accurately assessing the context of the content and translating it in an understandable and appropriate way. Highly skilled in legal and technical terminology and processes. Bringing forth a positive work ethic and a commitment to efficiency and integrity.Highly skilled and experienced translator with a strong background I am a Hindi, Marathi Professional Native translator now working full time in freelance capacity. I have been working as a translator since 2014 and I have worked on varied translaion assignments in Legal, technical and educational domain. I am well versed with Smartcat and other cat tools. I use SDL trados. I guarantee highest quality that is true to the context of the source document.
sourse to target proofreading
A motivated, tech-savvy and detail-oriented Translator (English to Hindi) with 6+ years of experience working in the area of Hollywood / Bollywood Movies / Serials / Cartoons / Documentaries, Books, Govt. Documents, Reports, Minutes, Tenders, EoI, EFP, etc.
sourse to target proofreading
Hi, I am Archana, a linguist, subtitle creator, transcriptionist, translator and creative Hindi-English content writer. I have finished my bachelors in Economics & Sociology from C.S.J.M University, Kanpur and have accomplished my masters in Sociology from Kanpur University. As part of my profession, I currently work as a Data Associate. I have been working as a freelancer as well for Europe & U.S based clients and I got the opportunity to work with clients outside India mainly the US, U.K and Canada. Delivering error-free, well-researched content which are properly anchor linked and sourced, if required, within deadlines, is what I work towards achieving. I have written articles for multiple clients on different subjects comprising psychology, finance etc. If you seek my helpful assistance kindly contact me. Regards, Archana
sourse to target proofreading
Linguist with over 12 years of experience in professional translation. Worked on almost all common CAT tools be it offline or online. Life sciences, Banking, Finance, Insurance, health care, IT, Legal and general content is my core field, although love to localize each and everything around web in my Language pair.
sourse to target proofreading
Freelance translator, transcriptionist and copywriter; Sales and Business Development of Finished Steel Products like TMT, Plates and structural with online auctions and conversion
sourse to target proofreading
I have a handsome experience in translating in Legal, Medical, Scientific and Educational Domains. Translation is my passion and I keep on adding to my knowledge through reading and various other methods.
sourse to target proofreading
About me: Extremely knowledgeable freelance Translator with a strong command over English, Hindi and Marathi (read/write/speak) and over 20 years’ hands-on experience with reputed companies. - Presently working on English – Marathi projects received from reputed business firms, like IYUNO iMTrax, Delux Media, Rev, Zoo Digital for Subtitling projects and for Lionbridge, Value point, SSProtelo, Lingo Mantra, etc many more for translation projects. - Have recently finished one Android marketing translation project for English - Marathi translation. - Well versed in providing system-wide national language translation services in order to facilitate communication. - Able to adhere to interpretation standards and conforming to code of ethics. - Hands on experience in providing both written and oral translation and interpretation services between parties. - Converted over 1000 text document into English, Hindi and Marathi languages for the purpose of easy referencing for companies delegates.
sourse to target proofreading
I am a full-time freelance translator. Please contact for other Indian languages. I work diligently and always strive to focus on the quality.
sourse to target proofreading
Professional translator with a lot of weightage on Quality & Punctuality.
sourse to target proofreading
Hindi translation and proof reading and Hindi article writing






