Перевод c Английского на Казахский
Нанимайте переводчиков, редакторов и пост-редакторов через внутреннюю базу исполнителей Smartcat.
Сортировка:
Shubham Kamble
Shubham Kamble
Местоположение
Индия, NAGPUR
Обо мне
I CAN SPEAK ,WRITE ,MULTI LANGUAGE LIKE ENGLISH ,SPANISH ,KOREANS, HINDI ,GERMAN ,,RUSSIAN ,LATIN ,LAO ,FRENCH ,ARABIC ,ESTONIAN, CHINESE (TRADITIONAL) ,KURDISH, PORTUGUESE ,PERSIAN, CHINESE (SIMPLIFIED), ITALIAN, PASHTO, UZBEK ,GEORGIAN, HUNGARIAN ,FINNISH,KAZAKH,LATVIAN, TURKISH,HEBREW,SWEDISH,ARMENIAN, JAPANESE , DANISH,DUTCH, FILIPINO,BURGARIAN,VIETNAMESE , UKRAINIAN,SLOVENIAN, ROMANIAN,SWAHILI,SERBIAN,IRISH,SLOVAK,AFRIKAANS, BENGALI,GREEK,THAI ,ENGLISH (USA),PUNJABI, MONGOLIAN, SERBIAN ,BELARUSIAN,TAMIL,TELUGU,ODIA, ETC.
Перевод
92%Качество
92%Соблюдение сроков
Основано на 13 оценках
95 тысслов
33проекта
1.319
за слово
2:47 PM Последний визит:30 минут назад
Karlygash Kaliyeva
Karlygash Kaliyeva
Местоположение
Казахстан, Almaty
Обо мне
I've been working as a freelance translator since 2002 and working with most translation tools, as Trados Studio, wordfast and also using online tools, as SС and etc.
Перевод
99%Качество
99%Соблюдение сроков
Основано на 15 оценках
1.8 млнслов
1701проект
2.561
за слово
3:17 PM Последний визит:12 часов назад
Zangar Tokenov
Zangar Tokenov
Местоположение
Казахстан, Алматы
Обо мне
I am a Kazakh native speaker living and working in Kazakhstan. I have a Bachelor degree in English Language of Kazakh University of International Relations and World Languages in Almaty. I am an experienced English-to-Kazakh translator, having provided this service to clients for the past 6 years. My charge for translation is 0.05 EUR per source word. For projects that only require proofreading, my charge is 0.02 EUR per source word. With my years of translation experience and my proven academic abilities I believe I have a lot to offer your company. I hope you will get in touch soon. Thank you very much!
Перевод
29 тысслов
82проекта
4.268
за слово
3:17 PM Последний визит:17 часов назад
Gulnaz Salkinbaeva
Gulnaz Salkinbaeva
Местоположение
Казахстан
Обо мне
Работаю с 2010 года удаленным переводчиком, образование высшее. Бакалавр "Биотехнология", магистр технических наук "Стандартизация и сертификация". Переводчик в ТОО "Наиль Астана"
Перевод
100%Качество
100%Соблюдение сроков
Основано на 6 оценках
905 тысслов
45проектов
1.76
за слово
3:17 PM Последний визит:2 дня назад
Kamila Batkuldinova
Kamila Batkuldinova
Местоположение
Казахстан, Астана
Обо мне
Перевод любой документации с английского, русского, казахского языка. Своевременное выполнение всего объема работы.
Перевод
96%Качество
100%Соблюдение сроков
Основано на 10 оценках
31 тысслов
25проектов
1.1
за слово
3:17 PM Последний визит:2 дня назад
Meirzhan Mukhambetov
Meirzhan Mukhambetov
Местоположение
Казахстан, Алматы
Обо мне
Since starting my career as an undergraduate student in 2011, I have taken part in some of the largest and most challenging localization and translation projects across different industries including Oil & Gas, Medicine, IT, Automation, Power Systems, Education, and many more. Being a native Kazakh speaker, I have mastered fluency in both Russian and English from early age, while studying and living in Europe have made significant contributions to my language skills, and made me a confident multilingual with insightful knowledge in various areas. I have a work ethic to get the task done to the highest standards, and being in this business, I appreciate the needs of the clients. Thus, I put efforts to ensure that my clients get the task done on time, on-spec and at a reasonable price.
Перевод
52 тысслов
11проектов
3.414
за слово
3:17 PM Последний визит:7 дней назад
Rashid Alakhverdiev
Rashid Alakhverdiev
Местоположение
Российская Федерация
Обо мне
Переводчик в ООО «Фортуна» сопровождение следственных действий в СК, МВД. Письменные переводы судебных и следственных материалов. Опыт перевода по уголовно-процессуальной тематике. Сотрудничаю с такими организациями как: ООО "Лингво - Сервис", Бюро переводов «Lingvo-master», БТП «Альянс ПРО», ООО «Дальневосточное бюро переводов»,Атлантис Центр переводов,Центр иностранных языков "ИНТАЧ",Бюро переводов "АКМ-Вест, Центра переводов "Трис",Донецкий Региональный Центр Переводов, бюро переводов Intellectum, ООО "ПроПереводы", бюро переводов ООО "Zippy" . Преподавание в Университете Репетитор китайского, английского, русского, турецкого и азербайджанского языка в России и в Китае с 2009 по настоящее время. Перевод текстов любой сложности и различного тематического направления, и перевод документов. Работа переводчиком в "Центре традиционной китайской медицины " в г. Челябинск Переводы инструкций и описаний на фармацевтические препараты, перевод описаний технологических процессов производства лекарственных препаратов.
Перевод
100%Качество
100%Соблюдение сроков
Основано на 5 оценках
477 тысслов
7проектов
1.21
за слово
Последний визит:22 часа назад
Anar Kuanyshbekova
Anar Kuanyshbekova
Местоположение
Казахстан
Обо мне
During my 12-year experience in journalism, I was interested in economical journalism and was named as "The best Kazakh language journalist" by Kazakh Stock Exchange. In my master's thesis " Frames and Sources: Coverage of the People's IPO", I compared articles of a state- owned newspaper and private newspaper. Last 9 years I'm freelancing as a translator from English to Kazakh and participated in translation of numerous user manuals, surgical equipment documents and several books
Перевод
603 тысслов
3проекта
5.053
за слово
3:17 PM Последний визит:16 часов назад
Dana Adilbekova
Dana Adilbekova
Местоположение
Казахстан, Актау
Обо мне
Ответственная, целеустремленная, придаю работе большое значение
Перевод
425 тысслов
2проекта
0.072
за слово
3:17 PM
Kuralai Batkalova
Kuralai Batkalova
Местоположение
Казахстан, Алматы
Обо мне
Переводческой деятельностью занимаюсь с 2004 г. Направления переводов - техническое, медицинские, юридические и общегуманитарные. Средний объем перевода - от 7 до 15 страниц в день в зависимости от сложности материала.
Перевод
26 тысслов
1.067
за слово
Последний визит:3 дня назад
Kauashev Maksat
Kauashev Maksat
Местоположение
Казахстан, Astana
Обо мне
Experience in many fields such as marketing, machinery, medicine and IT
Перевод
53 тысслов
3.414
за слово
3:17 PM
Ulzharkyn Torekhankyzy
Ulzharkyn Torekhankyzy
Местоположение
Казахстан, Астана
Обо мне
Quality is my priority
Перевод
6 954слова
1проект
7.7
за слово
3:17 PM
Zhanmyrza
Zhanmyrza
Местоположение
Казахстан, Nur-Sultan
Обо мне
Здравствуйте! Занимаюсь переводами с 2010 г. Есть команда переводчиков и редакторов для объемных работ. Пробник Бесплатно. Есть скидки.
Перевод
120 тысслов
1.086
за слово
3:17 AM
Gaukhar Zhanassayeva
Gaukhar Zhanassayeva
Местоположение
Казахстан, Астана
Обо мне
Более 15 лет опыта работы устным и письменным переводчиком, в основном в нефтяных компаниях на западе страны. Преподавала 2 года на кафедре переводов на факультете иностранных языков в АГУ им. Жубанова в Актобе по спецдисциплинам "Теория устного и письменного перевода", "Техника переводческой записи", "Деловой английски язык". Обладатель гран при конкурса на знание трех языков (английский, русский, казахский) на профессиональном уровне.
Перевод
3 419слов
3.032
за слово
1:17 AM Последний визит:56 минут назад
Laura Maksudin
Laura Maksudin
Местоположение
Казахстан, Шымкент
Обо мне
Работаю в этой сфере уже шестой год. Достаточно имею навыки профессионального переводчика.
Перевод
2 830слов
1.785
за слово
Последний визит:4 дня назад
Zhanargul Duissebekova
Zhanargul Duissebekova
Местоположение
Казахстан, Nur-Sultan
Обо мне
I am a qualified interpreter with years of experience in translation and interpretation from English into Kazakh/Russian. I use special tools when translating and try to make target language texts as complete and comprehensive, as if it is the original one.
Перевод
1 451слово
1.707
за слово
Сейчас на сайте
Aidana Nurdaulet
Aidana Nurdaulet
Местоположение
Казахстан, Almaty
Перевод
59 тысслов
3проекта
0.077
за слово
Nurdaulet Serikbaev
Nurdaulet Serikbaev
Местоположение
Казахстан, Нур-Султан
Обо мне
Привет, мне 26 лет. Живу и работаю в Астане, Казахстан. По специальности я - инженер, но сложилось так, что всю свою сознательную жизнь работал в сфере языковых школ, курсов и профессиональных переводов. Любил изучать новые языки, и это у меня хорошо получалось. к сегодняшнему дню, уже свободно разговариваю на 7 языках. Но это еще не предел. К основному ремеслу учился в иностранных вузах: в Южной Корее и Польше. Буду рад с вами сотрудничать и помочь в решении вашей задачи. И в свою очередь, гарантирую Вам качественный и ответственный подход к Вашей работе. Пишите, звоните, буду рад Вам ответить!
Перевод
1 000слов
0.088
за слово
12:17 PM Последний визит:22 минуты назад
Aygerim Berkinbaeva
Aygerim Berkinbaeva
Местоположение
Казахстан, Кокшетау
Обо мне
А также владею русский, китайский и туркменские языки.
Перевод
1 028слов
0.825
за слово
3:17 PM Последний визит:4 дня назад
Umitkhanym Nasymbaeva
Umitkhanym Nasymbaeva
Местоположение
Казахстан, Уральск/Алматы
Обо мне
Работала фрилансером, так же и в штате крупной нефтегазовой компании Казахстана. Полный опыт работы переводчиком больше 4 лет. Переводила на различные тематики начиная от личных документов, статей до юридических документов, контрактов, медицинскую литературу, дипломные работы в сфере физики и так далее.
Перевод
378слов
1проект
1.707
за слово
2:17 PM Последний визит:2 дня назад
Prasanjit Gaikwad
Prasanjit Gaikwad
Местоположение
Индия, Pune
Обо мне
I am expertise 1 and more language like English, Dutch, Bulgarian, Belarusian, Arabic, Hungarian, Afrikaans, French, Marathi  
Перевод
4.268
за слово
Последний визит:22 минуты назад
Mariya Soloveva
Mariya Soloveva
Местоположение
Российская Федерация
Обо мне
Лингвист-переводчик с опытом работы более 20 лет
Перевод
9слов
0.77
за слово
11:17 AM Последний визит:20 часов назад
Lyazzat Nagashbekova
Lyazzat Nagashbekova
Местоположение
Казахстан, Алматы
Обо мне
Опыт работы с САТ-инструментами: SDL Trados, SDLX. Тематика – юриспруденция, нефтегаз, техника, химия, экология, медицина, фармацевтика.
Перевод
3 582слова
1проект
3.026
за слово
3:17 PM
Almira Bektemir
Almira Bektemir
Местоположение
Казахстан, ALmaty
Перевод
26 тысслов
1проект
1.319
за слово
Saltanat Boleyeva
Saltanat Boleyeva
Местоположение
Казахстан
Обо мне
Перевод с английского на русский и казахский, и наоборот. Перевод с русского на казахский и наоборот
Перевод
643слова
52.918
за слово
3:17 PM
Daniya Sabit
Daniya Sabit
Местоположение
Казахстан
Перевод
1.086
за слово
Aigerim Ospanova
Aigerim Ospanova
Местоположение
Казахстан, Алматы
Обо мне
PERSONAL CHARACTERISTICS  Responsibility  Punctuality  High oriented to result  Good communication skills
Перевод
32 тысслов
1проект
4.268
за слово
3:17 PM
Yuliya Proskurina
Yuliya Proskurina
Местоположение
Казахстан, Almaty
Перевод
12слов
5.053
за слово
Adilzhan Aubakirov
Adilzhan Aubakirov
Местоположение
Казахстан, Almaty
Обо мне
///
Перевод
426слов
1.319
за слово
3:17 PM
Asel Zhorabek
Asel Zhorabek
Местоположение
Казахстан, Нур-Султан
Перевод
1.1
за слово
3:17 PM
Makpal Ertaykyzy
Makpal Ertaykyzy
Местоположение
Казахстан
Обо мне
Freelance translator. Years of translation experience: 7. CAT skills: Across, DejaVu, LocStudio, memoQ, MemSource Cloud, SDL TRADOS, SDLX, Smartling, Translation Workspace, Wordfast. Translation directions: Computer technology and software engineering - Projects (en-kz): Microsoft, Oracle, Samsung Agricultural machinery and equipment - Projects (en-kz): John Deere, Caterpillar Medicine and medical equipment - Projects (en-kz): GE Healthcare, Philips Healthcare, Olympus
Перевод
5.121
за слово
3:17 PM
Assyl Baraman
Assyl Baraman
Местоположение
Казахстан
Перевод
560слов
3проекта
0.77
за слово
3:17 PM
Dinmukhamed Khalyk
Dinmukhamed Khalyk
Местоположение
Казахстан, Алматы
Обо мне
В данный промежуток жизни работаю ради опыта. Для меня важней потенциально получаемый опыт при работе, нежели оплата
Перевод
0.55
за слово
3:17 PM
Tolganay Myrzalieva
Tolganay Myrzalieva
Местоположение
Казахстан
Обо мне
Отношусь к работе со всей ответственностью.
Перевод
1.319
за слово
Khassenova Rashida
Khassenova Rashida
Местоположение
Казахстан, Астана
Обо мне
Responsible, motivated, meet deadlines, provide high quality jobs
Перевод
2.561
за слово
2:17 PM
Madi N
Madi N
Местоположение
Казахстан
Перевод
89слов
3.3
за слово
3:17 PM
Gulnaz Gulnaz
Gulnaz Gulnaz
Местоположение
Казахстан, Семей
Перевод
2.2
за слово
3:17 PM
Lyazzat Nurtay
Lyazzat Nurtay
Местоположение
Казахстан, Алматы
Обо мне
A highly resourceful, flexible, innovative, and enthusiastic individual who possesses a considerable amount of knowledge regarding administrative and office procedures. A quick learner who can absorb new ideas and is experienced in coordinating, planning and organizing a wide range of administrative activities. Well organized and an excellent team player with a proven ability to work proactively in a complex and busy office environment. I am now looking for a career advancement opportunity with a company that will allow developing my skills and potential.
Перевод
35слов
0.096
за слово
3:17 PM
Leila Nussupova
Leila Nussupova
Местоположение
Казахстан, Алматы
Обо мне
Ответственная, обязательная, могу предоставить качественный перевод документов в срок.
Перевод
224слова
3.414
за слово
3:17 PM
Ada Kyzyrova
Ada Kyzyrova
Местоположение
Казахстан, Астана
Обо мне
Имеется большой опыт в сфере письменного перевода различной документации, текстов разных тематик (нефтегазовое дело, описание продуктов, экономика, юриспруденция)
Перевод
465слов
0.33
за слово
3:17 PM
Akmaral Orazova
Akmaral Orazova
Местоположение
Казахстан, Astana
Обо мне
Providing professional translation services for all types of legal, technical, medical, financial and other documents as well as I can creatively translate your brochure, press release and newsletter.
Перевод
2 133слова
1.319
за слово
11:17 AM
Zhannur Skendirova
Zhannur Skendirova
Местоположение
Казахстан, Алматы
Перевод
3.414
за слово
3:17 PM
Bella Yand
Bella Yand
Местоположение
Казахстан, Алматы
Перевод
1 683слова
1проект
4.268
за слово
3:17 PM
Shukhrat Doskhozhin
Shukhrat Doskhozhin
Местоположение
Казахстан, Алматы
Обо мне
Четырехъязычный технический переводчик, устный-письменный перевод с/на английского-турецкого-казахского-русского языков.
Перевод
4.268
за слово
3:17 PM
Laura Tuebaeva
Laura Tuebaeva
Местоположение
Казахстан
Обо мне
Трехъязычный переводчик (Каз-Англ-Русс), письменные и устные переводы. Возможность переводить большие тексты в краткие сроки и с высоким качеством. Техническая и общая тематика.
Перевод
4.777
за слово
2:17 PM
Gaukhar Kenzhina
Gaukhar Kenzhina
Местоположение
Казахстан, Астана
Перевод
937слов
2проекта
1.319
за слово
Guldana Nuskabaeva
Guldana Nuskabaeva
Местоположение
Казахстан
Перевод
1.319
за слово
3:17 PM
Salauat Bekbauov
Salauat Bekbauov
Местоположение
Казахстан
Перевод
175слов
1проект
0.154
за слово
Kuanysh Akhmetkarimov
Kuanysh Akhmetkarimov
Местоположение
Казахстан, Текели
Обо мне
English-Advanced/Russian-Native
Перевод
0.22
за слово
Sannat Kanapyanova
Sannat Kanapyanova
Местоположение
Казахстан, Алматы
Обо мне
Пунктуальная, грамотная и без вредных привычек
Перевод
1.319
за слово
Фильтры
Ставка за слово