★ Master of Translation and Interpreting with the China Accreditation Test for Translators and Interpreters Level 2 & the Certificate of the test of United Nations Language Professionals Training Programme P1. ★ Japanese Language Proficiency Test Level N1; S-TOPIK Level 5. ★ Multilingual: Chinese (simplified)/Chinese (HK), English, Japanese, Korean. ★ Experienced and Responsible: I’ve translated over 450k words in various field. High quality and best rates are promised. ★ CAT Tools: SDL Trados, memoQ, Déjà Vu, Alchemy Catalyst, Passolo, Adobe FrameMaker, Adobe RoboHelp, etc. Please feel free to speak to me in chat to see if I can help you with your translation task. The rates are negotiable for long-term cooperation. Thank you for your trust!

A detail-oriented and responsible professional translator from Hong Kong. I am a native Chinese (Hong Kong) , with multilingual fluency in Chinese (Simplified), Chinese (Taiwan), and English. I also have a strong command of Korean. I graduated with a Bachelor in Business Administration (First-Class Honors) from the Chinese University of Hong Kong, in which I developed my capabilities in doing business translation. To furnish my translation and interpretation skills, I am studying a Master in Translation and Interpretation in the Polytechnic University of Hong Kong, which prepares me for delivering high-quality, accurate translation.

Focus, efficient and responsible

Quick to learn, tries to finish things at one sit. Love challenges. Familiar with Tech related products, and also familiar with Chinese, Korean, and American cultures.

Application for the freelance translator from English, Japanese, and Korean to Traditional Chinese and Simplified Chinese, and Japanese to English. Equipped with a master degree in Graduate Institute of Translation and Interpretation of National Taiwan Normal University, I majored in English, Japanese, and Korean. I started a career as a translator at Medi-Lan Limited in May 2006. The scope of my duties encompassed translation for the fields of government, fashion, politics, finance, banking, subtitle, medical science, health care, economy, marketing, education, games, localization, CSR, technology, tourism, travel, catering, hotel, IT, and legal. A cheerful disposition, can-do attitude and interpersonal ability make me a strong candidate for the translator and I am certain that my experience will add value.

Freelance Translator, Interpreter / Freelance Tutor / Business Development Associate in a startup company

韩国留学两年，在此期间考取了TOPIC高级，对韩国文化有深入了解；在上市大公司蓝思科技就职期间一直负责翻译工作，使自己的韩语能力有了显著的提高。在平常的日常生活中也非常注重韩语的积累，”坚信坚持的力量“是我一直努力的动力，自律也一直伴我生活。

在中留学13年，长期以翻译与口译为生活手段进行打工，有各种翻译经历，准时、高质量！ Studied abroad in China for 13 years and lived in translation and interpretation Having various translation experiences Meet the deadline well, the work is of good quality

I have been living in Korea for five years. And I am proficient in Korean and English

English-Chinese; Korean-Chinese Translator

I'm a experienced writer, proofreader and editor. Because of my previous journalist expirience, I can complete sentences in various fields smoothly and sensibly. I am responsive and co-operative and will work closely with you throughout the project to ensure I produce exactly what you're looking for.

有翻译会议文件，漫画，电视剧的经验，擅长市场，营销，文化，娱乐 等

I've finished my undergraduate courses in 2013, china, and started working at the same time in china. I've worked about marketing. In 2015 years I've comed to korea to start learning korean, in 2017 I've stared my graduate courses still now. I'm cheerful, honest,optimistic, and prudent. serious and responsible and pragmatic attitude. with strong ability to adapt, has engaged in professional social work pratice enthuisasm. I want to give a community the opportunity to practice the profession in the work of the director to play through in a different environment of continuous learning. continuous efforts to adapt to evolving social demands, hope you can give me a platform to show. Thank you.

我的大学专业是朝鲜语（韩语），目前是四年级，在大三的时候曾作为交换生在韩国庆北大学学习一年。 吉林大学和庆北大学的经历给我带来了很多感触，也增加了对中韩两国间语言和文化的认知。现在我每天会看韩网新闻，也经常翻译感兴趣的内容上传到微博和头条上。虽然我还没有正式的翻译工作经验，但还是希望能用自己的专业多做有意义的事。

Chinese-Korean/Korean- Chinese

韩中互译，双语母语，细心，有责任感

Read news everyday to help your translations skills.

本人大学就读于韩语专业，有韩国留学经验，现已毕业，就职于L某大型韩企； TOPIK 6级，TKM-8级（均最高级）； 口译，笔译经验丰富； 我会尽职尽责，保质保量的完成。^ ^ 한국어과 졸업 / 한국 L사 대기업 취직 TOPIK 6급，TKM-8급(최고급)； 다양한 통/번역 경험 제게 번역을 맡겨주시면, 기할수 있는 정성과 최선을 모두 다하여 번역을 진행하도록 하겠습니다.