Get professional undefined to undefined proofreading services

I am a professional translator from Russian into English and vice versa with more than 20 years of experience working with large international companies. I can translate any text, document, or presentation but mostly specialize in corporate documents, product information, marketing and legal materials, mass media digests, articles, and interviews, etc.

Quick to grasp new ideas and concepts, and to develop innovative and creative solutions to problems. Able to work well on own initiative and can demonstrate the high levels of motivation required to meet the tightest of deadlines. Even under significant pressure, possesses a strong ability to perform effectively. Possesses excellent interpersonal, communication and negotiation skills and the ability to develop and maintain mutually beneficial internal and external relationships.

Fluent in French and advanced in English, I have been working as a personnal assistant since 2011 in Switzerland, France and Russia. I have experience in translating contracts, website texts, presentations and analytical reports (marketing and market researches). Motivated, organized and attentive to details, I always check my work before I send it to a client of a collegue.

Technical and legal translations.

Blah blah blah

Art historian, editor, proofreader and translator

International Relations specialist. More than 6 years of professional translation experience. From/to English-Russian-Tajik in any combination.

IT Advisor

More than 7 years of experience in construction, chemical, electrical, petrochemical, chemical and gas industries translations.

I'm a licensed translator from French, English, Spanish and Italian languages. I have a Ph.D degree in linguistics for researching short French science-popular movies, so I have a large experience in movie translation that I like very much. Besides, I took a course of advanced training in hospitality in French after which I worked in a French company as animator. Also, I underwent training in an aviation agency for a year where I worked as a translator then. Always learning, always hardworking.

15 years of translation experience, almost every topic except very in-depth scientific researches. Especially strong at legal translations, since I am a practicing lawyer.

Word-smart, attentive to detail, hold deadlines sacred, enjoy working under pressure, nights and weekends.