Перевод c Английского на Малайский
Нанимайте переводчиков, редакторов и пост-редакторов через внутреннюю базу исполнителей Smartcat.
Сортировка:
Rustam Muhamad
Rustam Muhamad
Местоположение
Малайзия, Cyberjaya
Обо мне
Rustam Muhamad is a native Malay speaker, graduated from National University of Malaysia and has a degree in Information Technology (Industrial Computing). He has started his translation service full-time in 2016. He provides professional Translation, Transcreation and Editing services for English to Malay language and vice versa. His area of expertise includes Banking, Marketing, IT, Arts, Artwork/Illustrations, Software, ERP, Manufacturing, Telecommunications, Sports, Insurance, Medical and Entertainment. Rustam has vast experience in the translation Industry. Some of his qualities are meticulous, attention to details and quality assurance. He had successfully completed ‘Successful Professional Freelance Translator’ course by Mindsoft Resources (Malay Freelance Translator).
Перевод
Игры
Игры
99%Качество
100%Соблюдение сроков
Основано на 17 оценках
164 тысслов
149проектов
5.145
за слово
5:28 PM Последний визит:19 часов назад
Alice Chin York Chow
Alice Chin York Chow
Местоположение
Малайзия
Обо мне
I'm a native Chinese speaker from Malaysia and having strong background in Malay, English, Hokien and Cantonese. . At the moment I am a personal assistant for Gauss Labs Limited, a company based in Germany. For the past 5 years, I have been working as a part time translator and I am seeking more opportunities in this field. I mainly translate and proofread in 3 different languages include English, Malay and Mandarin Chinese (both traditional and modern) . The projects I work on cover a wide variety of subjects, such as Chinese herbs articles, legal documents/agreements, Material Safety Data Sheets (MSDSs), websites, travel articles and more. . I have a bachelor degree in Management, majoring in Marketing and minoring in Psychology and Malay Language. My charge for translation is $0.03 to $0.05/translated word and this is negotiable depends on the length, technical difficulty and urgency. . I am a very diligent translator. I can work weekends and even holidays if a project is urgent. Most importantly, I never missed a deadline. . Feel free to contact me with any questions you might have. I will answer any questions and I will even do a small test, if necessary.
Перевод
100%Качество
100%Соблюдение сроков
Основано на 2 оценках
109 тысслов
17проектов
4.755
за слово
5:28 PM Последний визит:2 дня назад
Shubham Kamble
Shubham Kamble
Местоположение
Индия, NAGPUR
Обо мне
I CAN SPEAK ,WRITE ,MULTI LANGUAGE LIKE ENGLISH ,SPANISH ,KOREANS, HINDI ,GERMAN ,,RUSSIAN ,LATIN ,LAO ,FRENCH ,ARABIC ,ESTONIAN, CHINESE (TRADITIONAL) ,KURDISH, PORTUGUESE ,PERSIAN, CHINESE (SIMPLIFIED), ITALIAN, PASHTO, UZBEK ,GEORGIAN, HUNGARIAN ,FINNISH,KAZAKH,LATVIAN, TURKISH,HEBREW,SWEDISH,ARMENIAN, JAPANESE , DANISH,DUTCH, FILIPINO,BURGARIAN,VIETNAMESE , UKRAINIAN,SLOVENIAN, ROMANIAN,SWAHILI,SERBIAN,IRISH,SLOVAK,AFRIKAANS, BENGALI,GREEK,THAI ,ENGLISH (USA),PUNJABI, MONGOLIAN, SERBIAN ,BELARUSIAN,TAMIL,TELUGU,ODIA, ETC.
Перевод
93%Качество
93%Соблюдение сроков
Основано на 14 оценках
132 тысслов
35проектов
1.325
за слово
2:58 PM Сейчас на сайте
Omar Ros Alia
Omar Ros Alia
Местоположение
Малайзия, Kuala Terengganu
Перевод
100%Качество
100%Соблюдение сроков
Основано на 9 оценках
90 тысслов
46проектов
3.43
за слово
5:28 PM Последний визит:3 дня назад
Najibah Abu Bakar
Najibah Abu Bakar
Местоположение
Малайзия, Kuala Lumpur
Обо мне
Hello! I am Naj, a certified professional translator by Malaysian Institute of Translation and Books since early 2018. Prior to that, I translated casually for colleague and friends. My strengths are in IT, legal, social science and marketing. Among successful projects were localization of websites and apps, translation of e-learning platforms, academic research papers, texts for e-commerce & Internet trading, legal documents, psychology and finance bulletins, certificate and waiver agreements, and business press releases. I mainly work with SDL Trados and Xliff, but can handle MS Word, MS Excel, MS PowerPoint, HTML, CSS and XML files as well. I have good exposure to online translating on platforms such as Crowdin, OneSky, Transifex and Amara. Additionally, as a published writer with more than 30 publications in various local media, my creative side will be an immense factor in determining the most suitable expressions for brilliant translation outcome.
Перевод
100%Качество
100%Соблюдение сроков
Основано на 1 оценке
46 тысслов
6проектов
5.145
за слово
4:28 PM Последний визит:2 дня назад
Frederic Talis
Frederic Talis
Местоположение
Малайзия, Kota Marudu, Sabah
Обо мне
I am an experienced professional EN - MS translator and localization expert with more than 10 years of experience, both print and online.
Перевод
12.6 тысслов
5проектов
8.575
за слово
5:28 PM Последний визит:3 дня назад
Saharuddin Samian
Saharuddin Samian
Местоположение
Малайзия, Segamat, Johore
Обо мне
I have many experiences in many field and I am using SDL Trados for my translator. I am also quick leaner that willing to learn any new tools that provide by client both online or offline.
Перевод
11.4 тысслов
4проекта
4.288
за слово
5:28 PM
Zahari Ismail
Zahari Ismail
Местоположение
Малайзия, Kuala Terengganu, Terengganu, Malaysia
Обо мне
Experienced translator and reviewer
Перевод
55 тысслов
9проектов
4.288
за слово
5:28 PM
Aidzil Ahmad
Aidzil Ahmad
Местоположение
Малайзия, Kuala lumpur
Обо мне
I am an architect with more than 15 years experience in construction and also a freelance translator for almost 3 years.
Перевод
15.4 тысслов
2проекта
4.288
за слово
5:28 PM
Muhamad Azhar Nor Hasan
Muhamad Azhar Nor Hasan
Местоположение
Малайзия, PERAK
Обо мне
I am a native Malay Translator, Transcriber and Reviewer with the ability to translate written documents from a source language to a target language as well as transcribing speech audio into a written document. A quick learner when it comes to new things and flexible when challenges arise. Can communicate effectively with people from all backgrounds.
Перевод
5 412слов
2проекта
3.04
за слово
5:28 PM Последний визит:6 дней назад
Elizaveta|Moskvina
Elizaveta|Moskvina
Местоположение
Российская Федерация
Обо мне
Перевожу по будням и в выходные.
Перевод
2 981слово
3проекта
3.85
за слово
12:28 PM
Faisal Ahmad
Faisal Ahmad
Местоположение
Малайзия
Перевод
3 368слов
1.325
за слово
Yuni Nuraini Roslan
Yuni Nuraini Roslan
Местоположение
Малайзия, Muadzam Shah, Pahang
Обо мне
I will help you get Top-Notch Quality Translation from English to Malay (and vice versa) I'm a home based Translator and Transcriber in English- Malay language pair. I translated (human translation) and localize more than 30,000 words previously, in several freelance platform of various area of translation, from mobile apps (in-app and description), landing page, health, beauty and fitness and many others. Don't hesitate to reach out to me. I will help you translate and localize your document with the utmost precision.
Перевод
933слова
1проект
3.43
за слово
4:28 PM Последний визит:21 час назад
Amy Ibrahim
Amy Ibrahim
Местоположение
Малайзия, Kuala Lumpur
Обо мне
Greetings! My name is Amy and I have work experience in translation especially for TV Production industry. My translation preference is from English to Malay. I would love to improve my translation skills and experience here. I hope we can be a good business partner and I would give my best to fulfill your translation requirement. Thank you.
Перевод
986слов
1проект
0.468
за слово
10:28 PM
Mohammad Izzat Mohamed Nordin
Mohammad Izzat Mohamed Nordin
Местоположение
Малайзия, Kuala Lumpur
Обо мне
I'm a native Malay speaker who understands the cultural nuances of the target language which will ensure a translation that sounds natural while being accurate. Having a good grasp of the source language is a must in order to be able to understand the nuances of the information being translated & the experiences accumulated throughout my corporate career helps me to deliver just that.
Перевод
37слов
4.755
за слово
5:28 PM Последний визит:19 часов назад
Agnes RD
Agnes RD
Местоположение
Малайзия, Beaufort
Обо мне
I have been translating documents at different companies that I have worked for since 2016. Only now (2020) that I have started venturing seriously into translating and transcribing as a freelancer. I will ensure to provide the best quality of work to prospect client.
Перевод
5.384
за слово
5:28 PM Последний визит:10 часов назад
Sofea Nabila
Sofea Nabila
Местоположение
Малайзия
Обо мне
I am a native Malay translator with academic background in English linguistics.
Перевод
6.003
за слово
5:28 PM Последний визит:3 дня назад
masturah mohamad
masturah mohamad
Местоположение
Малайзия, melaka
Обо мне
I am Masturah, a Malay native speaker and freelance translator from Malaysia. I provide translation and subtitling (non-entertainment only) services in various fields like engineering, health science, transportation, advertisement, manufacturing, marketing, management, technical, human resources, education, retail, government, and many more.
Перевод
1.325
за слово
5:28 PM Последний визит:5 дней назад
Michael KS Leong
Michael KS Leong
Местоположение
Малайзия, Kuala Lumpur
Обо мне
Good day everyone! I am a native Malaysian Chinese, offering a range of professional and high quality solutions for my client. My focus are the quality and the commitment to the deadline. By considering on the quality, flexibility, time of fixing the outputs or even re-doing, I believe I can provide more value for the money to you in the end of the project. I have obtained the certification to be a translator from INSTITUTE OF TRANSLATION & BOOKS (ITBM). My Expertise 1) Linguistic Solution (7 Years Experience) - translation, editing, proofreading, localisation, interpretation, subtitling, transcription, etc.) (English, Malay, Indonesian, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Mandarin, Cantonese, etc.) 2) Web Research (4 Year Experience) 3) Apps & Software Testing Solution (2 Year Experience) - QA testing (Dekstop and Android) 4) Engineering Solution (3 Year Experience) - Civil Engineering (Bill of Quantities, Calculation, Drawings etc.) 5) Many More!!!
Перевод
318слов
1проект
5.145
за слово
5:28 PM
Hasnan Hakim
Hasnan Hakim
Местоположение
Малайзия, Kuala lumpur
Обо мне
Hasnan Hakim is a published, trained translator who works with the language pair of English to Malay and vice versa. He also works with English to Malay to Jawi (an old Arabic-based script for Malay still used in religious documents and restricted platforms) and vice versa. He has processed more than 1 million words approximately thus far and growing since 2012 in domains such as business, finance, law, social science and humanities.
Перевод
4 039слов
1проект
6.86
за слово
5:28 PM
KHAIRUL AZUWAN ISHAK
KHAIRUL AZUWAN ISHAK
Местоположение
Малайзия
Перевод
357слов
42.875
за слово
Hafizi Rasidi
Hafizi Rasidi
Местоположение
Малайзия, Kelantan
Обо мне
I am a college student currently majoring in English Communication. Prior experience as freelance translator online and offline. Certified pro translator by Gengo (https://gengo.com/hire/profile/173718/). Considerable knowledge in the general topics of games, education, art and life style.
Перевод
206слов
0.858
за слово
5:28 PM
afiqah nour
afiqah nour
Местоположение
Малайзия, Kelantan
Обо мне
Novice translator who currently active contributing to TED and Youtube as well as taking up some freelance jobs to accelerate her experience in translation industry.
Перевод
64слова
1.325
за слово
NH Azizan
NH Azizan
Местоположение
Малайзия
Обо мне
From a humble beginning as a subtitle translator, I grew the passion of this industry and attained transferable skills in language project and client management. Time is an essence, and so does loving your work while doing it.
Перевод
628слов
1проект
17.15
за слово
5:28 PM
Azman Ibrahim
Azman Ibrahim
Местоположение
Малайзия, Cyberjaya
Обо мне
Azman is a professional freelance translator for English to Malay language pair, graduated from Universiti Teknologi Mara and has a Masters degree in Information Management. He has started his translation service back in 2011 as a part time and later become full time professional translator in 2020. He provides professional translation, transcreation and editing services. His area of expertise includes Information & Communication Technology (ICT), Digital Economy, Human Resource / Talent Management, Business Management, Finance and Engineering.
Перевод
197слов
6.003
за слово
5:28 PM
Khay Shin Tan
Khay Shin Tan
Местоположение
Гонконг, Hong Kong
Обо мне
I'm a Chinese ethnic born in Malaysia. I have 10 years experience of freelance translation and interpretation for English, Malay, Indonesian and Chinese languages.
Перевод
1.325
за слово
5:28 PM
Mazurah Abd Kudus
Mazurah Abd Kudus
Местоположение
Малайзия, Selangor
Обо мне
As an adept Senior System Analyst, I have well rounded background in software requirements and software development for various industries including human resource, finance, healthcare, aviation, travel and tourism and eCommerce. My working experience also gave me 8 years translation experience especially during my requirements gathering stage. My expertise in various skills make me a great addition to any project.
Перевод
158слов
6.86
за слово
5:28 PM
Latha Subramaniam
Latha Subramaniam
Местоположение
Малайзия, Kuala Lumpur
Обо мне
I am a freelance translator
Перевод
1.325
за слово
5:28 PM
YEE FUNG LIM YEAP
YEE FUNG LIM YEAP
Местоположение
Малайзия
Перевод
197слов
1.325
за слово
Aini Zaini
Aini Zaini
Местоположение
Малайзия, Kuala Lumpur
Обо мне
100% human translation so that texts will sound natural in both languages. I can do translation, subtitling and transcription of audio/video in both languages. My area of expertise includes but not limited to business, insurance, customer service, call centre, email correspondence, social media, marketing, finance and travel.
Перевод
246слов
1.325
за слово
5:28 PM
Nur Athirah Anuar
Nur Athirah Anuar
Местоположение
Малайзия, Kuala Lumpur
Перевод
334слова
1проект
4.288
за слово
5:28 PM
Liyana Osman
Liyana Osman
Местоположение
Малайзия, Kuala Lumpur
Обо мне
I am a native Malay and English speaker currently residing in Malaysia. I have a Bachelors Degree in Communication from University of Canberra and General Translation certification from Malaysian Institute of Translation & Books. With over 11 years of experience in Translation, Editing, Proofreading, Copywriting and Subtitling, I am confident that I am able to provide high quality work with a fast turnaround time for you, especially with professional experience in a deadline driven industry. I work from home full time on a freelance basis, therefore able to take up large volume of work. My experience include: - Corporate Communications and Branding with reputable organisations; translating various forms of communication in English and Malay - Freelance Malay Copywriter for an advertising agencies with clients such as Subway, Vitagen, Nissan, Lipton - Freelance Translator for Tokio Marine, AXA, RHB Bank, QBE Insurance - Subtitle translations for films, TV shows and documentaries
Перевод
188слов
4.288
за слово
4:28 PM
Manimaran Muniandy
Manimaran Muniandy
Местоположение
Малайзия, Klang
Обо мне
A very senior and experienced translator with relevant professional qualification, who complies with the strictest datelines without compromising on the quality. Have undertaken translation projects covering almost in all major fields as indicated above.
Перевод
274слова
17.15
за слово
4:28 PM
Mohd Zafrin Nordin
Mohd Zafrin Nordin
Перевод
134слова
5.145
за слово
5:28 PM
AINUR FARAHIN ABD HAMID
AINUR FARAHIN ABD HAMID
Местоположение
Малайзия, JOHOR BAHRU
Обо мне
A multi-skilled, reliable & punctual translator with more than 2 years of translating experience and a passion to learn new things. A quick learner who can absorb new ideas & can communicate clearly & effectively with people from all social and professional backgrounds. Well mannered, articulate & fully aware of diversity & multicultural issues.
Перевод
5.145
за слово
5:28 PM
MOHD SYAHEEZAM YAMIN
MOHD SYAHEEZAM YAMIN
Местоположение
Малайзия
Перевод
175слов
1.325
за слово
Suraya Yusof
Suraya Yusof
Местоположение
Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, London
Обо мне
i am currently a graduate student at Koç University in Istanbul, working in the field of Art History and Museum Studies. I am from Singapore and am bilingual; English and Malay as my native languages. I am highly proficient in writing, for both academia and more informal content. Some of my writings have been published in "Cornucopia" and I also have two short chapters published in the coffee table book, "Faith in Architecture." I would be more than happy to help you with Malay-English translations, editing, proofreading, and post-editing.
Перевод
372слова
1.325
за слово
10:28 AM
Ahmad Fitri Dol Basir
Ahmad Fitri Dol Basir
Местоположение
Малайзия
Перевод
223слова
5.691
за слово
Layla Jay
Layla Jay
Местоположение
Малайзия, Kuala Lumpur
Обо мне
Im an avid reader of Academic, Medical, Business and Finance, Modern Literature material and well versed in all type of academic, production and business format writing in both English and Bahasa Malaysia. Love to work with clients who are seeking for writers who write with soul and flair.
Перевод
5.185
за слово
5:28 PM
Suhaiza
Suhaiza
Перевод
416слов
4.288
за слово
5:28 PM
ikram rashid
ikram rashid
Местоположение
Малайзия
Перевод
6.86
за слово
Ain Zulkefli
Ain Zulkefli
Местоположение
Малайзия, Kuantan
Перевод
3.898
за слово
5:28 PM
Naira Nadirah Peter
Naira Nadirah Peter
Местоположение
Малайзия, Petaling Jaya
Обо мне
Having an eye and attention for details and high work quality. I'm a fast learner, I enjoy learning new things and perform the variety task assign to me effectively in a timely manner. Detailed-oriented, dependable, hardworking and will always strive to do the best in my works. You won't be disappointed!
Перевод
68.601
за слово
5:28 PM
Esther Yeow
Esther Yeow
Перевод
4.288
за слово
5:28 PM
Feng Joyce
Feng Joyce
Перевод
4.288
за слово
5:28 PM
dzull dnl
dzull dnl
Перевод
4.288
за слово
5:28 PM
mas.arila
mas.arila
Перевод
4.288
за слово
5:28 PM
Panjanathan Anushia
Panjanathan Anushia
Перевод
4.288
за слово
5:28 PM
isahalsey6562
isahalsey6562
Перевод
4.288
за слово
5:28 PM
Фильтры
Ставка за слово